Pharaoh
Беги от меня lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2015
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:58
Ты молчишь мне в глаза, я устал рисовать
You look at me in silence, I'm tired of drawing
На закате наши тени издают голоса
At sunset our shadows make their voices heard
Звездопадом уйдя, нас так мало, хотя
Falling like a shooting star, we are so few, though
Я бежал за твоим запахом, как в новый сентябрь
I ran after your scent, like into a new September
Оставалось лишь дышать
Only breathing was left to do
Как цена за лишний шаг
Like the price for an extra step
Ты почти не снишься, знай
You hardly ever visit my dreams, you know
И ты превратишься в рану
And you'll turn into a wound
Ты не знала я тону, и не стала сигануть
You didn't know I was drowning, and didn’t make a leap
Прямо с края и лететь, где сценарий...
Right from the edge and soar, where the script...
И ты захочешь вернуться туда, где мы лгали
And you'll want to return to where we lied
Ты и гордыня не стали врагами
You and pride have not become enemies
Ты в чёртовой песне, я в поднебесье
You're in a damn song, I'm in the sky
Всё по местам и чья роль бесполезней?
Everything's in its place, but whose role is more useless?
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run from me
Беги от меня
Run away from me
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- лететь
- flyA2
- бежал
- ranA1
- глаза
- eyesA1
- знала
- knewA1
- мало
- littleA1
- молчишь
- silent
- устал
- tired
- рисовать
- drawB1
- закате
- sunset
- тени
- shadowsB1
Test yourself
How much of Беги от меня did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.