
NILETTO
Любимка lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2019
- Genre
- Pop
- Length
- 4:00
Prime, prime time
Prime, prime, prime
Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я
I'm just spending my prime on you, you, you, you-ooh
Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя
I'm just spending my time on you, you, you
Я просто трачу себя, я без сдачи в тебя
I'm just giving myself, I'm without change for you
Пьяный врач мне сказал, между нами стрельба
A drunken doctor told me, there's gunfire between us
Между нами война, между нами пальба
There's war between us, there's firing between us
Между нами вода, между нами вода, а
There's water between us, there's water between us, ah
Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah
Let's have a tête-à-tête, yeah, you and my TT, yeah
Я прикрываю свой тыл, пара минус один, yeah
I'm covering my back, couple down, one, yeah
Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah
Where are you, where are you, where? Yeah, I was wasting myself like clockwork, yeah
Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым я
I was a soldier, now I'm single, yeah, almost lost my life while young
Я просто трачу свой prime на тебя, тебя, тебя, тебя-я-я
I’m just spending my prime on you, you, you, you-oo-oo
Я просто трачу свой time на тебя, тебя, тебя
I’m just spending my time on you, you, you
Время пострелять, между нами пальба, пау-пау
Time to shoot, between us is gunfire, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit my heart, you stay there, cutie
Я просто трачу себя, я просто трачу себя
I’m just giving myself, I’m just giving myself
Всего себя на тебя
All of myself to you
Время пострелять, между нами пальба, пау-пау
Time to shoot, between us is gunfire, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit my heart, you stay there, cutie
Я просто трачу себя, я просто трачу себя
I'm just spending myself, I'm just spending myself
Всего себя на тебя
All of myself on you
Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау
Pau, pau-pau, pau, pau, pau, pau-pau
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit the heart, you stay there, sweetheart
Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау
Pau, pau-pau, pau, pau, pau, pau-pau
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit the heart, you stay there, sweetheart
Это, это дедлайн, я потратил весь prime
This, this is the deadline, I've spent all my prime
Ля, мне нужен Skyline, чтоб отсюда слинять
Yeah, I need a Skyline to slip away from here
Между нами "контра", это Mortal Combat
Between us 'counter', it's Mortal Combat
Ты вампир, я — Blade 2, в первом он без ствола
You're a vampire, I'm Blade 2, in the first one, he had no gun
Давай на тет-а-тет, yeah, ты и мой ТТ, yeah
Let's have a one-on-one, yeah, you and my TT, yeah
Я прикрываю свой тыл (ой), я ж тебя уже слил, yeah
I cover my back (oh), I've already spilled the beans on you, yeah
Где же ты, где же ты, где? Yeah, тратил себя по КД, yeah
Where are you, where are you, where? Yeah, I spent myself on repeat, yeah
Был табельным, стал холостым, yeah, чуть не погиб молодым
Was on the roster, now I'm single, yeah, almost died young
И она плачет, плачет, как в песне "Cry me a river"
And she cries, cries, like in the song 'Cry me a river'
И она плачет, плачет (prime time)
And she cries, cries (prime time)
Время пострелять, между нами пальба, пау-пау
It's time to shoot, there's a gunfire between us, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit the heart, you stay there, sweetheart
Я просто трачу себя, я просто трачу себя
I'm just wasting myself, I'm just wasting myself
Всего себя на тебя
All of me for you
Время пострелять, между нами пальба, пау-пау
Time to take a shot, bullets fly between us, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit my heart, and there you stay, darling
Я просто трачу себя, я просто трачу себя
I'm just wasting myself, I'm just wasting myself
Всего себя на тебя
All of me for you
Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау
Pow, pow-pow, pow, pow, pow, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit my heart, and there you stay, darling
Пау, пау-пау, пау, пау, пау, пау-пау
Pow, pow-pow, pow, pow, pow, pow-pow
По-по-попадаешь в сердце, остаёшься там, любимка
You hit my heart, and there you stay, darling
И я без ствола (эй)
And I'm without a gun (eh)
Без ствола как без тебя (у)
Without a gun like without you (uh)
Буду без ствола (эй)
I'll be without a gun (eh)
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, без ствола
La-la, la-la, la-la, without a gun
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- трачу
- spend
- тебя-я-я
- you
- пьяный
- drunkB1
- стрельба
- shootingC1
- война
- warB1
- вода
- waterA1
- врач
- doctorA1
- время
- timeA1
- один
- oneA1
- просто
- simplyA1
Test yourself
How much of Любимка did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
NILETTO is a Russian singer and dancer. He gained recognition as a participant in TNT’s TV project Pesni and as a contestant on the Russian Ninja series.