
Tito Double P
Letra de PAJUELAZO com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Regional Mexican, Rap, Hip-Hop
- Duração
- 3:12
Corrieron como mitote y ni así me aguantan el trote
Correram feito mitote e nem assim aguentam meu pique
¿Qué pasó? ¿Qué les dolió?
O que aconteceu? O que foi que doeu?
Ahí nomás los miro con sus morralitos, pinches pendejos que son
Só fico olhando pra eles, com seus sacos às costas… uns filhos da puta, que são
Le brinqué desde chavalo y aquí sigo, no está pelado
Pulei de cima quando eu era pivete e sigo aqui—não fiquei careca
Doy la atención, y el hablador
Dou atenção, e o falador…
Ábrase como las piernas de la vieja que hace rato me las dio
Abre as pernas feito a velha que já faz tempo me deu elas
Que ya miraron que en la frontera hay un dueño
Já viram que na fronteira tem dono
Y de aquí p'allá me muevo yo solo con mis dos huevos
E daqui pra lá eu me viro sozinho, com minhas duas bolas
A mi carnal se lo llevaron, aquí lo recuerdo
Levaram meu parceiro, e aqui eu lembro dele
Pero no hay más, al cabos ahí tengo con qué quererlos
Mas não tem mais nada—no fim, aí tenho com que querer eles
Compa Luis
Compadre Luis
Ay, mamá
Ai, mãe
Y échele, compa Tito Double P
E joga aí, compadre Tito Double P
¡Tracas, hijo'e su puta madre!
*Tracas*, filho da puta!
Me buscan y no me encuentran, nombre, foto, santo y seña
Me procuram e não me acham, nome, foto, senha e santo
De aquí p'allá, de allá p'acá
De cá pra lá, de lá pra cá
No me ven ni el polvo y este loco les da hasta para llevar
Não me veem nem o pó — e esse maluco ainda dá até pra ir embora
Un toquecito y un pajuelazo, y una chavala, y al rato te guacho
Um toquinha e um golpe certeiro; e uma garota; e em seguida eu te pego de vista
Y un corridón que esté perrón
E um corri-dão que esteja caprichado
La greña se jala toda la plebada, cargamos un equipón
A galhada puxa tudo, a plebe inteira; carregamos um equipamentoão
Que ya miraron que en la frontera hay un dueño
Já viram que na fronteira existe um dono
Y de aquí p'allá me muevo yo solo con mis dos huevos
E daqui pra lá eu me movo sozinho com meus dois ovos
A mi carnal se lo llevaron, aquí lo recuerdo
Levaram meu mano, aqui eu lembro dele
Pero no hay más, al cabos ahí tengo con qué quererlos
Mas não tem mais, por aí eu tenho é com quê querer eles
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- compa
- amigoA2
- mamá
- mãeA2
- polvo
- póB2
- corrieron
- correram
- ahí
- aquiB1
- pinches
- malditoB1
- les
- lhesA2
- buscan
- procuram
Teste-se
Quanto de PAJUELAZO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Tito Double P é um cantor e compositor mexicano de musica mexicana. Ele mistura corrido, dembow, reggaeton, ranchera e mariachi com produção contemporânea e é conhecido por escrever músicas e sucessos para artistas incluindo Peso Pluma, além de seu single de estreia Dembow Bélico.