
Wallem
Харизма lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Genre
- Russian Pop
- Length
- 2:17
Я вижу по глазкам твоим, ты сильно скучаешь по нам
I can see in your eyes, you miss us so much.
Вокруг меня миллион дам, любовь лишь тебе я отдам
Surrounded by a million ladies, my love I’ll give only to you.
Мадам, мадам, мадемуазель
Madame, madame, mademoiselle.
Пять звёзд, мы в дорогом отеле
Five stars, we’re in a fancy hotel.
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy.
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Because nothing else gets stuck in my head like that.
Наблюдаю, словно пьеса
I watch, like it’s a play.
Ведь никто мне, как она не интересна
For no one else interests me like she does.
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy.
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Because nothing else gets stuck in my head like that.
Наблюдаю, словно пьеса
I observe, like a play
Ведь никто мне, как она не интересна
For no one intrigues me like her
Играл на твоих чувствах, прости, это правда
I played with your feelings, forgive me, it's true
Но я не безобразный тип, мне нравится загадка
But I'm not a grotesque guy, I love a mystery
Меня не привлекают эти mommy в Gucci, Prada
I'm not drawn to those mommies in Gucci, Prada
Зачем они нужны, ведь ты и есть моя награда
Why do I need them, when you are my reward?
Про нас ходят тупые слухи, они летят как духи
Dumb rumors fly around us, they spread like cologne
Ну где же ваши пруфы? Аргумент мне нужен
Well, where's your proof? I need an argument
Она психолог, она идеалист
She's a psychologist, she's an idealist
Ну каким образом я не попал в black list?
So how come I didn't end up on the blacklist?
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Nothing else gets into my head like this
Наблюдаю, словно пьеса (она как пьеса)
I'm watching her, like it's a play (she's like a play)
Ведь никто мне, как она не интересна
No one interests me quite like she does
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy
Ведь ничто так больше в голову не лезет
Nothing else gets into my head like this
Наблюдаю, словно пьеса
I'm watching her, like it's a play
Ведь никто мне, как она не интересна
No one interests me quite like she does
Она харизматична, эстетична
She's charismatic, aesthetic
Невысокий рост (воу), манерой необычна
Not tall (whoa), her style is unusual
Глубокими глазами проникает прямо в душу
With deep eyes, she pierces right into my soul
И если ты заденешь, то я выверну наружу
And if you touch me, I'll turn inside out
Она не из тех, кто выносит мозги
She's not one to mess with your mind
Меня сильно ценит, прощая грехи
She values me greatly, forgiving my sins
Но её характер порой раздражает
But her character can be quite annoying at times
Но там, где мы любим, мы всё принимаем
But where we love, we accept everything
Её харизма (не, братан, давай наверх)
Her charisma (no, bro, let's go up)
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy
Ведь ничто так больше в голову не лезет
For nothing else sticks in my mind like that
Наблюдаю, словно пьеса
I observe, like I'm watching a play
Ведь никто мне, как она не интересна
For no one interests me like she does,
Её харизма меня бесит
Her charisma drives me crazy,
Ведь ничто так больше в голову не лезет
For nothing else gets into my head like this,
Наблюдаю, словно пьеса
I watch, as if it's a play,
Ведь никто мне, как она не интересна
For no one interests me like she does.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- загадка
- riddleA2
- вижу
- see
- глазкам
- eyes
- скучаешь
- miss
- аргумент
- argumentB2
- пять
- fiveA1
- тип
- typeB1
- тупые
- dullB1
- харизма
- charisma
- голову
- head
Test yourself
How much of Харизма did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wallem is a Russian recording artist associated with the Lotus Music label and studio. He is known for his work as a musician within the label’s roster.