Langbeats
Borracho en el salón – Rels B

Rels B

Letra de Borracho en el salón com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2017
Gênero
Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
Duração
2:32
  1. Bebiendo solo en el salón

    Bebendo só na sala

  2. ¡A tu salud!

    À sua saúde!

  3. Super clean, super dope

  4. Con mi botella en el sofá del salón

    Com a minha garrafa no sofá da sala

  5. Digo la verdad cuando bebo alcohol

    Digo a verdade quando bebo álcool

  6. Y bailo reggaetón, me da igual la canción

    E eu danço reggaeton, tanto faz a música

  7. Super clean, super dope

  8. Con mi botella en el sofá del salón

    Com a minha garrafa no sofá da sala

  1. Digo la verdad cuando bebo alcohol

    Digo a verdade quando bebo álcool

  2. Y bailo reggaetón, me da igual la canción

    E eu danço reggaeton, tanto faz a música

  3. Estás, escuchando la música más comercial del momento

    Tá, ouvindo a música mais comercial do momento

  4. Mira, te cuento

    Olha, eu te conto

  5. Hay cinco grupos, dos jóvenes, tres viejos

    São cinco grupos: dois jovens, três velhos

  6. Dos no tiene support, tres viven del cuento

    Dois não tem suporte, três vivem do conto

  7. Si no te mueves se te comen los cuervos

    Se você não se mexe, os corvos te comem

  8. O sabes de marketing o no te pasa el juego

    Ou você sabe de marketing, ou não joga com o jogo

  9. Rapero o trapero, trapero o rapero

    Rapper ou trapper, trapper ou rapper

  10. A ver cuál es más tonto, él segundo o el primero

    Vejamos qual é mais bobo: ele, o segundo, ou o primeiro

  11. Estoy hasta la polla de putos chaqueteros

    Tô farto até o tal de uns putos oportunistas

  12. Estoy hasta la polla de que jodan por dinero

    Tô de saco cheio de verem foder por dinheiro

  13. Tú no eres mi amigo, no eres verdadero

    Você não é meu amigo, não é verdadeiro

  14. Si fuera por ti, dejaba mis cuentas a cero

    Se fosse por você, eu zerava minhas contas

  15. Tu rapero favorito está forrado

    Seu rapper favorito está recheado

  16. Cobra 20.000 mil por el show que te ha dao

    Cobra 20.000 mil pelo show que você te deu

  17. Tú creyéndote que pobre, que vive ajustao, pero

    Você achando que é pobre, que vive apertado, mas

  18. Ñah, no creas todo lo que te han contado, hombre

    Ñah, não acredite em tudo o que te contaram, homem

  19. Y ya no hago rico a más tontos

    E já não faço rico mais nenhum trouxa

  20. Se graba un estribillo y ya te crees famoso

    Grava-se um refrão e você já se acha famoso

  21. Yo di la vuelta al mundo con Buco y el otro

    Eu dei a volta ao mundo com o Buco e o outro

  22. Y sigo siendo el mismo, no como to vosotros

    E eu continuo sendo o mesmo, não como vocês

  23. Mi familia ya tiene casa en el centro

    Minha família já tem casa no centro

  24. Míralos felices, se les ve contentos, sí

    Olha eles felizes, dá pra ver que estão contentes, sim

  25. Hace un año estaba picando cemento

    Faz um ano eu estava batendo cimento

  26. Y cagándome en mi' muerto' por dentro, sí

    E cagando no meu morto por dentro, sim

  27. Oye, hice la música que quisieron escuchar

    Ei, eu fiz a música que quiseram ouvir

  28. Y ahora mírame, sueno hasta en tu bar

    E agora olha pra mim, eu ecoo até no seu bar

  29. A mí me la suda Russ, me la suda Taiwan

    Tanto faz pra mim Russ, tanto faz pra mim Taiwan

  30. Me la suda Sony Music, y me la suda Universal

    Tanto faz Sony Music, tanto faz Universal

  31. Mi empresa soy yo y mi sello es Youtube

    A minha empresa sou eu e meu selo é o YouTube

  32. Y cuando me emborracho, pienso en todo lo que no tuve

    E quando eu fico bêbado, penso em tudo o que eu não tive

  33. Y ahora estoy jodido, echo de menos tu perfume

    E agora tô ferrado, sinto falta do teu perfume

  34. Así que salte ya de casa, que te voy a mandar el Uber

    Então sai já de casa, que eu vou te chamar o Uber

  35. Super clean, super dope

  36. Con mi botella en el sofá del salón

    Com a minha garrafa no sofá da sala

  37. Digo la verdad cuando bebo alcohol

    Digo a verdade quando bebo álcool

  38. Y bailo reggaetón, me da igual la canción

    E eu danço reggaeton, tanto faz a música

  39. Super clean, super dope

  40. Con mi botella en el sofá del salón

    Com a minha garrafa no sofá da sala

  41. Digo la verdad cuando bebo alcohol

    Digo a verdade quando bebo álcool

  42. Y bailo reggaetón, me da igual la canción

    E eu danço reggaeton, tanto faz a música

Vocabulário essencial

di
dizB1
así
assimA1
canción
cançãoA1
cuál
qualA1
dos
doisA1
eres
ésA1
escuchar
ouvirA1

Teste-se

Quanto de Borracho en el salón você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.

Mais músicas de Rels B

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇪🇸 Rels B

Borracho en el salón

Bebiendo solo en el salón

Bebendo só na sala

¡A tu salud!

À sua saúde!

Super clean, super dope

Con mi botella en el sofá del salón

Com a minha garrafa no sofá da sala

Digo la verdad cuando bebo alcohol

Digo a verdade quando bebo álcool

Y bailo reggaetón, me da igual la canción

E eu danço reggaeton, tanto faz a música

Super clean, super dope

Con mi botella en el sofá del salón

Com a minha garrafa no sofá da sala

Digo la verdad cuando bebo alcohol

Digo a verdade quando bebo álcool

Y bailo reggaetón, me da igual la canción

E eu danço reggaeton, tanto faz a música

Estás, escuchando la música más comercial del momento

Tá, ouvindo a música mais comercial do momento

Mira, te cuento

Olha, eu te conto

Hay cinco grupos, dos jóvenes, tres viejos

São cinco grupos: dois jovens, três velhos

Dos no tiene support, tres viven del cuento

Dois não tem suporte, três vivem do conto

Si no te mueves se te comen los cuervos

Se você não se mexe, os corvos te comem

O sabes de marketing o no te pasa el juego

Ou você sabe de marketing, ou não joga com o jogo

Rapero o trapero, trapero o rapero

Rapper ou trapper, trapper ou rapper

A ver cuál es más tonto, él segundo o el primero

Vejamos qual é mais bobo: ele, o segundo, ou o primeiro

Estoy hasta la polla de putos chaqueteros

Tô farto até o tal de uns putos oportunistas

Estoy hasta la polla de que jodan por dinero

Tô de saco cheio de verem foder por dinheiro

Tú no eres mi amigo, no eres verdadero

Você não é meu amigo, não é verdadeiro

Si fuera por ti, dejaba mis cuentas a cero

Se fosse por você, eu zerava minhas contas

Tu rapero favorito está forrado

Seu rapper favorito está recheado

Cobra 20.000 mil por el show que te ha dao

Cobra 20.000 mil pelo show que você te deu

Tú creyéndote que pobre, que vive ajustao, pero

Você achando que é pobre, que vive apertado, mas

Ñah, no creas todo lo que te han contado, hombre

Ñah, não acredite em tudo o que te contaram, homem

Y ya no hago rico a más tontos

E já não faço rico mais nenhum trouxa

Se graba un estribillo y ya te crees famoso

Grava-se um refrão e você já se acha famoso

Yo di la vuelta al mundo con Buco y el otro

Eu dei a volta ao mundo com o Buco e o outro

Y sigo siendo el mismo, no como to vosotros

E eu continuo sendo o mesmo, não como vocês

Mi familia ya tiene casa en el centro

Minha família já tem casa no centro

Míralos felices, se les ve contentos, sí

Olha eles felizes, dá pra ver que estão contentes, sim

Hace un año estaba picando cemento

Faz um ano eu estava batendo cimento

Y cagándome en mi' muerto' por dentro, sí

E cagando no meu morto por dentro, sim

Oye, hice la música que quisieron escuchar

Ei, eu fiz a música que quiseram ouvir

Y ahora mírame, sueno hasta en tu bar

E agora olha pra mim, eu ecoo até no seu bar

A mí me la suda Russ, me la suda Taiwan

Tanto faz pra mim Russ, tanto faz pra mim Taiwan

Me la suda Sony Music, y me la suda Universal

Tanto faz Sony Music, tanto faz Universal

Mi empresa soy yo y mi sello es Youtube

A minha empresa sou eu e meu selo é o YouTube

Y cuando me emborracho, pienso en todo lo que no tuve

E quando eu fico bêbado, penso em tudo o que eu não tive

Y ahora estoy jodido, echo de menos tu perfume

E agora tô ferrado, sinto falta do teu perfume

Así que salte ya de casa, que te voy a mandar el Uber

Então sai já de casa, que eu vou te chamar o Uber

Super clean, super dope

Con mi botella en el sofá del salón

Com a minha garrafa no sofá da sala

Digo la verdad cuando bebo alcohol

Digo a verdade quando bebo álcool

Y bailo reggaetón, me da igual la canción

E eu danço reggaeton, tanto faz a música

Super clean, super dope

Con mi botella en el sofá del salón

Com a minha garrafa no sofá da sala

Digo la verdad cuando bebo alcohol

Digo a verdade quando bebo álcool

Y bailo reggaetón, me da igual la canción

E eu danço reggaeton, tanto faz a música

Borracho en el salón

🇪🇸 Rels B
0:000:00