
Tito Double P
Letra de intro com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:00
Voy por la noche arriba en el Porsche
Eu vou pela noite acima no Porsche
Recorriendo todos los pinches puteros
Rodando por todas as porras, sem freio
A veces de Dolce, y las que me conocen
Às vezes de Dolce, e quem me conhece
Los tragos de whisky me dicen "te quiero"
Os goles de whisky me dizem: "eu te amo"
Ya son las 12, cerramos con broche
Já são 12, fechamos com chave de ouro
Traigo unas ganas y aquí voy pa'l cielo
Trago uma vontade e aqui vou pro céu
Que el billete se note y un polvo sin corte
Que o dinheiro apareça e um pó sem corte
La picky le jala y le mama el refuego
A picky dá uma puxada, e mama o refogue
Y ando bien locote, fajada la corta
E tô bem doidão, tudo na curta, na linha
Bañadas las cachas, brillan los diamantones, se ven rosas
Molhadas as bucetas, brilham os diamantes, parecem rosas
Vieran qué bonito el chirris y la mota
Vejam como é lindo o ronco do motor e o toque
Salí malandro, de lejos, a huevo, yo sé que se nota
Saí malandro, de longe, na lata—eu sei que dá pra notar
Me pongo travieso, se encima la zorra
Viro travesso, a raposa chega em cima
Súbete, mami, verás que se siente bien dura la cosa
Sobe, mamãe, e você vai ver como a coisa fica boa, bem forte
Otra noche que nos pasamos de copas
Outra noite em que passamos do ponto nas bebidas
Le pego unos baises, me pide le pase el humito en la boca
Dou umas beijadas, ela pede pra eu passar o fuminho na boca
Ay, ay, ay
Ai, ai, ai
Viejo, arriba los corridos, mi viejo
Velho, põe pra cima os corridos, meu velho
Pa que sepan
Pra que fiquem sabendo
Arriba México, mi viejo (ah)
Viva o México, meu velho (ah)
Arriba la puta doble P
Ergue a porra da dupla P
Compa Tito
Compadre Tito
Pasaron dos noches, quiero que rebote
Se passaram duas noites—quero que volte a rebolar
Unos besotes donde más yo quiero
Uns beijos do jeitinho que eu quero
Otro pa'l rebote, ya pasan las doce
Mais um pra rebolar—já são quase doze
Un wiskacho, pa bajarme ese polvo bueno
Um wiskacho pra baixar essa poeira boa
No te me aloques, pégate unos toques
Não fica maluco comigo—me dá uns toques
Ya prendí el gallón de ese pinche veneno
Eu já acendi a troça desse veneno nojento
Si soy bien coqueto, pero a ti te quiero
Sou bem coqueto, mas é você que eu quero
Vámonos juntitos de nuevo pal cielo
Vamos juntinhos de novo pro céu
Ando bien locote, fajada la corta
Tô bem chapado, cintura curta, a mil
Bañadas las cachas, brillan los diamantones, se ven rosas
Molhadas as partes, brilham os diamantes, dá pra ver rosas
Vieran qué bonito el chirris y la mota
Vê só quão lindo tá o negócio, o fumo
Salí malandro, de lejos, a huevo, yo sé que se nota
Sai malandro, de longe, a dois por quatro — eu sei que dá pra notar
Me pongo travieso, sexy mamasota
Coloco a malícia, sexy, grandona
Y súbete, mami, verás que se siente muy dura la cosa
E sobe, mamãe, você vai ver como a coisa fica pesada
Otra noche que la pasamos de poca
Outra noite que a gente passou na boa
Me pegué unos baisones y me pide que le pase el humo en la boca
Tomei uns beijos e ela pede pra eu passar a fumaça na boca
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- corta
- curtoB1
- traigo
- tragoB2
- conocen
- conhecem
- cielo
- céuA2
- jala
- puxa
- mama
- mãeB1
- refuego
- reforço
- bañadas
- banhadas
- cachas
- conjuntos
- brillan
- brilham
Teste-se
Quanto de intro você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tito Double P é um cantor e compositor mexicano de musica mexicana. Ele mistura corrido, dembow, reggaeton, ranchera e mariachi com produção contemporânea e é conhecido por escrever músicas e sucessos para artistas incluindo Peso Pluma, além de seu single de estreia Dembow Bélico.