
Kafu Banton
Letra de Contradicción com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 3:36
Dices que no quieres
Dizes que não quer
Pero sé que por dentro te mueres
Mas eu sei que, por dentro, você morre
Dices que no quieres
Dizes que não quer
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas eu sei que é a mim que você prefere
Dices que no quieres
Dizes que não quer
Pero sé que por dentro te mueres
Mas eu sei que, por dentro, você morre
Dices que no quieres
Dizes que não quer
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas eu sei que é a mim que você prefere
El amor que te di fue excepcional
O amor que eu te dei foi excepcional
Nunca había sentido algo igual
Nunca tinha sentido algo assim
¿Quién diría que iba a pasar?
Quem diria que ia acontecer?
Entregué lo que dentro de mí sentí
Entreguei o que eu senti dentro de mim
Lo que no tenía te ofrecí
Aquilo que eu não tinha, eu te ofereci
Y casi siempre te cumplí
E quase sempre eu cumpri
Pero tú no pudiste comprender
Mas você não conseguiu compreender
Tanto amor, ¿qué ibas a hacer?
Tanto amor—o que é que você ia fazer?
Y lo dejaste sin correr
E você deixou parado, sem correr
Pero tú no pudiste comprender
Mas você não conseguiu compreender
Tanto amor, ¿qué ibas a hacer?
Tanto amor—o que é que você ia fazer?
Y lo dejaste sin correr
E você deixou parado, sem correr
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que por dentro te mueres
Mas eu sei que por dentro te estás a morrer
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas eu sei que é a mim a quem preferes
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que por dentro te mueres
Mas eu sei que por dentro te estás a morrer
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas eu sei que é a mim a quem preferes
No va funcionar nuestro amor
O nosso amor não vai funcionar
No va funcionar, no que no
Não vai funcionar, não que não
Porque sería como la Puerta de Alcalá, pero cerrada
Porque seria como a Porta de Alcalá, mas fechada
O el Canal de Panamá, pero sin agua
Ou o Canal do Panamá, mas sem água
O la Torre Eiffel quizá, pero acostada
Ou a Torre Eiffel talvez, mas deitada
O la Estatua de la Libertad bajo del agua
Ou a Estátua da Liberdade embaixo d’água
Como la Puerta de Alcalá, pero cerrada
Como a Porta de Alcalá, mas fechada
O el Canal de Panamá, pero sin agua
Ou o Canal do Panamá, mas sem água
O la Torre Eiffel quizá, pero acostada
Ou a Torre Eiffel talvez, mas deitada
O la Estatua de la Libertad bajo del
Ou a Estátua da Liberdade embaixo do
No va funcionar nuestro amor
Não vai funcionar nosso amor
No va funcionar, no que no
Não vai funcionar, não que não
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que por dentro te mueres
Mas sei que por dentro tu morres
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas sei que és a mim que preferes
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que por dentro te mueres
Mas sei que por dentro tu morres
Dices que no quieres
Dizes que não queres
Pero sé que es a mí quien prefieres
Mas sei que és a mim que preferes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- va
- vaiA2
- cerrada
- fechadaC2
- bajo
- sobA1
- dejaste
- deixasteB1
- sería
- seriaB1
Teste-se
Quanto de Contradicción você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.