
Kafu Banton
Letra de No me hablen de bala com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2007
- Gênero
- Latin Pop, Rap, Reggaeton, Afrobeats, Hip-Hop
- Duração
- 3:38
Dejen de ta hablando de bala
Parariam de ficar falando de bala
y que van a montala
e que vão montar isso
porque la situacion no piensan cambiala
porque eles não pensam em mudar a situação
porque enreda tu mente y emvenenala
porque embaralha a tua mente e envenena ela
cuando puedo horientate y educala
quando eu puder te orientar e educar
(bis)
sabiendo cual es la situacion
sabendo qual é a situação
crees que pasaria por mi imaginacion
você acha que aconteceria só na minha imaginação?
sentarme a escribir una cancion
sentar pra escrever uma canção
que contribuya con la destruccion
que contribua com a destruição
tendria que ser un ignorante
teria que ser um ignorante
y tener el cerebro en otra parte
e ter o cérebro em outro lugar
para poder hablarle a un niño de matarte
pra conseguir falar pra uma criança sobre te matar
instigarlo a que tenga que armarse
incitá-lo a ter que se armar
y matar otro ser
e matar mais uma criatura
ver a alguien falleser es doloroso
ver alguém falhar é doloroso
y patrocinarlo es horroroso
e patrociná-lo é horrível
y debo aceptarlo es tragico sinico y vergonzoso
e eu devo aceitar isso é trágico, cínico e vergonhoso
dejen de ta hablando de bala
deixem de ficar falando de bala
y que van a montala
e o que vão montar
porque la situacion no piensan cambiala
porque eles não pensam em mudar a situação
porque enreda tu mente y emvenenala
porque embaralha tua mente e envenena-a
cuando puedo horientate y educala
quando posso orientar-te e educar-te
cuando sera el dia q llegue la paz eterna
quando será o dia em que chegue a paz eterna
cuando parara la guerra
quando vai parar a guerra
ya me enferma ver el panico en la poblacion
já me deixa doente ver o pânico na população
no hay seguridad lo que hay es tension
não há segurança — o que há é tensão
todo es violencia todo es destruccion
tudo é violência, tudo é destruição
ya no hay cultura poca educacion
já não há cultura, pouca educação
mucha mucha falta de orientacion
muita, muita falta de orientação
y la juventud ta fuera de control
e a juventude tá fora de controle
yo no hablo aguevasona
eu não falo aguevasona
esto pasa en puerto rico y en panama
isso acontece em Porto Rico e no Panamá
tambien passa en venezuela y colombia
também acontece na Venezuela e na Colômbia
tambien pasa en honduras y costa rica
também acontece em Honduras e na Costa Rica
tambien pasa en salvador en nicaragua
também acontece em El Salvador e na Nicarágua
tambien pasa por toda sur america
também acontece por toda a América do Sul
pasa por norte america y africa
acontece na América do Norte e na África
y esto pasa pasa pasa en jamaica
e isso acontece, acontece, acontece na Jamaica
dejen de ta hablando de bala
deixem de ficar falando de bala
y que van a montala
e vão montar a parada
porque la situacion no piensan cambiala
porque a situação não pensam em mudar
porque enreda tu mente y emvenenala
porque embaralha tua mente e envenena ela
cuando puedo horientate y educala
quando posso te orientar e educar
tendria que ser un ignorante
eu teria que ser um ignorante
y tener el cerebro en otra parte
e ter o cérebro em outro lugar
para poder hablarle a un niño de matarte
pra poder falar com uma criança e matar
instigarlo a que tenga que armarse
incitá-la a ter que se armar
y matar otro ser
e matar mais um ser
ver a alguien falleser es doloroso
ver alguém falhar é doloroso
y patrocinarlo es horroroso
e patrocinar isso é horrível
y debo aceptarlo es tragico sinico y vergonzoso
e eu tenho que aceitar é trágico, cínico e vergonhoso
dejen de ta hablando de bala
parem de falar disso
y que van a montala
e o que vão fazer pra montar aquilo
porque la situacion no piensan cambiala
porque vocês não pensam em mudar a situação
porque enreda tu mente y emvenenala
porque enreda a sua mente e envenena ela
cuando puedo horientate y educala
quando posso te orientar e educar
wou wou wou
yes kafu banton
with a brad new flow
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- alguien
- alguémA2
- crees
- crêsA2
- cuando
- quandoB1
- puerto
- portoA1
- sur
- sulA1
- emvenenala
- envenená-la
Teste-se
Quanto de No me hablen de bala você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.