Langbeats
Лоулайф – Pharaoh

Pharaoh

Лоулайф lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2020
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:43
  1. Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

    Shawty, tell me if I'm doing too much

  2. Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

    To have you as mine, I'm captivated (I'm captivated)

  3. Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

    Because I've been alone for too long, and it's trivial

  4. И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

    And you are stunning, and the ego doesn't matter (the ego doesn't matter)

  5. Все твои подруги так давно не понимают

    All your friends have long stopped understanding

  6. Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

    Why you constantly hold your phone in your hands (uh-uh-uh)

  7. Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

    Maybe I just want to heal our souls

  8. Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

    Because what you give is something I've been deprived of for so long

  1. Тебе не надо говорить кому-то (я)

    You don't have to tell anyone (I)

  2. И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

    And it's not a fact that this will last us a lifetime (not a fact)

  3. И этим телкам нужно мало, это тупо

    And these girls need so little, it's dumb

  4. Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

    They hate each other, all while fighting for crumbs

  5. Но я лоулайф по жизни (по жизни)

    But I'm a lowlife for life (for life)

  6. Я беру больше, чем они все

    I take more than they all do

  7. Я лоулайф по жизни (по жизни)

    I'm a lowlife for life (for life)

  8. Только камни на моём кресте (ай)

    Just stones on my cross (ah)

  9. Пинта в стайрофоме, но я не зависим (пинта)

    Pint in Styrofoam, but I’m not dependent (pint)

  10. Нету телефона, нету новых писем

    No phone, no new letters

  11. Rollie 30к, прибавил Diamond Glissen (Diamond Glissen)

    Rollie 30k, added Diamond Glissen (Diamond Glissen)

  12. Они просто дети, молю, не молись им

    They're just kids, I pray, don't pray to them

  13. У меня на всё свои причины, и ты знаешь

    I have my reasons for everything, and you know it

  14. То, что главная — пробудить пару чувств (пару чувств)

    What matters most is to awaken a few feelings (a few feelings)

  15. Я знаю, что я лучше всех, кого ты до встречала, но

    I know that I'm better than anyone you've ever met, but

  16. Ты должна понять, что я пока еще учусь, а-а

    You must understand that I'm still learning, ah-ah

  17. Они просто говорят

    They just keep talking

  18. Они топят свои будни в крапалях

    They drown their everyday life in distractions

  19. AMG, я съезжаю в левый ряд

    AMG, I'm switching to the left lane

  20. Я давно не шлю их нахуй, я рулю как дипломат

    I haven't been ignoring them for a while, I drive like a diplomat

  21. Только позвони и я приеду

    Just call and I'll come

  22. (М-м-м-м)

    (M-m-m-m)

  23. До тех пор, пока ты loyal, буду только тебе предан

    As long as you're loyal, I'll be devoted only to you

  24. Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

    Shawty, tell me if I'm doing too much

  25. Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

    To make you mine, I'm captivated (I'm captivated)

  26. Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

    Since I've been alone for too long, and it's just trivial

  27. И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

    And you're dazzling, and the ego has nothing to do with it (the ego has nothing to do with it)

  28. Все твои подруги так давно не понимают

    All your friends haven't understood for so long

  29. Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

    Why you keep holding your phone all the time (uh-uh-uh)

  30. Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

    Maybe I just want to heal our souls

  31. Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

    Because what you give, I've been deprived of for so long

  32. Тебе не надо говорить кому-то (я)

    You don't need to tell anyone else (I)

  33. И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

    And it's not a fact that this is ours for a lifetime (not a fact)

  34. И этим телкам нужно мало, это тупо

    And these girls need so little, it's just dumb

  35. Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

    They hate each other, all while fighting for pennies

  36. Но я лоулайф по жизни (по жизни)

    But I'm a lowlife for life (for life)

  37. Я беру больше, чем они все

    I take more than they all do

  38. Я лоулайф по жизни (по жизни)

    I'm a lowlife for life (for life)

  39. Только камни на моём кресте (ай)

    Just stones on my cross (ay)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

долго
longA1
жизни
lifeA1
скажи
say
много
manyA1
делаю
do
давно
long agoA2
друг
friendA2
друга
friendA2
камни
stonesB2
слишком
tooB2

Test yourself

How much of Лоулайф did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

More songs by Pharaoh

More Intermediate Music to Learn Russian

Pharaoh

Лоулайф

Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

Shawty, tell me if I'm doing too much

Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

To have you as mine, I'm captivated (I'm captivated)

Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

Because I've been alone for too long, and it's trivial

И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

And you are stunning, and the ego doesn't matter (the ego doesn't matter)

Все твои подруги так давно не понимают

All your friends have long stopped understanding

Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

Why you constantly hold your phone in your hands (uh-uh-uh)

Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

Maybe I just want to heal our souls

Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

Because what you give is something I've been deprived of for so long

Тебе не надо говорить кому-то (я)

You don't have to tell anyone (I)

И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

And it's not a fact that this will last us a lifetime (not a fact)

И этим телкам нужно мало, это тупо

And these girls need so little, it's dumb

Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

They hate each other, all while fighting for crumbs

Но я лоулайф по жизни (по жизни)

But I'm a lowlife for life (for life)

Я беру больше, чем они все

I take more than they all do

Я лоулайф по жизни (по жизни)

I'm a lowlife for life (for life)

Только камни на моём кресте (ай)

Just stones on my cross (ah)

Пинта в стайрофоме, но я не зависим (пинта)

Pint in Styrofoam, but I’m not dependent (pint)

Нету телефона, нету новых писем

No phone, no new letters

Rollie 30к, прибавил Diamond Glissen (Diamond Glissen)

Rollie 30k, added Diamond Glissen (Diamond Glissen)

Они просто дети, молю, не молись им

They're just kids, I pray, don't pray to them

У меня на всё свои причины, и ты знаешь

I have my reasons for everything, and you know it

То, что главная — пробудить пару чувств (пару чувств)

What matters most is to awaken a few feelings (a few feelings)

Я знаю, что я лучше всех, кого ты до встречала, но

I know that I'm better than anyone you've ever met, but

Ты должна понять, что я пока еще учусь, а-а

You must understand that I'm still learning, ah-ah

Они просто говорят

They just keep talking

Они топят свои будни в крапалях

They drown their everyday life in distractions

AMG, я съезжаю в левый ряд

AMG, I'm switching to the left lane

Я давно не шлю их нахуй, я рулю как дипломат

I haven't been ignoring them for a while, I drive like a diplomat

Только позвони и я приеду

Just call and I'll come

(М-м-м-м)

(M-m-m-m)

До тех пор, пока ты loyal, буду только тебе предан

As long as you're loyal, I'll be devoted only to you

Shawty, скажи мне, если я слишком много делаю

Shawty, tell me if I'm doing too much

Для того, чтобы ты была моей, я увлечён (я увлечён)

To make you mine, I'm captivated (I'm captivated)

Ведь я слишком долго был один, и это мелочи

Since I've been alone for too long, and it's just trivial

И ты ослепительна, и эго ни при чём (эго ни при чём)

And you're dazzling, and the ego has nothing to do with it (the ego has nothing to do with it)

Все твои подруги так давно не понимают

All your friends haven't understood for so long

Почему ты постоянно держишь в руках телефон (у-у-у)

Why you keep holding your phone all the time (uh-uh-uh)

Может быть, я просто хочу вылечить нам душу

Maybe I just want to heal our souls

Ведь то, что ты даёшь, я долго был этого лишен

Because what you give, I've been deprived of for so long

Тебе не надо говорить кому-то (я)

You don't need to tell anyone else (I)

И не факт то, что это у нас на всю жизнь (не факт)

And it's not a fact that this is ours for a lifetime (not a fact)

И этим телкам нужно мало, это тупо

And these girls need so little, it's just dumb

Друг друга хейтят, всё воюя за гроши

They hate each other, all while fighting for pennies

Но я лоулайф по жизни (по жизни)

But I'm a lowlife for life (for life)

Я беру больше, чем они все

I take more than they all do

Я лоулайф по жизни (по жизни)

I'm a lowlife for life (for life)

Только камни на моём кресте (ай)

Just stones on my cross (ay)