
Rels B
Letra de Carita angelikal com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:56
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, ahí va
Yeah, yeah, yeah, yeah, lá vai
Y desde que supe que existe', pa mí ya nada existe
E desde que eu soube que existem, pra mim já não existe mais nada
De boca en boca, de una cama pa' la otra, no me acostumbré
De boca em boca, de uma cama pra outra, eu não me acostumei
Y cuando estaba vacío, contigo desperté
E quando tava vazio, eu acordei com você
Y me di cuenta que el paisaje es más bonito si estoy con usted
E percebi que a paisagem é mais bonita se eu estiver com você
¿Y quién evita esa carita angelical?
E quem evita essa carinha angelical?
No sé en qué momento me tragué
Não sei em que momento eu me engoli
Y lo que se ve no se pregunta, no pienses lo contrario
E o que se vê não se pergunta, não pense o contrário
Me quedo con esa carita angelical
Fico com esse rostinho angelical
Chula, mi bebé
Chula, meu bebê
Y yo quiero saber cuántos beso' te puedo dar en un año
E eu quero saber quantos beijos eu posso te dar em um ano
Te imagino ahí puesta al sol sin posar
Te imagino aí, ao sol se pondo, sem posar
Sola, desnuda, así natural
Sozinha, nua, assim, natural
Qué razón tenía mamá
Que razão tinha, mãe
Es la única a la altura
É a única à altura
Te prometo una habitación frente al mar
Eu te prometo um quarto de frente pro mar
Con una vista espectacular
Com uma vista espetacular
Y un cielo azul por conquistar
E um céu azul pra conquistar
Bebé, no importa el lugar
Bebê, não importa o lugar
Te consiento otro rato, te cocino
Te aguento mais um pouco, eu te cozinho.
Vida sin ti no imagino
Vida sem você, não imagino
¿Y cuál es el trato pa estar contigo?
E qual é o trato pra eu ficar contigo?
Si me dan a elegir
Se eu tiver que escolher
Te consiento otro rato, te cocino
Te aguento mais um pouco, eu te cozinho.
Vida sin ti no imagino
Vida sem você, não imagino
Y si me ponen a elegir, yo (yeah, Skinny)
E se me puserem pra escolher, eu (yeah, Skinny)
Me quedo con esa carita angelical, bebé
Fico com essa carinha angelical, bebê
Yo pongo el mundo a tus pies
Eu coloco o mundo a teus pés
Lo que se ve no se pregunta, tú no pienses lo contrario
O que se vê não se pergunta; você não pense o contrário
Me quedo con esa carita angelical (oh-eh)
Fico com essa carinha angelical (oh-eh)
Mi chula, mi bebé
Minha linda, meu bebê
Yo quiero saber cuántos besos te puedo dar en un año
Eu quero saber quantos beijos eu posso te dar em um ano
Ay, mírale el porte, mírale el swing-swing, mírale el baile
Ai, olha só a postura, olha o swing-swing, olha a dança
Dos que tres copas te veo más guapa y se me va el aire, se me va el aire
Dois, três taças: eu te vejo mais linda e me falta o ar, me falta o ar
Y tú mi sexy gyal, pretty woman, sexy gyal
E você, minha sexy gyal, pretty woman, sexy gyal
Y vos y yo en una orilla, cuidado nos pillan, ¿qué hacemo de noche?
E tu e eu numa margem, cuidado pra não pegarem a gente, o que fazemos à noite?
¿Y quién evita esa carita angelical?
E quem evita essa carinha angelical?
No sé en qué momento me tragué
Não sei em que momento eu me engoli
Y lo que se ve no se pregunta, no pienses lo contrario
E o que se vê não se pergunta, não pense o contrário
Me quedo con esa carita angelical (oh-eh)
Fico com essa carinha angelical (oh-eh)
Mi chula, mi bebé
Minha linda, meu bebê
Yo quiero saber cuántos besos te puedo dar en un año
Eu quero saber quantos beijos eu posso te dar em um ano
Vocabulário essencial
- ya
- jáA2
- cuál
- qualA1
- cuenta
- contaA1
- esa
- essaA1
- habitación
- quartoA1
- besos
- beijosA2
Teste-se
Quanto de Carita angelikal você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.