
Pharaoh
Max Payne lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2016
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 3:51
Bitch, hey
Boulevard Depo
Асука Кадзама, Асука Кадзама
Asuka Kazama, Asuka Kazama
Я сошёл с ума
I've lost my mind
Ванна промедола - всё, в чем я нуждаюсь
A bath of promethazine - that's all I need
Ползаю по полу (фальшстарт)
Crawling on the floor (false start)
Ванна промедола (ур-р, фальшстарт)
A bath of promethazine (ugh, false start)
Ванна промедола - всё, в чем я нуждаюсь
A bath of promethazine - that's all I need
Ползаю по полу
Crawling on the floor
Боль сильнее злобы, пол грязнее мысли
Pain stronger than anger, the floor dirtier than thoughts
Волны боли душат, хапка кетанова
Waves of pain suffocate, a handful of ketamine
Стопка водки крепкой, горстка круга
A shot of strong vodka, a handful of circles
Словно праздник к нам приходит
As if a celebration is coming to us
Я трипую, чтобы были силы снова делать то, что должен
I'm tripping to have the strength to do what I must again
Нахуй белых, чёрных
Forget the whites, forget the blacks
Нахуй всё, что можно
Forget everything that can be forgotten
Нахуй фейсы сложные
Forget the complicated faces
Я смотрю на детей, им нравится это - врубаться серьёзно
I look at the children, they love this - getting serious
Где всё так нелепо, почувствовать боль, где её нет, где её не было
Where everything is so absurd, feeling pain where it isn't, where it never was
Выстрелы в кровь анальгетика первого
Shots of the first analgesic in the blood
Выстрел второй, я не чувствую череп
Second shot, I can't feel my skull
Курим дерьмо, мы курим дерьмо (на квартире), на квартире потери
We're smoking shit, we’re smoking shit (at the apartment), at the apartment of losses
Терпимы, покуда респаун нас ждёт на рассвете
We're patient, as long as the respawn awaits us at dawn
Мы курим дерьмо, на квартире потери
We're smoking shit, at the apartment of losses
Терпимы, покуда респаун нас ждёт на рассвете
We're patient, as long as the respawn awaits us at dawn
They tellin' me rap about opiates, but I'm like nah
'Cause I'd rather be smoking
I'm choking, I'm stirring the shit in a pot
Burning out, boolin' my mids on the blood
Swaggin' so hard, now it's burning my cock
Fuckin' a bitch while I'm whippin' the rock
Stepped on a nail, now it's ripping my sock
Firing back, 'cause my gun wasn't cocked
If I see lights you know, I won't stop
Smoking crack out a tire iron
Then I lay them back and I fire iron got lead
Told that hoe she need to give me heard
Or she wind up dead like the yatamoshi and she prolly naked
Or she winds up dead like the yatamoshi and she’s probably naked
Fucked up on peyote and I ate the pussy like I'm fucking yoshi
Smoked a pound and now I'm fucking toasty
I don't care, I'm a fucking toaster
Everywhere I go, bitch I'm fucking coastalim
I'm so hot boy, I make your Glock melt
I said fuck faggots, where Fendi belt
Got the vicodin flow, can't let you go
Leave a boy wet like a raincoat
Let you run you finna, tell on me
I'd rather catch a body, not a felony
You flexing hard with that Hennessy
Yeah, I killed your son, but I ain't pleading guilty
I said shut up hoe, because you're fuckin' filthy
We don't think twice, I said fuck deceased
Crusty socks of the cum child
All my shooters they got ruegers piled
I said fuck the church (fuck the church)
And I guess that's why the preacher exiled, bitch (goddamn)
Грязная ванна, прометазиновый кашель и мраморный пол
Dirty bath, promethazine cough and marble floor
Ребёнок мне пишет, что хочет потрахаться
A kid writes to me, saying he wants to get laid
Я не пущу её зад на порог (извини)
I won't let her ass cross the threshold (sorry)
Мне сказали, что я делал cloud, но я склеил лауд, потом прыгнул в поезд
They told me I was doing cloud, but I rolled up loud, then jumped on a train
Вижу глазом Бога (глазом Бога), похуй на праздники
I see the eye of God (the eye of God), don’t care about the holidays
Трип - это сад и нефритовый пояс (приторный поезд)
Trip is a garden and a jade belt (a sweet train)
С сативой опиум, вот я лежу в этой ванне (в этой ванне)
With sativa opium, here I lie in this bath (in this bath)
Я мысленно сел под состав, растворившись во мгле, будто бы я шипучка в стакане
I mentally sat under the train, dissolving in the darkness, like I'm fizz in a glass
Вогнал себе транк и смеюсь над судьбой
I’ve shoved a tranq in myself and I laugh at fate
Что мне тычет в лицо пост-эффектом хербов (нахуй)
What’s the post-effect of herbs you’re shoving in my face (fuck it)
Зовите костлявую, с ней попиздеть лишний раз я не против
Call the bony one, I wouldn’t mind chatting with her a bit
Под ношей грибов (зовите костлявую)
Under the weight of mushrooms (call the bony one)
Наполни мне ванну painkiller'ом с пеной, мне похуй на вас, поищите мне смену
Fill my bath with painkillers and foam, I don’t care about you, find me a replacement
Вру, что всё "ok", и вообще не краснею
I lie that everything's 'ok', and I don’t even blush
Ведь разницы нет меж землей и постелью
For there is no difference between the earth and the bed
Очнусь в своем теле, восстану как Лазарь (как Лазарь)
I'll wake in my body, rise again like Lazarus (like Lazarus)
Мы курим дерьмо на квартире
We're puffing on stuff in the apartment
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
With GG in my pocket and life still inactive
Мы курим дерьмо на квартире (puff-puff-puff)
We're puffing on stuff in the apartment (puff-puff-puff)
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
With GG in my pocket and life still inactive
Мы курим дерьмо на квартире
We're puffing on stuff in the apartment
В кармане GG и ещё жизнь не в активе
With GG in my pocket and life still inactive
Мы курим дерьмо на квартире (мы курим дерьмо на квартире)
We're puffing on stuff in the apartment (we're puffing on stuff in the apartment)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- боли
- painsA1
- боль
- painA1
- второй
- secondA2
- потом
- thenA2
- пояс
- beltA2
- сад
- gardenA2
- асука
- Asuka
- кадзама
- Kadzama
- сошёл
- fell
- ума
- mind
Test yourself
How much of Max Payne did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.