Langbeats
Los amigos – Conociendo Rusia

Conociendo Rusia

Los amigos lyrics with English translation

Language
Spanish
Level
Intermediate
Released
2021
Genre
Indie Pop, Indie Rock
Length
3:27
  1. Éramos sólo unos chicos

    We were just a couple of kids

  2. Y a cualquier lugar, siempre los dos

    And anywhere we went, always the two of us

  3. Defendiendo a los amigos

    Defending our friends

  4. Boludeando hasta que salga el sol

    Goofing around until the sun comes up

  5. Compañeros de guitarra

    Guitar buddies

  6. Aprendiendo a hacer una canción

    Learning to make a song

  7. Apagando cigarrillos

    Putting out cigarettes

  8. Olvidando el tiempo en el sillón

    Forgetting the time on the couch

  1. Si vos te tirás, yo voy a saltar

    If you jump, I'm gonna leap

  2. Ya sé que vos harías lo mismo

    I know you'd do the same

  3. Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

    I know it very well, since the day I met you

  4. Cada uno por su lado

    Each one on their own side

  5. Ya sabemos que algo se rompió

    We already know that something broke

  6. Y aunque ya no estás al lado

    And even though you’re no longer by my side

  7. Siempre algún lugar, me habla de vos

    There’s always some place that speaks of you to me

  8. En el borde del río

    On the edge of the river

  9. La casa de Martín

    Martín's house

  10. ¿Te acordás del castillo?

    Do you remember the castle?

  11. Me еncontrás por ahí

    You’ll find me around

  12. Si vos te tirás, yo voy a saltar

    If you dive in, I’ll jump in too

  13. Ya sé que vos harías lo mismo

    I already know you would do the same

  14. Lo sé muy bien, dеsde el día que te conocí (uh)

    I know it very well, since the day I met you (uh)

  15. Si vos no llegás, te voy a esperar

    If you don't show up, I'll be waiting for you

  16. Ya sé que vos harías lo mismo

    I already know you would do the same

  17. Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

    I know it very well, since the day I met you

  18. Si vos te tirás, yo voy a saltar

    If you jump, I'm going to leap too

  19. Ya sé que vos harías lo mismo

    I already know you would do the same

  20. Lo sé muy bien, desde el día que te conocí (uh)

    I know it very well, since the day I met you (uh)

  21. Si vos no llegás, te voy a esperar

    If you don't show up, I'll be waiting for you

  22. Ya sé que vos harías lo mismo

    I already know you would do the same

  23. Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

    I know it very well, ever since the day I met you

  24. Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

    Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

  25. Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh

    Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

bien
wellA2
esperar
waitA2
hasta
untilA1
apagando
turning off
olvidando
forgetting
tirás
you throwC2
saltar
jumpB1
conocí
I knew
cada
eachB2
borde
edgeB2

Test yourself

How much of Los amigos did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Conociendo Rusia

More Intermediate Music to Learn Spanish

🇦🇷 Conociendo Rusia

Los amigos

Éramos sólo unos chicos

We were just a couple of kids

Y a cualquier lugar, siempre los dos

And anywhere we went, always the two of us

Defendiendo a los amigos

Defending our friends

Boludeando hasta que salga el sol

Goofing around until the sun comes up

Compañeros de guitarra

Guitar buddies

Aprendiendo a hacer una canción

Learning to make a song

Apagando cigarrillos

Putting out cigarettes

Olvidando el tiempo en el sillón

Forgetting the time on the couch

Si vos te tirás, yo voy a saltar

If you jump, I'm gonna leap

Ya sé que vos harías lo mismo

I know you'd do the same

Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

I know it very well, since the day I met you

Cada uno por su lado

Each one on their own side

Ya sabemos que algo se rompió

We already know that something broke

Y aunque ya no estás al lado

And even though you’re no longer by my side

Siempre algún lugar, me habla de vos

There’s always some place that speaks of you to me

En el borde del río

On the edge of the river

La casa de Martín

Martín's house

¿Te acordás del castillo?

Do you remember the castle?

Me еncontrás por ahí

You’ll find me around

Si vos te tirás, yo voy a saltar

If you dive in, I’ll jump in too

Ya sé que vos harías lo mismo

I already know you would do the same

Lo sé muy bien, dеsde el día que te conocí (uh)

I know it very well, since the day I met you (uh)

Si vos no llegás, te voy a esperar

If you don't show up, I'll be waiting for you

Ya sé que vos harías lo mismo

I already know you would do the same

Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

I know it very well, since the day I met you

Si vos te tirás, yo voy a saltar

If you jump, I'm going to leap too

Ya sé que vos harías lo mismo

I already know you would do the same

Lo sé muy bien, desde el día que te conocí (uh)

I know it very well, since the day I met you (uh)

Si vos no llegás, te voy a esperar

If you don't show up, I'll be waiting for you

Ya sé que vos harías lo mismo

I already know you would do the same

Lo sé muy bien, desde el día que te conocí

I know it very well, ever since the day I met you

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh

Uh, uh, uh, uh-uh-uh-uh-uh