Pharaoh
Во Имя Тьмы lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2021
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:58
Некуда бежать, незачем скрываться
Nowhere to run, no need to hide
Всё закончится, и ты научишься смеяться
It will all end, and you'll learn to laugh
Шрам за шрам, шрам за шрам
Scar after scar, scar after scar
На одном из них ты устаёшь бояться (того, что)
On one of them, you grow tired of fear (of what)
Пусть всё рушится вокруг
Let everything around crumble
С наступлением темноты (темноты)
With the onset of darkness (darkness)
Вода смоет всю кровь с рук
The water will wash all the blood from your hands
С наступлением темноты (темноты)
With the onset of darkness (darkness)
Темноты
Darkness
Темноты
Darkness
Темноты
Darkness
Я помню в детстве темноту, она звала меня
I remember the darkness from my childhood, it called to me
Я будто бы нарочно в свою душу плюнул пламенем
It's as if I deliberately spat fire into my soul
И это не исправить
And there's no fixing this
(Но это не исправить, а нахуй она мне нужна? Всё это бред)
(But there's no fixing this, and why the hell do I need it? It's all nonsense)
Ты доверяешь страхам, но не доверяешь своей жизни
You trust your fears, but you don't trust your life
Она хочет выпить из меня остаток, чтобы прыгнуть выше
She wants to drink the rest of me, to jump higher
Мне надо сжечь мост, Синистер в моей голове
I need to burn the bridge, Sinister in my head
Красную, синюю? Я беру две
Red, blue? I'll take both
Пусть всё рушится вокруг
Let everything collapse around
С наступлением темноты (как последний вдох и выдох солнца)
With the onset of darkness (like the last breath and exhale of the sun)
Вода смоет всю кровь с рук
The water will wash all the blood from my hands
С наступлением темноты (темноты)
With the onset of darkness (darkness)
Темноты
Darkness
Темноты
Darkness
Темноты
Darkness
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- бежать
- runA1
- незачем
- no need
- скрываться
- hideC1
- закончится
- end
- научишься
- learn
- смеяться
- to laughA2
- одном
- one
- устаёшь
- get tired
- бояться
- fearB1
- рушится
- collapses
Test yourself
How much of Во Имя Тьмы did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.