Langbeats
Me olvidé de los 2 – Rels B

Rels B

Letra de Me olvidé de los 2 com tradução em Português

Idioma
Espanhol
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
Duração
3:00
  1. Hace mucho tiempo que no sé de ti

    Faz muito tempo que não sei de você

  2. Pero ahora sí porque ayer te vi

    Mas agora sim, porque ontem te vi

  3. Bailabas pegada con otro cabrón

    Você dançava colada em outro babaca

  4. Ya es real, te perdí

    Agora é real: eu te perdi

  5. Ahora ya no duermes en mi habitación

    Agora você já não dorme no meu quarto

  6. Baby, por favor, vuelve a mí

    Baby, por favor, volta pra mim

  7. Difícil de aceptar, pero a vece'

    Difícil de aceitar, mas às vezes

  8. Uno tiene lo que se merece, oh yeah, oh yeah

    Eu tenho aquilo que mereço, oh yeah, oh yeah

  1. Si tú me diste una vida de suerte

    Se tu me deste uma vida de sorte

  2. Solo con verte, solo con verte, mmh

    Só em te ver, só em te ver, mmh

  3. Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

    Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

  4. Déjame verte, déjame verte, mmh

    Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

  5. Pido perdón por ser un loco

    Peço desculpa por ser um doido

  6. Y pensar tan poco en nosotros dos

    E pensar tão pouco na gente, nós dois

  7. Por no escucharte y por querer siempre tener razón

    Por não te ouvir e por querer sempre ter razão

  8. 'Taba jugando a ser imparable, a creerme Dios

    Eu tava brincando de ser imparável, de acreditar que eu sou Deus

  9. Me olvidé de los dos

    Eu esqueci dos dois

  10. Si alguna vez te mentí

    Se alguma vez eu te menti

  11. Fue por miedo y no por malo

    Foi por medo e não por maldade

  12. Baby, te grabé otro palo

    Baby, eu te gravei mais um rolê

  13. Por si te acuerdas de mí, de mí, de mí, de mí

    Pra você lembrar de mim, de mim, de mim, de mim

  14. Perdona, ser así me salió caro

    Perdão, ser assim me saiu caro

  15. Ahora verte en otra mano

    Agora te ver em outra mão

  16. Duele como estar sin ti

    Dói como ficar sem você

  17. Parece que ya no nos conocemos

    Parece que a gente já não se conhece

  18. Aún recuerdo el hotel del primero

    Ainda lembro o hotel do primeiro

  19. Tú y yo haciéndolo en cualquier parte

    Eu e você fazendo isso em qualquer lugar

  20. En el carro, en la cama, en el suelo

    No carro, na cama, no chão

  21. Todavía no he deja'o de pensarte

    Eu ainda não deixei de pensar em você

  22. He intentado, pero es que no puedo

    Tentei, mas é que eu não consigo

  23. No sé cómo pude fallarte

    Eu não sei como pude te falhar

  24. Siento haberte hecho daño, te quiero

    Sinto muito ter te feito sofrer, eu te quero

  25. Oh yeah, oh yeah

  26. Si tú me diste una vida de suerte

    Se tu me deste uma vida de sorte

  27. Solo con verte, solo con verte, mmh

    Só em te ver, só em te ver, mmh

  28. Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

    Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

  29. Déjame verte, déjame verte, mmh

    Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

  30. Si tú me diste una vida de suerte

    Se tu me deste uma vida de sorte

  31. Solo con verte, solo con verte, mmh

    Só em te ver, só em te ver, mmh

  32. Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

    Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

  33. Déjame verte, déjame verte, mmh

    Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

Vocabulário essencial

cabrón
canalhaC1
aceptar
aceitarB1
imparable
imparávelC2
palo
pauC2
bailabas
dançavas
perdí
perdi
duermes
dormes
vece
vez
diste
deste

Teste-se

Quanto de Me olvidé de los 2 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.

Mais músicas de Rels B

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Espanhol

🇪🇸 Rels B

Me olvidé de los 2

Hace mucho tiempo que no sé de ti

Faz muito tempo que não sei de você

Pero ahora sí porque ayer te vi

Mas agora sim, porque ontem te vi

Bailabas pegada con otro cabrón

Você dançava colada em outro babaca

Ya es real, te perdí

Agora é real: eu te perdi

Ahora ya no duermes en mi habitación

Agora você já não dorme no meu quarto

Baby, por favor, vuelve a mí

Baby, por favor, volta pra mim

Difícil de aceptar, pero a vece'

Difícil de aceitar, mas às vezes

Uno tiene lo que se merece, oh yeah, oh yeah

Eu tenho aquilo que mereço, oh yeah, oh yeah

Si tú me diste una vida de suerte

Se tu me deste uma vida de sorte

Solo con verte, solo con verte, mmh

Só em te ver, só em te ver, mmh

Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

Déjame verte, déjame verte, mmh

Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

Pido perdón por ser un loco

Peço desculpa por ser um doido

Y pensar tan poco en nosotros dos

E pensar tão pouco na gente, nós dois

Por no escucharte y por querer siempre tener razón

Por não te ouvir e por querer sempre ter razão

'Taba jugando a ser imparable, a creerme Dios

Eu tava brincando de ser imparável, de acreditar que eu sou Deus

Me olvidé de los dos

Eu esqueci dos dois

Si alguna vez te mentí

Se alguma vez eu te menti

Fue por miedo y no por malo

Foi por medo e não por maldade

Baby, te grabé otro palo

Baby, eu te gravei mais um rolê

Por si te acuerdas de mí, de mí, de mí, de mí

Pra você lembrar de mim, de mim, de mim, de mim

Perdona, ser así me salió caro

Perdão, ser assim me saiu caro

Ahora verte en otra mano

Agora te ver em outra mão

Duele como estar sin ti

Dói como ficar sem você

Parece que ya no nos conocemos

Parece que a gente já não se conhece

Aún recuerdo el hotel del primero

Ainda lembro o hotel do primeiro

Tú y yo haciéndolo en cualquier parte

Eu e você fazendo isso em qualquer lugar

En el carro, en la cama, en el suelo

No carro, na cama, no chão

Todavía no he deja'o de pensarte

Eu ainda não deixei de pensar em você

He intentado, pero es que no puedo

Tentei, mas é que eu não consigo

No sé cómo pude fallarte

Eu não sei como pude te falhar

Siento haberte hecho daño, te quiero

Sinto muito ter te feito sofrer, eu te quero

Oh yeah, oh yeah

Si tú me diste una vida de suerte

Se tu me deste uma vida de sorte

Solo con verte, solo con verte, mmh

Só em te ver, só em te ver, mmh

Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

Déjame verte, déjame verte, mmh

Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

Si tú me diste una vida de suerte

Se tu me deste uma vida de sorte

Solo con verte, solo con verte, mmh

Só em te ver, só em te ver, mmh

Me ilusionaste, y ahora no sé qué hacer, bae

Você me iludiu, e agora não sei o que fazer, bae

Déjame verte, déjame verte, mmh

Deixa eu te ver, deixa eu te ver, mmh

Me olvidé de los 2

🇪🇸 Rels B
0:000:00