Langbeats
Сюр – Pharaoh

Pharaoh

Сюр lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2016
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:31
  1. Плюс котлетки паря любит мой спорт

    Plus, my airy cutlet loves my sport

  2. Колесо прошибло в поле, раздеваю Элю Хоу

    The wheel burst in the field, I'm undressing Ely Hou

  3. Плюс котлетки паря любит мой спорт

    Plus, my airy cutlet loves my sport

  4. Колесо прошибло в поле, раздеваю Элю Хоу

    The wheel burst in the field, I'm undressing Ely Hou

  5. Мне не плохо, но как будто я подтаял

    I'm not bad, but it feels like I've melted a bit

  6. Час назад я был воздушен, но сейчас уже не тот

    An hour ago I was light as air, but now I'm not the same

  7. Это сюр интернетский-ский-ский на уме

    It's a surreal internet-icky-icky in my mind

  8. Номер люкс, хавать cake делать грязь при Луне

    Luxury suite, eating cake, making mess under the Moon

  1. Если это существует я на ёбаной волне

    If it exists, I'm on a fucking wave

  2. Но мне сказали в мире алин только по 4-2

    But I was told in the world of aliens only 4-2

  3. Под глазами синяки я иду другой дорогой

    Under my eyes, dark circles, I walk a different road

  4. Это путь левой руки, в груди дерьмо, в режиме боя

    This is the path of the left hand, shit in my chest, in battle mode

  5. Помню жизнь взяла хобот, пролистал как в телефоне

    I remember life took a trunk, flipping through like on a phone

  6. Скилл растет и я доволен, это сюр

    Skill is growing and I'm satisfied, this is a surreal

  7. На уме лишь папира, milk shake, пятка стиля

    On my mind, just papers, milkshake, the heel of style

  8. Мне насрать на ваши жизни, это всё уже было

    I couldn't care less about your lives, it's all been done before

  9. Собираю моно-псину, чтобы сделать всё красиво

    Gathering a mono-dog, to make everything look beautiful

  10. И покинуть налегке этот сюр

    And leave this surreal lightheartedly

  11. По золону ужас Бога это всё ебаный сюр

    By the gold, the horror of God, it's all fucked up surreal

  12. Долбоебы ищут склоки пишут в Твиттер, что я труп

    Fools look for squabbles, tweeting that I'm a corpse

  13. Я сюр, но я клёвый, не играю в их игру

    I'm surreal, but I'm cool, I don't play their game

  14. Я Wallop, пью Red Bear и мне похуй на всё

    I'm Wallop, I drink Red Bear and I don't care about anything

  15. Слышишь, сын?

    Can you hear me, son?

  16. Это сюр

    This is surreal

  17. Слышишь, сын?

    Can you hear me, son?

  18. Это сюр

    This is surreal

  19. Слышишь, сын?

    Can you hear me, son?

  20. Это всё ебаный сюр, это всё ебаный сюр

    This is all fucked up surreal, this is all fucked up surreal

  21. В интернете смотрят, как я курю медовый блант

    On the internet, they watch me smoke a honey blunt

  22. Они в шоке как поссал в этот Фиджи водопад

    They're shocked like I just pissed in this Fiji waterfall

  23. Он так любит слушать Dolor, но немного туповат

    He loves listening to Dolor so much, but he's a bit dull

  24. И блдь спроси зачем на тусе мне тот самый автомат

    And damn, ask why I need that very gun at the party

  25. Они ищут компромат, чёрный сименс поют классом

    They're hunting for dirt, the black Siemens sing with class

  26. Параллели палят косо, восьмой "Б" другого мнения

    The parallels are burning sideways, the eighth 'B' has a different opinion

  27. Ведь по мемам очевидно Pharaoh ебаный лох

    Because it's obvious through memes, Pharaoh's a fucking loser

  28. В интернете кто-то скажет клауд рэп их потолок

    On the internet, someone will say cloud rap is their ceiling

  29. Но сейчас их хотят также, хоть лепи им каталог

    But now they want it just as much, even if you give them a catalog

  30. И каждый рэпер на деревне тебе хостит в клубе Моши

    And every rapper in the village is hosting you in the Moshi club

  31. Чтоб урыть тебя при встрече мертвецу не нужен нож

    To bury you upon meeting, a dead man needs no knife

  32. Посмотрите там два торча говорят, что все мы сюр

    Look over there, two guys are saying that we’re all surreal

  33. Да, я злюсь пока на завтра мама гладит мне костюм

    Yeah, I'm still angry while tomorrow mom irons my suit

  34. Я сажусь за комментарии карьеры под откос

    I sit down to comment on a career gone off the rails

  35. И Фара сгинул в передозе

    And Pharaoh vanished in a haze

  36. Потом встал и кинул кость в WhatsApp

    Then got up and tossed a bone in WhatsApp

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

взяла
tookA2
другой
otherA1
котлетки
cutlets
паря
steaming
любит
loves
спорт
sportA1
колесо
wheelA2
прошибло
struck
поле
fieldB2
раздеваю
undress

Test yourself

How much of Сюр did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

More songs by Pharaoh

More Intermediate Music to Learn Russian

Pharaoh

Сюр

Плюс котлетки паря любит мой спорт

Plus, my airy cutlet loves my sport

Колесо прошибло в поле, раздеваю Элю Хоу

The wheel burst in the field, I'm undressing Ely Hou

Плюс котлетки паря любит мой спорт

Plus, my airy cutlet loves my sport

Колесо прошибло в поле, раздеваю Элю Хоу

The wheel burst in the field, I'm undressing Ely Hou

Мне не плохо, но как будто я подтаял

I'm not bad, but it feels like I've melted a bit

Час назад я был воздушен, но сейчас уже не тот

An hour ago I was light as air, but now I'm not the same

Это сюр интернетский-ский-ский на уме

It's a surreal internet-icky-icky in my mind

Номер люкс, хавать cake делать грязь при Луне

Luxury suite, eating cake, making mess under the Moon

Если это существует я на ёбаной волне

If it exists, I'm on a fucking wave

Но мне сказали в мире алин только по 4-2

But I was told in the world of aliens only 4-2

Под глазами синяки я иду другой дорогой

Under my eyes, dark circles, I walk a different road

Это путь левой руки, в груди дерьмо, в режиме боя

This is the path of the left hand, shit in my chest, in battle mode

Помню жизнь взяла хобот, пролистал как в телефоне

I remember life took a trunk, flipping through like on a phone

Скилл растет и я доволен, это сюр

Skill is growing and I'm satisfied, this is a surreal

На уме лишь папира, milk shake, пятка стиля

On my mind, just papers, milkshake, the heel of style

Мне насрать на ваши жизни, это всё уже было

I couldn't care less about your lives, it's all been done before

Собираю моно-псину, чтобы сделать всё красиво

Gathering a mono-dog, to make everything look beautiful

И покинуть налегке этот сюр

And leave this surreal lightheartedly

По золону ужас Бога это всё ебаный сюр

By the gold, the horror of God, it's all fucked up surreal

Долбоебы ищут склоки пишут в Твиттер, что я труп

Fools look for squabbles, tweeting that I'm a corpse

Я сюр, но я клёвый, не играю в их игру

I'm surreal, but I'm cool, I don't play their game

Я Wallop, пью Red Bear и мне похуй на всё

I'm Wallop, I drink Red Bear and I don't care about anything

Слышишь, сын?

Can you hear me, son?

Это сюр

This is surreal

Слышишь, сын?

Can you hear me, son?

Это сюр

This is surreal

Слышишь, сын?

Can you hear me, son?

Это всё ебаный сюр, это всё ебаный сюр

This is all fucked up surreal, this is all fucked up surreal

В интернете смотрят, как я курю медовый блант

On the internet, they watch me smoke a honey blunt

Они в шоке как поссал в этот Фиджи водопад

They're shocked like I just pissed in this Fiji waterfall

Он так любит слушать Dolor, но немного туповат

He loves listening to Dolor so much, but he's a bit dull

И блдь спроси зачем на тусе мне тот самый автомат

And damn, ask why I need that very gun at the party

Они ищут компромат, чёрный сименс поют классом

They're hunting for dirt, the black Siemens sing with class

Параллели палят косо, восьмой "Б" другого мнения

The parallels are burning sideways, the eighth 'B' has a different opinion

Ведь по мемам очевидно Pharaoh ебаный лох

Because it's obvious through memes, Pharaoh's a fucking loser

В интернете кто-то скажет клауд рэп их потолок

On the internet, someone will say cloud rap is their ceiling

Но сейчас их хотят также, хоть лепи им каталог

But now they want it just as much, even if you give them a catalog

И каждый рэпер на деревне тебе хостит в клубе Моши

And every rapper in the village is hosting you in the Moshi club

Чтоб урыть тебя при встрече мертвецу не нужен нож

To bury you upon meeting, a dead man needs no knife

Посмотрите там два торча говорят, что все мы сюр

Look over there, two guys are saying that we’re all surreal

Да, я злюсь пока на завтра мама гладит мне костюм

Yeah, I'm still angry while tomorrow mom irons my suit

Я сажусь за комментарии карьеры под откос

I sit down to comment on a career gone off the rails

И Фара сгинул в передозе

And Pharaoh vanished in a haze

Потом встал и кинул кость в WhatsApp

Then got up and tossed a bone in WhatsApp