
Pharaoh
Такими, Как Сейчас (Время Гасить Свечи) lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:27
Я бы хотел всегда как щас
I want to feel like this forever
Чтобы мечта не превращалась в грязь
So that dreams won’t turn into dirt
Чтоб не любить тебя сильнее, злясь
So I won’t love you harder, getting mad
И я хочу запомнить нас такими, как сейчас
And I want to remember us just like this,
Такими, как сейчас
Just like this
Такими, как сейчас
Just like this
Такими, как сейчас
Just like this
Такими, как сейчас
Just like this
Е-е
Eh-eh
Плачь, не плачь, не беги от самой сути
Cry, don’t cry, don’t run from the very essence
Тысяча вариантов в одной ёбаной минуте
A thousand options in one damn minute
Есть вещи посильнее, их никому не обмануть
There are things stronger, that can fool no one
Я не хочу остаться плыть в бесконечном полнолунии
I don't want to drift in the endless full moon
Прах тех уебанов, что я выключил ментально
The ashes of those bastards I've mentally switched off
Я рассыплю под ногами, чтоб ты видела дорогу
I'll scatter them underfoot, so you can see the way
Я может быть известен, и я может быть был выбран
I might be known, and I might have been chosen
Но на самом деле всё известно одному лишь Богу
But in truth, all is known only to God alone
Мне докучают суки пустотой и эгоизмом
I'm bothered by bitches with their emptiness and selfishness
Я чувствую лишь трепет к пусковому механизму
I only feel a thrill for the trigger mechanism
Я приручаю мысли, что лишают воли к жизни
I tame the thoughts that strip away the will to live
Я кладу со льдом в стакан свой безразличье в плюрализме
I pour my indifference into a glass with ice in pluralism
Они не понимают воли случая
They don't understand the will of chance
Все повадки, что крутили, к этой молли — это сучье
All the traits we twisted, to this Molly — it’s a bitch
Сядь со мной на солнце, расскажи, что тебя мучает
Sit with me in the sun, tell me what torments you
В голове, а не в кармане, есть благополучие
Well-being is in your head, not in your pocket
Где мой дом? Где мой дом?
Where is my home? Where is my home?
Где мой дом? Дай мне дорогу
Where is my home? Show me the way
Где мой дом? Где мой дом?
Where is my home? Where is my home?
И я хочу запомнить нас такими, как сейчас (где мой дом? Дай мне дорогу)
And I want to remember us just like this (where is my home? Show me the way)
Такими, как сейчас
Just like this
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Такими, как сейчас
Just like we are now
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- мечта
- dreamB1
- вещи
- thingsA1
- видела
- sawA1
- жизни
- lifeA1
- любить
- loveA1
- щас
- now
- сильнее
- stronger
- злясь
- angry
- хочу
- want
- запомнить
- remember
Test yourself
How much of Такими, Как Сейчас (Время Гасить Свечи) did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.