Pharaoh
Позволив молодости жить lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2016
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:45
Где твои деньги, *лядь?!
Where's your money, damn it?!
С вас тварей не*ер взять! Я умру опять!
From you monsters, we can take nothing! I'll die again!
Делай глубокий вдох.
Take a deep breath.
Капали слёзы вдов. Гнили розы вновь.
Tears of widows were falling. Roses rotted once more.
Это я, - тот белый ублюдок, труп.
It's me, that white bastard, a corpse.
Это бритва, сука, блестит во рту.
This blade, damn, shines in the mouth.
Это нитро, чтобы грести ко дну;
This is nitro, to paddle down;
Этих MC позже навестим в аду.
We'll visit these MCs later in hell.
Я умру за свою crew!
I'll die for my crew!
Клубы никотина напомнят петлю.
Clubs of nicotine will remind me of the noose.
Тысяча трупов, одно Авеню, и ты -
A thousand corpses, one Avenue, and you -
Просто мудак, я тебя не виню.
Just a jerk, I don’t blame you.
Вены встревожены. Где же ты, Боже мой!
Veins are agitated. Where are you, my God!
Сука в крови, ее долбят на тошибе.
A bitch in blood, she's getting pounded in the rush.
Может во мне слишком мало хорошего; и мы не вы.
Maybe there's too little good in me; and we are not you.
Скажи тогда кто же мы, сука?
Then tell me, who are we, bitch?
Я стал обескровлен. Асфальт - моя кровля;
I’ve become bloodless. Asphalt is my roof;
И свет терял облик. Те крыши нас помнят.
And the light lost its shape. Those roofs remember us.
Я стал обескровлен. Асфальт - моя кровля;
I’ve become bloodless. Asphalt is my roof;
И свет терял облик. Те крыши нас помнят.
And the light lost its shape. Those roofs remember us.
Key vocabulary
- опять
- againA1
- просто
- justA1
- деньги
- moneyA1
- лядь
- bastard
- тварей
- creatures
- не*ер
- slur
- взять
- takeA2
- умру
- die
- делай
- do
- глубокий
- deepB1
Test yourself
How much of Позволив молодости жить did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.