Langbeats
Зачем ты это слушаешь, выключи – Pharaoh

Pharaoh

Зачем ты это слушаешь, выключи lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2016
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:03
  1. Через эпоху о тебе не вспомнят

    Through the ages, they won't remember you

  2. Просто смирись с этим фактом

    Just accept this fact

  3. Я чувствовал то же, слоняясь бездомным

    I felt the same, wandering homeless

  4. И я никогда не хотел верить в завтра

    And I never wanted to believe in tomorrow

  5. Сегодня они все с тобой

    Today, they're all with you

  6. И вместо кляпов в их ртах будут клятвы

    And instead of gags in their mouths, there will be oaths

  7. А ненависть, сук, резко станет мольбой

    But hatred, bitch, will sharply turn into prayer

  8. Ты желаешь мне зла, говоря об обратном

    You wish me harm, saying the opposite

  1. Но я слишком мёртв чтобы дышать

    But I'm too dead to breathe

  2. Провожаю взглядом тучи, разлагаясь в камышах

    I watch the clouds pass by, decomposing in the reeds

  3. Ты ведёшь себя, как сука, твоя участь потакать

    You act like a bitch, your fate is to indulge

  4. Я всё то, что ты не видишь на мозгах твоих лишай

    I am everything you don't see on your infected mind

  5. Я не впущу тебя в мир свой

    I won't let you into my world

  6. Кровь обнимает изгибы бордюра

    Blood embraces the curves of the curb

  7. Не верь, если кажется, что небо близко

    Don't believe if it seems that the sky is close

  8. Его не потрогать как сучьи купюры

    It can't be touched like petty cash

  9. И ты пишешь мне с надеждой

    And you write to me with hope

  10. Чтоб быть частью этих топей

    To be a part of these marshlands

  11. Взгляды сменишь как одежду

    You change your looks like clothes

  12. Места нету в гардеробе

    There's no room in the wardrobe

  13. Я нирвана в их утробе

    I'm nirvana in their wombs

  14. Они ждут от меня слова

    They're waiting for a word from me

  15. Я жду цифр в переводе

    I'm waiting for numbers in translation

  16. Я курю до пол восьмого

    I smoke until half past seven

  17. Слишком высоко

    Too high

  18. Чтобы их слышать, их видеть

    To hear them, to see them

  19. Я обещаю, что с каждым триумфом

    I promise that with each triumph

  20. Я буду сильнее любить их

    I will love them more fiercely

  21. Dead Dynasty, сука

    Dead Dynasty, bitch

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

близко
closeA1
места
placesA1
эпоху
epoch
вспомнят
remember
просто
justA1
смирись
resign
фактом
fact
чувствовал
feltA2
слоняясь
lazing
бездомным
homeless

Test yourself

How much of Зачем ты это слушаешь, выключи did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Pharaoh is a Russian rapper, formerly a member of Grindhouse and YungRussia, and now the leader of the creative collective Dead Dynasty.

More songs by Pharaoh

More Intermediate Music to Learn Russian

Pharaoh

Зачем ты это слушаешь, выключи

Через эпоху о тебе не вспомнят

Through the ages, they won't remember you

Просто смирись с этим фактом

Just accept this fact

Я чувствовал то же, слоняясь бездомным

I felt the same, wandering homeless

И я никогда не хотел верить в завтра

And I never wanted to believe in tomorrow

Сегодня они все с тобой

Today, they're all with you

И вместо кляпов в их ртах будут клятвы

And instead of gags in their mouths, there will be oaths

А ненависть, сук, резко станет мольбой

But hatred, bitch, will sharply turn into prayer

Ты желаешь мне зла, говоря об обратном

You wish me harm, saying the opposite

Но я слишком мёртв чтобы дышать

But I'm too dead to breathe

Провожаю взглядом тучи, разлагаясь в камышах

I watch the clouds pass by, decomposing in the reeds

Ты ведёшь себя, как сука, твоя участь потакать

You act like a bitch, your fate is to indulge

Я всё то, что ты не видишь на мозгах твоих лишай

I am everything you don't see on your infected mind

Я не впущу тебя в мир свой

I won't let you into my world

Кровь обнимает изгибы бордюра

Blood embraces the curves of the curb

Не верь, если кажется, что небо близко

Don't believe if it seems that the sky is close

Его не потрогать как сучьи купюры

It can't be touched like petty cash

И ты пишешь мне с надеждой

And you write to me with hope

Чтоб быть частью этих топей

To be a part of these marshlands

Взгляды сменишь как одежду

You change your looks like clothes

Места нету в гардеробе

There's no room in the wardrobe

Я нирвана в их утробе

I'm nirvana in their wombs

Они ждут от меня слова

They're waiting for a word from me

Я жду цифр в переводе

I'm waiting for numbers in translation

Я курю до пол восьмого

I smoke until half past seven

Слишком высоко

Too high

Чтобы их слышать, их видеть

To hear them, to see them

Я обещаю, что с каждым триумфом

I promise that with each triumph

Я буду сильнее любить их

I will love them more fiercely

Dead Dynasty, сука

Dead Dynasty, bitch

Зачем ты это слушаешь, выключи

0:000:00