
Rels B
Letra de TÚ VAS SIN (fav) com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Latin Pop, R&B, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 1:51
Vente, y no te quites que tú vas sin
Vem, e não tira que você vai sem…
Me dijo un man, que tú eres mi señora
Me disse um mano que você é minha senhora
Se la tiró de que sí, y ahora le toca que sí
Ela se jogou na ideia de “sim” — e agora tem que ser “sim”
No tengo miedo si te tengo enfrente
Eu não tenho medo se eu te tenho de frente
Tirando labias que yo voy pa'lante
Jogando lábia, que eu vou pra frente
Si yo sé que te la sabes todas
Eu sei que tu sabe todas
Siempre me salen for you, yo la quería pa' mí
Sempre me sai ‘for you’, eu queria ela só pra mim
Mi bebesi bebesi
Meu bebesi bebesi
Una varita diseñó su cuerpo
Uma varinha desenhou o corpo dela
Y la verdad si está más buena explota
E a verdade, se estiver melhor, explode
Ella tiene el truquito, el pasito de baile
Ela tem o jeitinho, o passinho de dança
Yo me la pegué pa' que baile, me baile
Eu grudei nela pra ela dançar, pra ela dançar
Una varita diseñó su cuerpo
Uma varinha desenhou o corpo dela
Y la verdad si está más buena explota
E a verdade, se estiver melhor, explode
Ella tiene el truquito, el pasito de baile
Ela tem o jeitinho, o passinho de dança
Yo me la pegué pa' que baile, me baile
Eu grudei nela pra ela dançar, pra ela dançar
A mí me gusta que me tires corazones
Eu gosto que você me jogue corações
Porque llevo tiempo detrás de ti, yeah
Porque eu tô há tempo atrás de você, yeah
Yo quiero todo, quiero que tú te enamores, baby
Eu quero tudo, eu quero que você se apaixone, baby
Yo te quiero solo pa' mí, yeah, yeah
Eu te quero só pra mim, yeah, yeah
Bebé en la calle todos saben quiénes somos
Querido, na rua, todo mundo sabe quem somos
Por eso que están mirando pa' ti, yeah
Por isso é que estão te olhando, pra você, yeah
Porque brillamos como bling bling yeah
Porque brilhamos como bling bling, yeah
Bling bling yeah, bling bling yeah
Bling bling, sim, bling bling, sim
Vente y no te quites que tú vas sin
Vem, e não sai, você vai sem
Me dijo un man que tú eres mi señora
Um cara me falou que você é minha senhora
Se la tiró de que sí
Se joga que é sim
Y ahora le toca que sí
E agora é a vez de você dizer sim
No tengo miedo si te tengo enfrente
Eu não tenho medo se eu te tenho de frente
Tirando labias que yo voy pa' delante
Jogando lábias pra eu ir pra frente
Si yo sé que te la sabes toda
Sei que você sabe tudo
Siempre me salen for you, yo la quería pa' mí
Sempre me sai ‘for you’, eu queria ela só pra mim
Mi bebesi bebesi
Meu bebesi bebesi
Una varita diseñó su cuerpo
Uma varinha desenhou o corpo dela
Y la verdad si está más buena explota
E a verdade, se estiver melhor, explode
Ella tiene el truquito, el pasito de baile
Ela tem o jeitinho, o passinho de dança
Yo me la pegué pa' que baile, me baile
Eu grudei nela pra ela dançar, pra ela dançar
Una varita diseñó su cuerpo
Uma varinha desenhou o corpo dela
Y la verdad si está más buena explota
E a verdade, se estiver melhor, explode
Ella tiene el truquito, el pasito de baile
Ela tem o jeitinho, o passinho de dança
Yo me la pegué pa' que baile, me baile
Eu grudei nela pra ela dançar, pra ela dançar
Vocabulário essencial
- mí
- mimA2
- solo
- sozinhoA1
- tengo
- tenhoA1
- tiempo
- tempoA1
- tiene
- temA1
- miedo
- medoA2
- quería
- queriaA2
Teste-se
Quanto de TÚ VAS SIN (fav) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Rapper e cantora mallorquina que mistura hip-hop com R&B e reggaeton; ativa desde 2015.