
Tito Double P
Letra de MARAVILLA com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:19
Doble P
Qué maravilla
Que maravilha
Ya le pedí perdón a San Judas
Já pedi perdão pra São Judas
Pa que me libre de la locura, ah, ah
Pra que me livre da loucura, ah, ah
Tanto polvo y tanta desvelada
Tanto pó e tanto sono virado
De harina, los fierros, la blindada
De farinha, os ferros, a blindada
En el Jetta traigo un polvo de hadas
No Jetta eu levo um pó de fadas
Me quito el sueño con la lavada, ah, ah
Tiro o sono com a lavada, ah, ah
En la Louis V feria de la maña
Na Louis V, na feira da malandragem
Dos peines y algo de marihuana
Dois pentes e alguma maconha
Y al estilo malandrón, movidón
E no estilo malandro, o corre-corre
Me la paso bien montado
Eu me divirto bem, no meu ritmo
Y las chamacas pickies me prenden el blunt
E as minas pickies me acendem o blunt
Bendición, mi viejo
Bênção, meu velho
Nomás pa que sepan que ahí va la mía
Só pra que saibam que aí vai a minha
Polvo rosita nomás pa las niñas
Poeira rosada só pras meninas
Viejo, qué chinga la vecina
Velho, que diabo a vizinha
Que otra vez es amanecida
Que a outra vez é amanhecer
El Cartiersón rosa brilla que brilla
O Cartiersão rosa brilha, brilha
Tu morra me dice "qué maravilla"
A tua mina me diz: "que maravilha"
Que es mucha feria pa gastarla en la Sephora
Que é muita grana pra gastar na Sephora
Y unas tangas de Victoria, ah-ah
E umas tanga da Victoria, ah-ah
Y unas tangas de Victoria
E umas tanga da Victoria
De Victoria, ah-ah
Da Victoria, ah-ah
Y al estilo malandrón, movidón
No estilo malandro, é mexidão
Me la paso bien montado
Eu me divirto montado
Y las chamacas pickies me prenden el blunt
E as mina pickies me acendem o blunt
Bendición, mi viejo
Benção, meu velho
Nomás pa que sepan que ahí va la mía
Só pra eles saberem que ali vai a minha
Polvo rosita nomás pa las niñas
Pó rosinha só pras meninas
Viejo, qué chinga la vecina
Velho, que diabos a vizinha tá fazendo
Que otra vez es amanecida
Que de novo é amanhecida
El Cartiersón rosa brilla que brilla
O Cartiersão rosa brilha, brilha
Tu morra me dice "qué maravilla"
A sua mina me diz: "que maravilha"
Que es mucha feria pa gastarla en la Sephora
Tem é muito dinheiro pra gastar na Sephora
Y unas tangas de Victoria, ah-ah
E umas tangas da Victoria, ah-ah
Y unas tangas de Victoria
E umas tangas da Victoria
De Victoria, ah-ah
Da Victoria, ah-ah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- bien
- bemA1
- doble
- duploA1
- dos
- doisA1
- niñas
- meninasA1
- otra
- outraA1
- nomás
- sóA2
- sueño
- sonhoA2
- peines
- pentesB1
- san
- santoB1
Teste-se
Quanto de MARAVILLA você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tito Double P é um cantor e compositor mexicano de musica mexicana. Ele mistura corrido, dembow, reggaeton, ranchera e mariachi com produção contemporânea e é conhecido por escrever músicas e sucessos para artistas incluindo Peso Pluma, além de seu single de estreia Dembow Bélico.