Дико, например lyrics with English translation

Самый редкий вид, но самый худший браконьер.

The rarest kind, but the worst poacher.

Спорим, она вместит себе в глотку револьвер?

Bet she can fit a revolver in her throat?

Спорим, что ты больше не покинешь этот сквер?

Bet you won't leave this square again?

Я играю с ее киской, детка, где твой кавалер?

I'm playing with her kitty, baby, where's your cavalier?

Я врубаю Daft Punk, она крутит мне блант.

I crank up Daft Punk, she’s rolling me a blunt.

Покидаем клуб, в руке Sauvignon Blanc.

Leaving the club, holding a Sauvignon Blanc.

Отлип от ее губ, залипаю в экран.

Pulled away from her lips, glued to the screen.

Я кидаю деньги в воздух — ты поймаешь их сам.

I throw money in the air — you'll catch it yourself.

Эй, детка, ты модель или подделка?

Hey, baby, are you a model or a fake?

Сейчас не важно, важно только, что не целка.

Now it doesn't matter, just that you’re not a virgin.

Но, если кто-то из твоих захочет знать -

But if someone from your crew wants to know -

Я найду еще причину, чтобы положить их спать.

I'll find another reason to put them to sleep.

Она качает гривой, нельзя быть такой игривой.

She swings her mane, can't be so playful.

Выдыхаю в потолок испарения сативы.

I exhale into the ceiling the vapor of sativa.

Кажусь хуже, чем я есть, заставляю тебя есть.

I seem worse than I am, making you eat.

Я держу при себе суку, что не может с меня слезть.

I’m holding onto a bitch that can’t let go of me.

Это все дико, например. Мы курим дико, например.

It's all wild, for example. We smoke wild, for example.

Мы виснем дико, например. Ты не сумел, но я дико отымел.

We hang out wild, for example. You couldn't do it, but I wilded out.

Эй, это все дико, например. Эй, мы курим дико, например.

Hey, it's all wild, for example. Hey, we smoke wild, for example.

Эй, мы виснем дико, например. Ты не сумел, но я дико отымел.

Hey, we hang out wild, for example. You couldn't do it, but I wilded out.

Извини за прямоту,

Sorry for my bluntness,

Но даже в этом клубе все когда-нибудь умрут.

But even in this club, everyone will die someday.

Мои парни мне сказали, что мне нужно охладиться.

My boys told me I need to chill out.

Я держу это на низком, ведь та сука — троглодит.

I keep it low-key, 'cause that bitch is a troglodyte.

Повсюду лужи крови, помогу ей обойти,

Puddles of blood everywhere, I'll help her get around,

Но ты беги-беги-беги!

But you run-run-run!

MARRIOTT* с меня хуеет, трижды место преступления.

MARRIOTT* is annoying me, crime scene three times over.

Моя тишка говорит мне: "Я — ошибка поколения".

My silence tells me: 'I'm a mistake of a generation.'

Это все дико, например. Мы курим дико, например.

Everything's wild, for example. We smoke wildly, for example.

Мы виснем дико, например. Ты не сумел, но я дико отымел.

We hang out crazily, for example. You couldn't do it, but I wilded out.

Эй, это все дико, например. Эй, мы курим дико, например.

Eh-eh, it's all wild, for instance. Eh-eh, we're smoking wild, for instance.

Эй, мы виснем дико, например. Ты не сумел, но я дико отымел.

Eh-eh, we're hanging wild, for instance. You couldn't do it, but I wilded out.