
Pharaoh
Порнозвезда (remix) lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2016
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 4:25
Все твои секреты видно в объективе
All your secrets are clear through the lens
Сколько они стоят? Мальборо, Мартини
How much do they cost? Marlboro, Martini
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме
You paint me stories, but we're not in a movie
Я знаю тебе цену — Мальборо, Мартини
I know your worth — Marlboro, Martini
Ты же порнозвезда
You're a pornstar
Порнозвезда
Pornstar
Порнозвезда
Pornstar
Порнозвезда
Pornstar
Она мокнет рядом слаще, чем в любом из своих фильмов
She gets wetter beside you, sweeter than in any of her films
Я приеду на колесах, позже улечу на крыльях
I'll arrive on wheels, later I'll fly on wings
Цифры в ее голове
Numbers in her head
Ей бы взлететь еще выше наверх
She’d love to soar even higher up
Не разводи меня, я видел столько таких, как ты
Don’t fool me, I’ve seen so many like you
В глазах: бабки, секс и травка
In her eyes: cash, sex, and grass
Живет бесплатно за счет мудаков
Lives for free off the fools
Что башляют за кров
Who pay for the roof
Башляют за то, чтобы она оставляла свой запах духов
Pay for her to leave the scent of her perfume
На день или год
For a day or a year
Надень то белье, что пока еще с бирками
Put on that lingerie still with tags
Я сыт дешевыми играми
I’m fed up with cheap games
Что за черт укусил меня?
What the hell bit me?
Её время сексом усыпано
Her time is sprinkled with sex
Мы не наломали дров
We didn't break any wood
Но из легиона длинноногих я узнаю стон ее
But from the legion of long legs, I'll recognize her moan
Вижу в толпе ее
I see her in the crowd
Прогоню из памяти
I'll drive her from my memory
От себя избавь меня
Free me from myself
Больше не моя порнозвезда
No longer my porn star
Блант в лицо и я ушел
A blunt in my face, and I walked away
Не торгуй моей душой
Don't trade my soul
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон
Everything that was between us, Xan helped me forget, like a dream
Блант в лицо и я ушел
A blunt in my face and I walked away
Не торгуй моей душой
Don't trade my soul
Всё, что было между нами Xan помог забыть, как сон
Everything that was between us, Xan helped me forget, like a dream
Нет, мне не страшно наблюдать за тобой
No, I'm not afraid to watch you
Мне похуй, как ты изображаешь боль
I don't care how you feign the pain
На экране напускной жар и стон
On the screen, a false heat and moan
Два тела без имен
Two bodies without names
Засекаю время, твой час со мной
I track the time, your hour with me
Всё, что говоришь — как под водой
Everything you say is like underwater
Будь собой, будь собой
Be yourself, be yourself
Раздевайся, сука — камера, мотор!
Strip down, babe — camera, action!
Залезаю в нее глубоко
I'm diving deep inside her
Как же тебе хорошо
Oh, how good you feel
Я закрываю ей рот
I cover her mouth
На глазах у мудаков крик на весь лофт
In front of the fools, a scream echoes through the loft
Не сдерживай меня и не проси пощады
Don't hold me back and don't beg for mercy
Я же не играю эту роль, yeah
I'm not playing this role, yeah
То, чем занимаемся нельзя назвать любовью
What we do can't be called love
Детка, это не любовь
Baby, this isn't love
Твоя жизнь — это купюры, порох, вермут, сигареты и дешевый понт
Your life is bills, gunpowder, vermouth, cigarettes, and cheap bravado
Рэп-эскорт целый год
Rap escort for a whole year
На свидания в кинотеатр ты не ходишь — это принцип
You don't go on dates to the movies — it's a principle
У тебя же тут свое кино и режиссер
You've got your own film here and a director
Пока идет монтаж, спрячь свои слезы в чужих кошельках
While the editing's on, hide your tears in someone else's wallets
Yeah, yeah, лежит порнозвезда
Yeah, yeah, lying like a porn star
Все твои секреты видно в объективе
All your secrets show up in the lens
Сколько они стоят?
How much do they cost?
Рисуешь мне сюжеты, но ведь мы не в фильме
You paint me plots, but we're not in a movie
Знаю тебе цену — Мальборо, Мартини
I know your worth — Marlboro, Martini
Ты же порнозвезда
You're a porn star
Порнозвезда
Porn star
Порнозвезда
Porn star
Порнозвезда
Porn star
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- белье
- underwearA2
- видно
- obviousA2
- выше
- higherA2
- еще
- moreA2
- запах
- smellA2
- любовь
- loveA2
- наверх
- upwardA2
- позже
- laterA2
- роль
- roleA2
- рядом
- nearA2
Test yourself
How much of Порнозвезда (remix) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.