
Rels B
Letra de LLEVA AL SOL com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:00
Sensaciones, versiones
Sensações, versões
Echarle sentido, escuchar si proponen
Colocar sentido nisso, escutar quando propõem
No aprendo de premios, yo aprendo de errores
Não aprendo com prêmios, eu aprendo com erros
Hay perros que muerden, cuidao' se te comen
Há cães que mordem—cuidado, eles te comem
Igual de bonito es un Casio que un Rolex
Tanto faz ser bonito um Casio como um Rolex
Igual de bonita si estás sin tacones
Igual de bonita se você estiver sem salto
Me gusta el lo-fi, el afro, tus shortes
Eu gosto do lo-fi, do afro, dos teus shorts
Como no hacerte mi shorty si tu eres la que
Como não fazer você minha shorty se você é a que
La que me lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva al sol
A que me leva, leva, leva, leva, leva, leva, leva ao sol
Yo quiero estar contigo, ser tu casa
Eu quero estar com você, ser sua casa
La que me lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva al sol
A que me leva, leva, leva, leva, leva, leva, leva ao sol
Si tu no estás conmigo, ¿qué te pasa?
Se você não está comigo, o que acontece?
No, no te tiembla el tobillo
Não, não te treme o tornozelo
Mami ese tacón se te aguanta
Mami, essa meia-vara de salto não aguenta
Y cho, cho, choco co conmigo
E cho, cho, choco com você
Una vez mas se me siente
Mais uma vez sinto
Lo, Lo, loco co contigo
Lo, Lo, louco comigo
Dime si esta noche lo aguantas
Me diz se você aguenta isso esta noite
Todas diablas, ninguna es santa
Todas, diabas — nenhuma é santa
Tú tampoco preguntes con cuantas
Você também não pergunta com quantas
Soy sincero, la vida no es tanta
Sou sincero: a vida não é tanto assim
Corre deprisa y no todos la aguantan
Corre depressa e nem todos aguentam
Yo no soy tan fácil de aguantar
Eu não sou tão fácil de aguentar
Tú tampoco, la virgen santa
Você também não, santa virgem
Ves que me gusta y ves que me encanta
Vê que eu gosto e vê que eu te amo
Se me derrite la boca al pensarla
Minha boca derrete só de pensar nela
Se se mira pero no se toca
Olha-se, mas não se toca
Es de 10, cómo voy a evitarla si es
Ela é nota dez, como é que eu vou evitar ela se é
La que me lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva al sol
A que me leva, leva, leva, leva, leva, leva, leva ao sol
Yo quiero estar contigo, ser tu casa
Eu quero estar com você, ser sua casa
La que me lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva, lleva al sol
A que me leva, leva, leva, leva, leva, leva, leva ao sol
Si tu no estás conmigo, ¿qué te pasa?
Se você não está comigo, o que acontece?
No, no te tiembla el tobillo
Não, não te treme o tornozelo
Mami ese tacón se te aguanta
Mami, essa meia-vara de salto não aguenta
Y cho, cho, choco co conmigo
E cho, cho, choco com você
Una vez más se me siente
Mais uma vez, se sente em mim
Lo, Lo, loco co contigo
Lo, Lo, louco comigo
Dime si esta noche lo aguantas
Me diz se você aguenta isso esta noite
Cho, cho, choco co conmigo
Cho, cho, choco co comigo
Una vez más se me siente
Mais uma vez, se sente em mim
Vocabulário essencial
- aguanta
- aguentar
- aguantar
- aguentarB2
- aguantas
- aguentas
- cómo
- comoA1
- conmigo
- comigoB1
Teste-se
Quanto de LLEVA AL SOL você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.