Langbeats
Районы-кварталы – Zveri

Zveri

Районы-кварталы lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Genre
Russian Rock, Russian Pop
Length
3:25
  1. Больше нечего ловить

    There's nothing more to catch

  2. Всё, что надо, я поймал

    I've captured all I need

  3. Надо сразу уходить

    It’s time to leave right away

  4. Чтоб никто не привыкал

    So no one gets too attached

  5. Ярко-жёлтые очки

    Bright yellow shades

  6. Два сердечка на брелке

    Two little hearts on a keychain

  7. Развесёлые зрачки

    Joyful, sparkling eyes

  8. Твоё имя на руке

    Your name written on my hand

  1. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  2. Я ухожу, ухожу красиво

    I’m leaving, leaving in style

  3. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  4. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

  5. У тебя всё будет класс

    You'll have everything cool

  6. Будут ближе облака

    The clouds will be closer

  7. Я хочу как в первый раз

    I want it like the very first time

  8. И поэтому пока

    And so for now

  9. Ярко-жёлтые очки

    Bright yellow sunglasses

  10. Два сердечка на брелке

    Two little hearts on the keychain

  11. Развесёлые зрачки

    Cheerful pupils

  12. Я шагаю налегке

    I'm stepping out light

  13. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  14. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

  15. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  16. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

  17. Вот и всё, никто не ждёт

    That's it, no one is waiting

  18. И никто не в дураках

    And no one is a fool

  19. Кто-то любит, кто-то врёт

    Someone loves, someone lies

  20. И летает в облаках

    And flies in the clouds

  21. Ярко-жёлтые очки

    Bright yellow glasses

  22. Два сердечка на брелке

    Two hearts on a keychain

  23. Развесёлые зрачки

    Cheerful pupils

  24. Я шагаю налегке

    I walk with a light step

  25. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  26. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

  27. Районы, кварталы, жилые массивы

    Districts, blocks, residential areas

  28. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

  29. Я ухожу, ухожу красиво

    I'm leaving, leaving in style

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

поэтому
thereforeA2
больше
moreA1
два
twoA1
имя
nameA1
класс
classA1
красиво
beautifullyA1
надо
needA1
очки
glassesA1
пока
whileA1
раз
timeA1

Test yourself

How much of Районы-кварталы did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Zveri is a Russian pop-rock group formed by Roman Bilyk in 2000. They are known for award-winning success, including MTV Russia and the Muz-TV “Best Rock Group” category.

More songs by Zveri

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 Zveri

Районы-кварталы

Больше нечего ловить

There's nothing more to catch

Всё, что надо, я поймал

I've captured all I need

Надо сразу уходить

It’s time to leave right away

Чтоб никто не привыкал

So no one gets too attached

Ярко-жёлтые очки

Bright yellow shades

Два сердечка на брелке

Two little hearts on a keychain

Развесёлые зрачки

Joyful, sparkling eyes

Твоё имя на руке

Your name written on my hand

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I’m leaving, leaving in style

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

У тебя всё будет класс

You'll have everything cool

Будут ближе облака

The clouds will be closer

Я хочу как в первый раз

I want it like the very first time

И поэтому пока

And so for now

Ярко-жёлтые очки

Bright yellow sunglasses

Два сердечка на брелке

Two little hearts on the keychain

Развесёлые зрачки

Cheerful pupils

Я шагаю налегке

I'm stepping out light

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

Вот и всё, никто не ждёт

That's it, no one is waiting

И никто не в дураках

And no one is a fool

Кто-то любит, кто-то врёт

Someone loves, someone lies

И летает в облаках

And flies in the clouds

Ярко-жёлтые очки

Bright yellow glasses

Два сердечка на брелке

Two hearts on a keychain

Развесёлые зрачки

Cheerful pupils

Я шагаю налегке

I walk with a light step

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

Районы, кварталы, жилые массивы

Districts, blocks, residential areas

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

Я ухожу, ухожу красиво

I'm leaving, leaving in style

Районы-кварталы

🇷🇺 Zveri
0:000:00