Langbeats
M&F – Kafu Banton

Kafu Banton

Letra de M&F com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2004
Gênero
Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
Duração
3:11
  1. Hear di Bantan again (Bantan again)

  2. Gonzo y Fassyworld everyday (Gonzo y Fassyworld everyday)

    Gonzo e Fassyworld todo dia (Gonzo e Fassyworld todo dia)

  3. Even in the night and day

    Mesmo de noite, mesmo de dia

  4. Hear me now, watch this, come!

    Escuta agora, vê isso, vem!

  5. Rantan, de gyal le gusta el bantan

    Rantan, a garota gosta do bantan

  6. Tráiganla que a mí me encantan

    Tragam ela, porque eu adoro

  7. Que yo sí le voy a dar action

    Eu vou dar é ação

  8. Mmm, mmm, ¡wuh!

  1. Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Olha a gata, como ela tá tão sweet, tão meiga

  2. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha a bunda, vê essa perna

  3. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas não entendo como há caras que

  4. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gostam de ficar se afogando em merda

  5. Yo no sé

    Eu não sei

  6. Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Olha a garota: como ela tá tão doce, tão delicada

  7. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha a bunda, olha essa perna

  8. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas não entendo como há caras que

  9. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gostam de ficar se afogando em merda

  10. ¡Wuh!

    Uuh!

  11. Cara seria y calla'o, como si están tembla'o

    Cara séria e quieta, como se estivessem tremendo

  12. ¿Cuántos manes de esa clase no se han encontra'o?

    Quantos caras desse tipo é que não se encontraram?

  13. Y que están monta'o, bien combina'o

    E que estão montados, bem combinados

  14. Y a la bala están pateando pa'l otro la'o

    E pra bala estão chutando, pra outro lado

  15. Pero se han poncha'o con un swing la'o abajo

    Mas furaram com um swing, lá embaixo

  16. Porque al sexo masculino han decepciona'o

    Porque decepcionaram o sexo masculino

  17. Mira cómo ha queda'o, señor bacalao

    Olha como ele ficou, senhor bacalhau

  18. Te conozco aunque vengas disfraza'o

    Eu te conheço, mesmo que venha disfarçado

  19. Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Olha a garota, como ela tá tão sweet, tão meiga

  20. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha as costas, olha essa perna

  21. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas não entendo como tem caras que

  22. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gostam de ficar se afogando na merda

  23. Yo no sé

    Eu não sei

  24. Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Olha a gyal, como ela tá tão sweet, tão terninha

  25. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha pra ela a costas, olha essa perna

  26. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas eu não entendo como é que tem mano que…

  27. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gosta de ficar se afogando na merda

  28. ¡Wuh!

    ¡Uuh!

  29. Rantan, de gyal le gusta el bantan

    Rantan, de gyal gosta do bantan

  30. Tráiganla que a mí me encantan

    Tragam ela que eu adoro

  31. Que yo sí le voy a dar action

    Que eu vou sim dar ação

  32. Mmm, mmm

  33. Rantan, de gyal le gusta el bantan

    Rantan, de gyal ela gosta do bantan

  34. Tráiganla que a mí me encantan

    Tragam ela que eu adoro

  35. Que yo sí le voy a dar action

    Porque eu vou mesmo dar ação

  36. Hear me now, watch this

    Ouça agora, veja só

  37. Y tú lo ves como si nada, por ahí te ido

    E você olha como se nada, pra lá você foi

  38. Según dicen ellos están ahogando vivo'

    Dizem que estão afogando ao vivo

  39. Nadie sabe, nadie vio, no hay testigo'

    Ninguém sabe, ninguém viu, não há testemunha

  40. Y a la vez están recogiendo sencillo'

    E ao mesmo tempo estão juntando o simples

  41. Pero ahora explícame, ¿qué pensaste?

    Mas agora me explica: o que você pensou?

  42. ¿Cómo por la mente se llegó a pasarte?

    Como é que a mente chegou a te levar pra isso?

  43. Si tenías tu gyal y querías casarte

    Se você tinha sua garota e queria casar

  44. Y ahora estoy oyendo que te cambiaste

    E agora tô ouvindo que você mudou

  45. ¿Qué inventaste? ¿No escuchaste?

    O que você inventou? Não ouviu?

  46. Zocarrón, decisión la que tomaste

    Zocarrón, que decisão foi essa

  47. Tú no estabas sano, algo tomaste

    Você não tava são, você tomou algo

  48. Tu reputación tú solo manchaste

    Você mesmo manchou sua reputação

  49. ¿Qué te fumaste? ¿O te volaste?

    O que você fumou? Ou saiu voando?

  50. No puedo creer que te inyectaste

    Não acredito que você se injetou

  51. Te equivocaste, pon de tu parte

    Você se enganou, faz a sua parte

  52. ¿Es necesidad o lo haces por arte?

    É necessidade ou você faz por arte?

  53. Gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Gyal, olha como ela tá tão sweet, tão terninha

  54. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha pra trás dela, olha essa perna

  55. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas eu não entendo como tem mano que

  56. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gosta de ficar se afogando na merda

  57. Yo no sé

    Eu não sei

  58. Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

    Olha, a gyal, como ela tá tão sweet, tão terninha

  59. Mírale la espalda, mírale esa pierna

    Olha pra trás dela, olha essa perna

  60. Pero no comprendo cómo hay manes que

    Mas eu não entendo como tem mano que

  61. Les gusta estar ahogando en mierda

    Gosta de ficar se afogando na merda

  62. Rantan, de gyal le gusta el bantan

    Rantan, pra gyal é bantan

  63. Tráiganla que a mí me encantan

    Tragam ela, que pra mim é encantadora

  64. Que yo sí le voy a dar—, ¡woah-ah-ah-ah-ah!

    Que eu vou sim lhe dar—, ¡uau-uau-uau-uau!

  65. Hey, ay

    Ei, ai

  66. Rantan, de gyal le gusta el bantan

    Rantan, de uma garota ela gosta do bantan

  67. Tráiganla que a mí me encantan

    Tragam ela, que pra mim é encantadora

  68. Que yo sí le voy a dar—, ¡ah!

    Que eu vou sim lhe dar—, ¡ah!

  69. You take it (Este e' pa' que seas serio)

    Você pega (Esse é pra você ficar sério)

  70. You get it (Y te organice')

    Você entende (E se organizar')

  71. You better stop it (Pa' la próxima)

    Você é melhor parar com isso (Pra próxima)

  72. Fassy (Oíste)

    Fassy (Escutou?)

  73. I want love this, you know? (I good)

    Quero amar isso, sabe? (tô bem)

Vocabulário essencial

seas
sejasB1
creer
acreditarA1
gusta
agradaA1
sí
simA1
solo
sóA1
voy
vouA1
comprendo
entendoB1
di
disseB1

Teste-se

Quanto de M&F você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Kafu Banton

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇵🇦 Kafu Banton

M&F

Hear di Bantan again (Bantan again)

Gonzo y Fassyworld everyday (Gonzo y Fassyworld everyday)

Gonzo e Fassyworld todo dia (Gonzo e Fassyworld todo dia)

Even in the night and day

Mesmo de noite, mesmo de dia

Hear me now, watch this, come!

Escuta agora, vê isso, vem!

Rantan, de gyal le gusta el bantan

Rantan, a garota gosta do bantan

Tráiganla que a mí me encantan

Tragam ela, porque eu adoro

Que yo sí le voy a dar action

Eu vou dar é ação

Mmm, mmm, ¡wuh!

Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Olha a gata, como ela tá tão sweet, tão meiga

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha a bunda, vê essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas não entendo como há caras que

Les gusta estar ahogando en mierda

Gostam de ficar se afogando em merda

Yo no sé

Eu não sei

Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Olha a garota: como ela tá tão doce, tão delicada

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha a bunda, olha essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas não entendo como há caras que

Les gusta estar ahogando en mierda

Gostam de ficar se afogando em merda

¡Wuh!

Uuh!

Cara seria y calla'o, como si están tembla'o

Cara séria e quieta, como se estivessem tremendo

¿Cuántos manes de esa clase no se han encontra'o?

Quantos caras desse tipo é que não se encontraram?

Y que están monta'o, bien combina'o

E que estão montados, bem combinados

Y a la bala están pateando pa'l otro la'o

E pra bala estão chutando, pra outro lado

Pero se han poncha'o con un swing la'o abajo

Mas furaram com um swing, lá embaixo

Porque al sexo masculino han decepciona'o

Porque decepcionaram o sexo masculino

Mira cómo ha queda'o, señor bacalao

Olha como ele ficou, senhor bacalhau

Te conozco aunque vengas disfraza'o

Eu te conheço, mesmo que venha disfarçado

Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Olha a garota, como ela tá tão sweet, tão meiga

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha as costas, olha essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas não entendo como tem caras que

Les gusta estar ahogando en mierda

Gostam de ficar se afogando na merda

Yo no sé

Eu não sei

Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Olha a gyal, como ela tá tão sweet, tão terninha

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha pra ela a costas, olha essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas eu não entendo como é que tem mano que…

Les gusta estar ahogando en mierda

Gosta de ficar se afogando na merda

¡Wuh!

¡Uuh!

Rantan, de gyal le gusta el bantan

Rantan, de gyal gosta do bantan

Tráiganla que a mí me encantan

Tragam ela que eu adoro

Que yo sí le voy a dar action

Que eu vou sim dar ação

Mmm, mmm

Rantan, de gyal le gusta el bantan

Rantan, de gyal ela gosta do bantan

Tráiganla que a mí me encantan

Tragam ela que eu adoro

Que yo sí le voy a dar action

Porque eu vou mesmo dar ação

Hear me now, watch this

Ouça agora, veja só

Y tú lo ves como si nada, por ahí te ido

E você olha como se nada, pra lá você foi

Según dicen ellos están ahogando vivo'

Dizem que estão afogando ao vivo

Nadie sabe, nadie vio, no hay testigo'

Ninguém sabe, ninguém viu, não há testemunha

Y a la vez están recogiendo sencillo'

E ao mesmo tempo estão juntando o simples

Pero ahora explícame, ¿qué pensaste?

Mas agora me explica: o que você pensou?

¿Cómo por la mente se llegó a pasarte?

Como é que a mente chegou a te levar pra isso?

Si tenías tu gyal y querías casarte

Se você tinha sua garota e queria casar

Y ahora estoy oyendo que te cambiaste

E agora tô ouvindo que você mudou

¿Qué inventaste? ¿No escuchaste?

O que você inventou? Não ouviu?

Zocarrón, decisión la que tomaste

Zocarrón, que decisão foi essa

Tú no estabas sano, algo tomaste

Você não tava são, você tomou algo

Tu reputación tú solo manchaste

Você mesmo manchou sua reputação

¿Qué te fumaste? ¿O te volaste?

O que você fumou? Ou saiu voando?

No puedo creer que te inyectaste

Não acredito que você se injetou

Te equivocaste, pon de tu parte

Você se enganou, faz a sua parte

¿Es necesidad o lo haces por arte?

É necessidade ou você faz por arte?

Gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Gyal, olha como ela tá tão sweet, tão terninha

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha pra trás dela, olha essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas eu não entendo como tem mano que

Les gusta estar ahogando en mierda

Gosta de ficar se afogando na merda

Yo no sé

Eu não sei

Mira la gyal cómo se ve tan sweet, tan tierna

Olha, a gyal, como ela tá tão sweet, tão terninha

Mírale la espalda, mírale esa pierna

Olha pra trás dela, olha essa perna

Pero no comprendo cómo hay manes que

Mas eu não entendo como tem mano que

Les gusta estar ahogando en mierda

Gosta de ficar se afogando na merda

Rantan, de gyal le gusta el bantan

Rantan, pra gyal é bantan

Tráiganla que a mí me encantan

Tragam ela, que pra mim é encantadora

Que yo sí le voy a dar—, ¡woah-ah-ah-ah-ah!

Que eu vou sim lhe dar—, ¡uau-uau-uau-uau!

Hey, ay

Ei, ai

Rantan, de gyal le gusta el bantan

Rantan, de uma garota ela gosta do bantan

Tráiganla que a mí me encantan

Tragam ela, que pra mim é encantadora

Que yo sí le voy a dar—, ¡ah!

Que eu vou sim lhe dar—, ¡ah!

You take it (Este e' pa' que seas serio)

Você pega (Esse é pra você ficar sério)

You get it (Y te organice')

Você entende (E se organizar')

You better stop it (Pa' la próxima)

Você é melhor parar com isso (Pra próxima)

Fassy (Oíste)

Fassy (Escutou?)

I want love this, you know? (I good)

Quero amar isso, sabe? (tô bem)