
Kafu Banton
Letra de Ella com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2004
- Gênero
- Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 4:06
Oh y oh boy
Oh y oh, garoto
It wasn't looooove
Não era looooove
Yeah
Sim
One love, We go
Uma só paixão, a gente vai
Oh ah oh ah (Kafu Banton again)
Oh ah oh ah (Kafu Banton de novo)
Oh ah oh ah
Almirante
Algo te voy a contar
Algo eu vou te contar
Es algo personal y muy confidencial
É algo pessoal e bem confidencial
En el amor me ha ido mal
No amor, eu me dei mal
No logro encontrar, la ruta ideal
Não consigo encontrar, a rota ideal
A mi me puede pasar
Comigo pode acontecer
Que tenga que llorar, y me paguen igual
Que eu tenha que chorar, e ainda assim paguem igual
Y volando se marchó oh oh
E, voando, se foi—oh-oh
Y solito te dejo
E eu te deixo sozinho
Almirante
¿Cómo me pudo pasar?
Como isso pôde acontecer comigo?
Pero hay algo que quiero decirte Kafu por eso te voy a explicar yeahh
Mas tem algo que eu quero te dizer, Kafu — por isso vou te explicar, yeahh
Ella,
Ela,
La que no te quiere, ahora como llora sólo porque no te tiene
A que não te quer — agora chora só porque não te tem
Ella,
Ela,
Cómo se reía, ahora me da pena su mirada triste y fría
Como ela ria; agora me dá pena o olhar triste e frio
Ella,
Ela,
Era tan bonita, ahora ni se peina ni su cara se maquilla
Tão bonita era… agora nem penteia o cabelo nem se maquilha
Ella,
Ela,
Cómo sufre ahora, ahora llora llora porque no te tiene a tiii
Como ela sofre agora… agora chora, chora porque não tem você, tiii
Tanto llorar no arregla na na na
Tanto chorar não resolve nada, na na na
Arregla na na na (no arregla na)
Resolve nada, na na na (não resolve na)
Ya no hay tiempo de platicar
Já não há tempo pra conversar
Lo nuestro llegó a su final, conozco ese truco ya
O que era nosso chegou ao fim; eu já conheço esse truque
No tenemos nada que hablar,
Não temos nada para falar,
ya me cansé de esperar, mi paciencia está a punto de estallar
já cansei de esperar, minha paciência está a ponto de explodir
Y te tiene confundido, esa relación te hizo meterte en líos, h
E te deixou confuso; esse relacionamento fez você se meter em encrencas, h
a tirado todo tu amor al olvido y tiene todo tu corazón partido oh
jogou todo o seu amor no esquecimento e agora tem seu coração partido, oh
Y volando se marchó oh oh
E, voando, se foi oh oh
Y solito te dejo
E, sozinho, eu deixo você
Almirante
¿Cómo me pudo pasar?
Como é que isso aconteceu comigo?
Pero hay algo que quiero decirte Kafu por eso te voy a explicar yeahh
Mas tem algo que eu quero te dizer, Kafu; por isso vou te explicar, yeahh
Ella,
Ela,
La que no te quiere, ahora como llora sólo porque no te tiene
A que não te quer mais — agora só chora porque não te tem
Ella,
Ela,
Cómo se reía, ahora me da pena su mirada triste y fría
Como ela ria… agora me dá pena o olhar triste e frio dela
Ella,
Ela,
Era tan bonita, ahora ni se peina ni su cara se maquilla
Tão bonita era… agora nem penteia o cabelo, nem se maquilha
Ella,
Ela,
Cómo sufre ahora, ahora llora llora porque no te tiene a tiii
Como ela sofre agora… agora chora, chora porque não tem você aiiiii
Tanto llorar no arregla na na na
Tanto chorar não conserta nada nada nada
Arregla na na na (no arregla na)
Conserta nada nada nada (não conserta nada)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- quiero
- queroA1
- decirte
- dizer-teB2
- dejo
- deixoB2
- marchó
- partiuB2
- pudo
- pôdeB2
- sólo
- sóB2
- solito
- sozinho
- cómo
- comoA1
- yeahh
- sim
Teste-se
Quanto de Ella você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.