
HammAli & Navai
Ноты (2018 JANAVI) lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Advanced
- Released
- 2018
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - Janavi
Notes, notes, notes, notes, notes - Janavi
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes
Ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes
Мне не до вас, если хочешь, мне дай, дай
I'm not into you, if you want, just give, give
Пару встреч, так ну а после вам bye, bye
A couple of meetings, and then it's bye, bye
Я не обижал, детка, ну-ка don't cry
I didn't hurt you, babe, so don't cry
Я не заливал в уши про любовь all night
I didn't pour sweet nothings in your ears all night
Я не как все эти типы
I'm not like all those other guys
Ради тебя готовы на всё
For you, they're ready to do anything
Я не ношу подарки, цветы
I don't carry gifts, or flowers
Зацепил твой взгляд и молча ушёл
Caught your gaze and left without a word
Я летаю высоко, моё фото на Billboard
I fly high, my photo on the Billboard
Делать это так, будто это так стильно
Doing it like this, as if it's so stylish
Темы за любовь выбиваю я пинком
I knock out themes for love with a kick
Знаешь себе цену, я куплю тебя за пин-код
You know your worth, I'll buy you with a pin code
Брось отношения, детка - о чём ты?
Forget the relationship, baby - what are you talking about?
"Не зарекайся", - мне всюду твердили
"Don't make promises," they've always told me
Так-то мне похуй, но эта девчонка
Honestly, I don't care, but this girl
Бля, но она меня так зацепила
Damn, but she really caught my attention
Но, она меня свела с ума и
But she drove me insane and
Перевернула всё верх-дном будто цунами, е
Turned everything upside down like a tsunami, eh
Я и сам не знаю, что между нами
I don't even know what's between us
Но ты меня зацепила
But you caught my attention
Но ты меня зацепила
But you caught my attention
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - that's what caught me
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
Notes, notes, notes, notes, notes - I got hooked
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - that's what caught me
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes, notes
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - that's what caught me
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
Notes, notes, notes, notes, notes - they hooked me in
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - so caught up
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes, notes
Завален мой телефон вопросами: "Где ты?"
My phone's piled up with questions: 'Where are you?'
Я не в зоне доступа, вы не дождётесь ответа
I'm out of range, you won't get an answer
Не хочу вас видеть снова, уходите с рассветом
I don't want to see you again, leave at dawn
Я хочу побыть один, я хочу побыть один. Слышишь?
I want to be alone, I want to be alone. Can you hear me?
По городу один, зависаю лишь в баре
Roaming the city on my own, just hanging at the bar
И каждая особа хочет быть со мной в паре
And every girl wants to be paired up with me
Сука, лечится любовь, да что ты о ней знаешь?
Bitch, love can be cured, what do you know about it?
В этом я не шарю...
I don't get this at all...
И тебе не расскажу, нет, не цветы
And I won't tell you, no, not flowers
Не подарки здесь, тупо не цветы
No gifts here, just not flowers
Я не буду, как они, подлетать за миг
I won't swoop in like they do, in a flash
Чтобы как-либо тебе тупо угодить
Just to mindlessly please you in some way
Но, она меня свела с ума и
But she drove me crazy and
Перевернула всё верх-дном будто цунами, е
Turned everything upside down like a tsunami, eh
Я и сам не знаю, что между нами
I don't even know what's between us
Но ты меня зацепила
But you caught my attention
Но ты меня зацепила
But you caught my attention
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - it caught me so
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
Notes, notes, notes, notes, notes - it got to me
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - it caught me so
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes, notes
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - it caught me so
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - меня зацепило
Notes, notes, notes, notes, notes - it got to me
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты - так зацепила
Notes, notes, notes, notes, notes - it caught me so
Ноты, ноты, ноты, ноты, ноты, ноты
Notes, notes, notes, notes, notes, notes
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- ноты
- notesC1
- хочешь
- want
- дай
- give
- пару
- pair
- встреч
- meetings
- обижал
- offendedB2
- детка
- darling
- заливал
- pouredB2
- уши
- earsA1
- высоко
- highA2
Test yourself
How much of Ноты (2018 JANAVI) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
HammAli & Navai are a Russian hip-hop duo known for releases on the Lotus Music label. They are associated with modern Russian rap and are among the label’s featured artists.