Arthur Pirozhkov
#Alkogolichka lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Ты вся упакована (yeah), вся нашпигована (да)
You're all packed up (yeah), fully loaded (yeah)
В общем, ты вся очарована, околдована (уф)
In general, you're completely enchanted, spellbound (ugh)
Я нашей встрече рад (ай)
I'm glad about our meeting (ow)
И знаю весь расклад (ай)
And I know the whole situation (ow)
Только один пустяк: что-то с тобой не так (ой)
Just one little thing: something's off with you (oh)
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your lovely face — you're an alcoholic, an alcoholic
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Happiness burns out like a matchstick, an alcoholic, an alcoholic
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your lovely face — you're an alcoholic, an alcoholic
Всё, перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка
Everything's turned a page, bye-bye, alcoholic
Хочешь, пойдем ко мне? (Yeah) Такой я один в стране (да)
Wanna go back to my place? (Yeah) I'm one of a kind in this country (yeah)
Будет всё, как во сне, просто доверься мне (м-м)
Everything will be like a dream, just trust me (mmm)
Я пред тобой стою (ой) и для тебя пою (ой)
I stand before you (oh) and I sing for you (oh)
Но есть один пустяк: что-то с тобой не так (ой)
But there's one small thing: something's not right with you (oh)
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your pretty face — you're an alcoholic, an alcoholic
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Happiness burns out like a match, an alcoholic, an alcoholic
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your pretty face — you're an alcoholic, an alcoholic
Всё перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка
Everything has turned a new page, bye-bye, alcoholic
(Алкоголичка, алкоголичка)
(Alcoholic, alcoholic)
(Алкоголичка, алкоголичка)
(Alcoholic, alcoholic)
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your pretty face — you're an alcoholic, an alcoholic
Счастье прогорает как спичка, алкоголичка, алкоголичка
Happiness burns out like a match, little drunkard, little drunkard
Несмотря на милое личико — алкоголичка, алкоголичка
Despite your sweet little face — little drunkard, little drunkard
Всё перевернулась страничка, пока-пока, алкоголичка
Everything has turned a new page, bye-bye, little drunkard
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- упакована
- packed
- нашпигована
- stuffed
- очарована
- enchanted
- околдована
- bewitched
- уф
- ugh
- нашей
- our
- встрече
- meeting
- рад
- glad
- знаю
- know
- расклад
- outcome
Test yourself
How much of #Alkogolichka did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.