
Tito Double P
Letra de viejo lobo com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2025
- Gênero
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 2:52
Traigo en mi mano una pelota
Tenho na minha mão uma bola
Como quiera se nota la pinche loquera
Seja como for, dá pra ver essa doideira doida
Y, mija, no sea tan celosa
E, miga, não seja tão ciumenta
Te ves hermosa cuando tú te ondeas
Você fica linda quando você se ondula
Los verdes billetes, la mota
Os verdes na mão, a erva
Vieran que mi corta truena donde sea
Viram que meu som curto estoura onde quer que seja
En mi cantón cayó la chota
No meu cantão caiu a polícia
Pero no hicieron bronca, querían quitarme feria, ah, ah
Mas não fizeram confusão, queriam tirar meu dinheiro, ah, ah
Viejo lobo, oh, oh
Velho lobo, oh, oh
Pa bajar la loquera, un tabacón
Pra baixar a doideira, um baseado
Hago lo que quiera, ah-ah
Faço o que eu quiser, ah-ah
Putas, gasto feria, ah-ah
Fodas, gasto grana, ah-ah
Viejo lobo, oh, oh
Velho lobo, oh, oh
Pa subir la loquera, un pasesón
Pra subir a loucura, um passezão
Hago lo que quiera, ah-ah
Faço o que eu quiser, ah-ah
Putas, gasto feria, ah-ah
Fodas, gasto grana, ah-ah
¡Ja-jay!
¡Uah!
¡Puro Dinastía Laija, a la verga, plebes!
Puro Dinastía Laija, a ver navios, playboys!
¡Chau!
¡Tchau!
¡Pura Double P Records, a la verga!
Pura Double P Records, pra caramba!
Pa que sepan
Pra que fiquem sabendo
Me prendo un gallo y paro bronca
Eu pego um galo e paro a confusão
Cuando toca, toca la pinche loquera
Quando toca, toca essa porra de loucura
Moviendo kilos por la zona
Movendo quilos pela área
Más bélico que Rambo, todos se paniquean
Mais bélico que o Rambo, todo mundo entra em pânico
Verdes billetes, la mota
Dinheiro verde, o baseado
¿No ven que mi corta jala donde sea?
Não vêem que minha buxinha vai aonde for?
Y, mija, nos cayó la chota
E, menina, nos caiu a polícia
Como hicieron bronca, nomás querían feria
Fizeram confusão, mas queriam era grana
Viejo lobo, oh, oh
Velho lobo, oh, oh
Pa bajar la loquera, un tabacón
Pra baixar a loucura, um tostão
Hago lo que quiera, ah-ah
Faço o que eu quiser, ah-ah
Disfruto, gasto feria, ah-ah
Curto, gasto grana, ah-ah
Viejo lobo, oh, oh
Velho lobo, oh, oh
Pa bajar la loquera, un tabacón
Pra baixar a loucura, um tostão
Hago lo que quiera, ah-ah
Faço o que eu quiser, ah-ah
Putas, gasto feria, ah-ah
Puta que pariu, gasto grana, ah-ah
Vocabulário essencial
- billetes
- dinheiroA1
- hago
- façoA1
- más
- maisA1
- mano
- mãoA1
- pelota
- bolaB1
- loquera
- loucuras
Teste-se
Quanto de viejo lobo você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tito Double P é um cantor e compositor mexicano de musica mexicana. Ele mistura corrido, dembow, reggaeton, ranchera e mariachi com produção contemporânea e é conhecido por escrever músicas e sucessos para artistas incluindo Peso Pluma, além de seu single de estreia Dembow Bélico.