
MIROLYBOVA
Гуляй lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Полюбила хулигана
I fell for a troublemaker
Полюбила и не знаю
I fell for him and I don't know
Как теперь жить без него
How to live now without him
Полюбила и закрыла
I fell for him and locked away
Свое сердце от всех
My heart from everyone
Кроме его на замок
Except for his, with a key
Но я не знала, что больно будет
But I didn't know it would hurt so much
Я не знала, что он погубит
I didn't know he would ruin
Сердце и душу мою
My heart and soul
И то, что украдёт он счастье
And that he would steal my happiness
И то, что душу рвёт на части
And what tears the soul apart
Но я за ним ко дну
But I follow him to the depths
А ты гуляй, гуляй, гуляй
And you dance, dance, dance
Душа вольная
A free soul
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
And you dance, dance, dance, dance, dance
Душа вольная моя
My free soul
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
And you dance, dance, dance, dance, dance
Но будь свободная, но будь свободная
But be free, but be free
Не нужны твои признания
Your confessions aren't needed
Не нужны твои подарки
Your gifts aren't needed
Нет ничего не хочу
I don't want anything at all
Я лишь напрасно слезы лила
I was just wasting tears
Я ведь так сильно полюбила
I loved so deeply
Что была готова ко дну
That I was ready to sink
Но ты мне больно сделал очень
But you hurt me so much
Не понимала я твой почерк
I didn't understand your handwriting
И слезы лить не к чему
And there's no need to cry
Я словно с тобой птица в клетке
I feel like a bird in a cage with you
Как жизнь кручу свою рулетку
As I spin the roulette of my life
Но больше так не могу
But I can't do this anymore
А ты гуляй, гуляй, гуляй
Oh, you just stroll, stroll, stroll
Душа вольная
A free soul
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
Oh, you just stroll, stroll, stroll, stroll, stroll
Душа вольная моя
My free soul
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
Oh, you just stroll, stroll, stroll, stroll, stroll
Но будь свободная, но будь свободная
But be free, but be free
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
Oh, you just stroll, stroll, stroll, stroll, stroll
Душа вольная моя
My free soul
А ты гуляй, гуляй, гуляй, гуляй, гуляй
Oh, you just stroll, stroll, stroll, stroll, stroll
Но будь свободная, но будь свободная
But be free, but be free
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- душа
- soulB2
- напрасно
- in vainB2
- признания
- confessionsB2
- знала
- knewA1
- сердце
- heartA1
- хулигана
- bully
- знаю
- know
- жить
- liveA1
- закрыла
- closed
- кроме
- exceptC1
Test yourself
How much of Гуляй did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.