Langbeats
Se me hizo tarde – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Se me hizo tarde lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2021
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Length
3:58
  1. Ah-ah

    Ah-ah

  2. Se me hizo tarde poco a poco

    It's getting late little by little

  3. Se me prende fuego el coco

    My mind's on fire

  4. Pasan los minutos, ya no sé bien qué hacer

    Minutes go by, I don't really know what to do

  5. Pero siento que algo está por pasar

    But I feel that something's about to happen

  6. Justo estaba por salir

    I was just about to leave

  7. Lo que pasa es que

    What happens is that

  8. Una melodía me vino a buscar, mi amor

    A melody came looking for me, my love

  1. Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

    I was lost and I'm myself once again

  2. No te asustes si llego muy tarde

    Don't be scared if I arrive very late

  3. No te asustes, mi amor

    Don't be scared, my love

  4. Tanto tiempo haciendo foco

    So much time focusing

  5. Esto me está volviendo loco

    This is driving me crazy

  6. Todos estos días sin saber qué hacer

    All these days without knowing what to do

  7. Pero siento que algo está por pasar

    But I feel that something is about to happen

  8. Justo estaba por salir

    I was just about to leave

  9. Lo que pasa es que

    What happens is that

  10. Una melodía me vino a buscar, amor

    A melody came looking for me, love

  11. Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

    I was lost and I’m me again once more

  12. No te asustes si llego muy tarde

    Don't be scared if I arrive very late

  13. No te asustes, mi amor

    Don't be scared, my love

  14. Uh-uh-uh

    Uh-uh-uh

  15. Ah-ah-ah

    Ah-ah-ah

  16. Uh-uh

    Uh-uh

  17. Una melodía me vino a buscar, mi amor

    A melody came looking for me, my love

  18. Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

    I was lost and I'm once again being myself

  19. Una melodía me vino a buscar, mi amor

    A melody came looking for me, my love

  20. Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

    I was lost and I'm once again being myself

  21. No te asustes si llego muy tarde

    Don't be scared if I arrive very late

  22. No te asustes, mi amor

    Don't be scared, my love

  23. ¡Ah-ha!

    Ah-ha!

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

pasa
happensA2
melodía
melodyC1
asustes
frighten
llego
I arriveA1
vino
wineA1
buscar
searchA2
ah-ah
uh-oh
hizo
didB1
prende
turn on
fuego
fireB2

Test yourself

How much of Se me hizo tarde did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Conociendo Rusia

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇦🇷 Conociendo Rusia

Se me hizo tarde

Ah-ah

Ah-ah

Se me hizo tarde poco a poco

It's getting late little by little

Se me prende fuego el coco

My mind's on fire

Pasan los minutos, ya no sé bien qué hacer

Minutes go by, I don't really know what to do

Pero siento que algo está por pasar

But I feel that something's about to happen

Justo estaba por salir

I was just about to leave

Lo que pasa es que

What happens is that

Una melodía me vino a buscar, mi amor

A melody came looking for me, my love

Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

I was lost and I'm myself once again

No te asustes si llego muy tarde

Don't be scared if I arrive very late

No te asustes, mi amor

Don't be scared, my love

Tanto tiempo haciendo foco

So much time focusing

Esto me está volviendo loco

This is driving me crazy

Todos estos días sin saber qué hacer

All these days without knowing what to do

Pero siento que algo está por pasar

But I feel that something is about to happen

Justo estaba por salir

I was just about to leave

Lo que pasa es que

What happens is that

Una melodía me vino a buscar, amor

A melody came looking for me, love

Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

I was lost and I’m me again once more

No te asustes si llego muy tarde

Don't be scared if I arrive very late

No te asustes, mi amor

Don't be scared, my love

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh

Ah-ah-ah

Ah-ah-ah

Uh-uh

Uh-uh

Una melodía me vino a buscar, mi amor

A melody came looking for me, my love

Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

I was lost and I'm once again being myself

Una melodía me vino a buscar, mi amor

A melody came looking for me, my love

Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

I was lost and I'm once again being myself

No te asustes si llego muy tarde

Don't be scared if I arrive very late

No te asustes, mi amor

Don't be scared, my love

¡Ah-ha!

Ah-ha!