Langbeats
Увезите меня на Дип-хаус – GAYAZOV$ BROTHER$

GAYAZOV$ BROTHER$

Увезите меня на Дип-хаус lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2019
Genre
Pop
Length
4:00
  1. Грра

    Eh-eh

  2. Как минимум, мне нужен минимал,

    At the very least, I need the minimal,

  3. Я слишком близко эту ночь к сердцу прижимал

    I pressed this night too close to my heart

  4. Как минимум, мне нужна Меган Фокс

    At the very least, I need Megan Fox

  5. Она запрыгнет в моё сердце

    She'll jump into my heart

  6. На танцпол, её за руку потяну, как трос

    On the dance floor, I'll pull her by the hand, like a rope

  7. А в голове мороз, я её замороченный

    And in my head, it's freezing cold, I'm all twisted up for her

  8. Я сам не свой, сегодня к чёрту одиночество

    I'm not myself, to hell with loneliness today

  1. Танцуй, как в последний раз

    Dance like it's the last time

  2. И демоны из глаз, дура-любовь и мразь

    And demons from my eyes, foolish love and scum

  3. А в сердце замер бас

    And in my heart, the bass freezes

  4. Приходит пятница, все вокруг пялятся

    Friday's coming, everyone is staring around

  5. Под этот techno style, звук, сплошная матрица

    To this techno style, the sound is a pure matrix

  6. Я подкачу к тебе быстрее, чем Infiniti

    I'll roll up to you faster than an Infiniti

  7. Чё глазами пилите? Везите меня на Дип-хаусr

    Why are you eyeing me? Take me to Deep House

  8. Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

    You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, where the sea is a party

  9. Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

    Take me away to Deep House, I'll fall asleep here and wake up there

  10. Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

    You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, flowing with alcohol

  11. Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

    Take me away to Deep House, don't take me home

  12. Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

    You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, where the sea is a party

  13. Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

    Take me away to deep house, I'll fall asleep here and wake up there

  14. Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

    You all annoy me, I want to be on Bali, flowing with alcohol

  15. Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

    Take me away to deep house, don’t take me back home

  16. Пока толпа еще жива и просит дать всем бомбу

    While the crowd is still alive and begging for a bomb for all

  17. Раскачаем так, что танцпол примет форму ромба

    We’ll rock it so hard that the dance floor takes the shape of a diamond

  18. Мы зомби, которые заражают этим вирусом

    We're zombies, spreading this virus around

  19. Не ищите во мне плюсы, я, сплошные минусы

    Don't look for my strengths, I'm all just weaknesses

  20. На Бали будет бал, я тебя с собой позвал

    There will be a ball on Bali, I invited you along

  21. Жаркая туса намечается, типа карнавал

    A hot party is on the way, like a carnival

  22. Вечеринка в стиле D.I.S.C.O, танцевал, как дискошар

    A disco D.I.S.C.O party, I danced like a disco ball

  23. Не стесняетесь, прям как я разводите тут пожар

    Don't be shy, just like me you're sparking a fire here

  24. Приходит пятница, все вокруг пялятся

    Friday's here, everyone is staring around

  25. И чё, и чё? Под этот techno-style, звук, сплошная матрица

    So what, so what? To this techno-style, the sound, a total matrix

  26. Я подкачу к тебе быстрее, чем Infiniti

    I'll roll up to you faster than an Infiniti

  27. Чё глазами пилите, везите меня на дип-хаус

    Why are you staring at me, take me to the deep house

  28. Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

    You've all worn me out, I want to be on Bali, where the sea is a party

  29. Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

    Take me to the deep house, I'll fall asleep here and wake up there

  30. Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

    You've all worn me out, I want to be on Bali, with rivers of alcohol

  31. Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

    Take me to the deep house, don't take me back home

  32. Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

    You've all worn me out, I want to be on Bali, where the sea is a party

  33. Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

    Take me away to deep house, I'll fall asleep here and wake up there

  34. Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

    You all annoy me, I want to be on Bali, with alcohol flowing like a river

  35. Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

    Take me away to deep house, don't take me home

Key vocabulary

ночь
nightA1
пока
whileA1
пятница
FridayA1
раз
timeA1
сегодня
todayA1
сердце
heartA1
еще
stillA2
грра
growl
нужен
needed
минимал
minimalism

Test yourself

How much of Увезите меня на Дип-хаус did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

GAYAZOV$ BROTHER$ is a Russian music duo formed by brothers Timур Gayazov and Ilyas Gayazov. They are known for their pop music releases, issued through Warner Music Russia.

More songs by GAYAZOV$ BROTHER$

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 GAYAZOV$ BROTHER$

Увезите меня на Дип-хаус

Грра

Eh-eh

Как минимум, мне нужен минимал,

At the very least, I need the minimal,

Я слишком близко эту ночь к сердцу прижимал

I pressed this night too close to my heart

Как минимум, мне нужна Меган Фокс

At the very least, I need Megan Fox

Она запрыгнет в моё сердце

She'll jump into my heart

На танцпол, её за руку потяну, как трос

On the dance floor, I'll pull her by the hand, like a rope

А в голове мороз, я её замороченный

And in my head, it's freezing cold, I'm all twisted up for her

Я сам не свой, сегодня к чёрту одиночество

I'm not myself, to hell with loneliness today

Танцуй, как в последний раз

Dance like it's the last time

И демоны из глаз, дура-любовь и мразь

And demons from my eyes, foolish love and scum

А в сердце замер бас

And in my heart, the bass freezes

Приходит пятница, все вокруг пялятся

Friday's coming, everyone is staring around

Под этот techno style, звук, сплошная матрица

To this techno style, the sound is a pure matrix

Я подкачу к тебе быстрее, чем Infiniti

I'll roll up to you faster than an Infiniti

Чё глазами пилите? Везите меня на Дип-хаусr

Why are you eyeing me? Take me to Deep House

Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, where the sea is a party

Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

Take me away to Deep House, I'll fall asleep here and wake up there

Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, flowing with alcohol

Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

Take me away to Deep House, don't take me home

Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

You're all getting on my nerves, I want to go to Bali, where the sea is a party

Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

Take me away to deep house, I'll fall asleep here and wake up there

Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

You all annoy me, I want to be on Bali, flowing with alcohol

Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

Take me away to deep house, don’t take me back home

Пока толпа еще жива и просит дать всем бомбу

While the crowd is still alive and begging for a bomb for all

Раскачаем так, что танцпол примет форму ромба

We’ll rock it so hard that the dance floor takes the shape of a diamond

Мы зомби, которые заражают этим вирусом

We're zombies, spreading this virus around

Не ищите во мне плюсы, я, сплошные минусы

Don't look for my strengths, I'm all just weaknesses

На Бали будет бал, я тебя с собой позвал

There will be a ball on Bali, I invited you along

Жаркая туса намечается, типа карнавал

A hot party is on the way, like a carnival

Вечеринка в стиле D.I.S.C.O, танцевал, как дискошар

A disco D.I.S.C.O party, I danced like a disco ball

Не стесняетесь, прям как я разводите тут пожар

Don't be shy, just like me you're sparking a fire here

Приходит пятница, все вокруг пялятся

Friday's here, everyone is staring around

И чё, и чё? Под этот techno-style, звук, сплошная матрица

So what, so what? To this techno-style, the sound, a total matrix

Я подкачу к тебе быстрее, чем Infiniti

I'll roll up to you faster than an Infiniti

Чё глазами пилите, везите меня на дип-хаус

Why are you staring at me, take me to the deep house

Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

You've all worn me out, I want to be on Bali, where the sea is a party

Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

Take me to the deep house, I'll fall asleep here and wake up there

Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

You've all worn me out, I want to be on Bali, with rivers of alcohol

Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

Take me to the deep house, don't take me back home

Вы меня все зае, я хочу на Бали, там море тус

You've all worn me out, I want to be on Bali, where the sea is a party

Увезите меня на дип-хаус, я здесь усну и там проснусь

Take me away to deep house, I'll fall asleep here and wake up there

Вы меня все зае, я хочу на Бали, рекой алкоголь

You all annoy me, I want to be on Bali, with alcohol flowing like a river

Увезите меня на дип-хаус, не везите меня домой

Take me away to deep house, don't take me home