Langbeats
Otra oportunidad – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Otra oportunidad lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2019
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Length
4:04
  1. Cae como un rayo de luz

    Falls like a ray of light

  2. Una sensación de estar más liviano

    A feeling of being lighter

  3. Es como meterse en el mar

    It's like diving into the sea

  4. Otra melodía en la mañana

    Another melody in the morning

  5. Quiero otra oportunidad

    I want another chance

  6. Algo que nos haga flashar

    Something that makes us shine

  7. Espero que esta vez no sea en vano

    I hope this time it’s not in vain

  8. Ya quiero decirte "mi amor"

    I already want to say 'my love'

  1. Solo estoy esperando el momento

    I'm just waiting for the moment

  2. Y la ventana estaba abierta

    And the window was open

  3. No me había dado cuenta

    I hadn't realized

  4. De que estaba amaneciendo

    That the dawn was breaking

  5. Y yo cantando este sentimiento, uh-uh-uh

    And I singing this feeling, uh-uh-uh

  6. Quiero otra oportunidad

    I want another chance

  7. Algo que nos haga flashar

    Something that makes us shine

  8. Espero que esta vez no sea en vano, ah-ah

    I hope this time isn't in vain, ah-ah

  9. Quiero otra oportunidad

    I want another chance

  10. Algo que nos haga flashar

    Something that makes us shine

  11. Espero que esta vez no sea en vano

    I hope this time isn't in vain

  12. Uh-uh-uh

  13. Uh-uh-uh

  14. La ventana estaba abierta y no me había dado cuenta (uh, uh-uh)

    The window was open and I didn't realize it (uh, uh-uh)

  15. La ventana estaba abierta y no me había dado cuenta

    The window was open and I didn't realize it

  16. Lara-la

  17. Quiero otra oportunidad

    I want another chance

  18. Algo que nos haga flashar

    Something that makes us light up

  19. Espero que esta vez no sea en vano, ah-ah-ah

    I hope this time it’s not in vain, ah-ah-ah

  20. Quiero otra oportunidad

    I want another chance

  21. Algo que nos haga flashar

    Something that makes us light up

  22. Espero que esta vez no sea en vano

    I hope this time it’s not in vain

  23. La ventana estaba abierta

    The window was open

  24. No me había dado cuenta

    I hadn't realized

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

mar
seaA1
más
moreA1
otra
otherA1
estar
beA2
estoy
I amA2
había
wasA2
liviano
lightweightC2
meterse
to-enterC1
melodía
melodyC1
mañana
tomorrowA1

Test yourself

How much of Otra oportunidad did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Conociendo Rusia

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇦🇷 Conociendo Rusia

Otra oportunidad

Cae como un rayo de luz

Falls like a ray of light

Una sensación de estar más liviano

A feeling of being lighter

Es como meterse en el mar

It's like diving into the sea

Otra melodía en la mañana

Another melody in the morning

Quiero otra oportunidad

I want another chance

Algo que nos haga flashar

Something that makes us shine

Espero que esta vez no sea en vano

I hope this time it’s not in vain

Ya quiero decirte "mi amor"

I already want to say 'my love'

Solo estoy esperando el momento

I'm just waiting for the moment

Y la ventana estaba abierta

And the window was open

No me había dado cuenta

I hadn't realized

De que estaba amaneciendo

That the dawn was breaking

Y yo cantando este sentimiento, uh-uh-uh

And I singing this feeling, uh-uh-uh

Quiero otra oportunidad

I want another chance

Algo que nos haga flashar

Something that makes us shine

Espero que esta vez no sea en vano, ah-ah

I hope this time isn't in vain, ah-ah

Quiero otra oportunidad

I want another chance

Algo que nos haga flashar

Something that makes us shine

Espero que esta vez no sea en vano

I hope this time isn't in vain

Uh-uh-uh

Uh-uh-uh

La ventana estaba abierta y no me había dado cuenta (uh, uh-uh)

The window was open and I didn't realize it (uh, uh-uh)

La ventana estaba abierta y no me había dado cuenta

The window was open and I didn't realize it

Lara-la

Quiero otra oportunidad

I want another chance

Algo que nos haga flashar

Something that makes us light up

Espero que esta vez no sea en vano, ah-ah-ah

I hope this time it’s not in vain, ah-ah-ah

Quiero otra oportunidad

I want another chance

Algo que nos haga flashar

Something that makes us light up

Espero que esta vez no sea en vano

I hope this time it’s not in vain

La ventana estaba abierta

The window was open

No me había dado cuenta

I hadn't realized