El Carmelo
I don't have my wallet lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2025
- Genre
- Cumbia, Latin Pop
- Length
- 3:45
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
La cajera ya está pasando todas mis compras
The cashier is already scanning all my groceries
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
Pero me acabo de dar cuenta que no traigo mi cartera
But I just realized I don't have my wallet
Revisé mi bolsillo trasero y mi chamarra dos veces
I checked my back pocket and my jacket twice
Seguro la dejé en la barra de la cocina en la casa
I must have left it on the kitchen counter at home
Me siento muy avergonzado con la gente detrás de mí
I am feeling very embarrassed with the people behind me
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
La cajera ya está pasando todas mis compras
The cashier is already scanning all my groceries
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
Pero me acabo de dar cuenta que no traigo mi cartera
But I just realized I don't have my wallet
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
Pero me acabo de dar cuenta que no traigo mi cartera
But I just realized I don't have my wallet
Revisé mi bolsillo trasero y mi chamarra dos veces
I checked my back pocket and my jacket twice
Me siento muy avergonzado con la gente detrás de mí
I am feeling very embarrassed with the people behind me
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
La cajera ya está pasando todas mis compras
The cashier is already scanning all my groceries
Estoy parado en la caja del supermercado ahorita
I am standing at the supermarket checkout right now
Pero me acabo de dar cuenta que no traigo mi cartera
But I just realized I don't have my wallet
Me siento muy avergonzado con la gente detrás de mí
I am feeling very embarrassed with the people behind me
© 2025 Langbeats, a service of Global Connection Technologies Limited. All Rights Reserved.
Key vocabulary
- casa
- houseA1
- ahorita
- right nowB1
- cajera
- cashier
- cuenta
- accountA1
- dar
- giveA2
- dejé
- I leftB1
- chamarra
- jacket
- traigo
- I bringB2
- veces
- timesA1
Test yourself
How much of I don't have my wallet did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Oh no... my wallet.
Mexican singer making Spanish learning songs inspired by everyday life. Simple phrases, warm melodies, and real moments you hear at home, with friends, and around the table.