
MORAD
OJOS SIN VER lyrics with English translation
- Language
- Spanish
- Level
- Intermediate
- Released
- 2023
- Genre
- Rap, Latin Pop
- Length
- 4:00
No tuve cómo empezar
I didn't know how to start
Ni cómo crecer
Or how to grow
Sabía que había un castigo cuando vivía con el placer
I knew there was a punishment when I lived for pleasure
Obligado siempre a estar
Always forced to be
Y pa responder
And to respond
La vida trae problema', pero los ojos no dejan ver
Life brings problems, but the eyes can't see
No es que yo sea ciego, es que a veces paso de todo ver (eh)
It's not that I'm blind, it's just that sometimes I choose not to see (eh)
No es que yo no lo' vea, es que se me quiere todo esconder (eh)
It's not that I don't see them, it's that everything wants to hide from me (eh)
Mira, tengo las ala', pero es que no quiero ni volar (ah)
Look, I have wings, but I don't even want to fly (ah)
Mira, tengo las ala', pero a mamá siempre cuidar (ah)
Look, I have wings, but I always want to take care of mom (ah)
El que vuela corre
The one who flies runs
Se olvida del noble
Forgets the noble
Dudo que se borre
I doubt it'll fade away
Dudo que me doble
I doubt it'll break me
Y es que cambian oro por cobre
And they trade gold for copper
Con la envidia dudo que logre'
With envy, I doubt I'll achieve
Enamorado de lo que vivo
In love with what I live
Agradecido de nacer pobre
Grateful to be born poor
Empezamos en fugas, acabo dentro de contenedores
We started in escapes, I end up inside containers
Mamá nos da un regalo y eso' han sido to' mis valore' (valore')
Mom gives us a gift and that's been all my values
No me regalan nada, todo currado con mis sudore' (sudore')
I don't get anything for free, I worked hard for it with my sweat
Buscando que mi familia nunca más sufra, más no me llore
Searching for my family to never suffer again, don't cry for me
Y es que así yo como soy, y es que así no voy a cambiar (ah-ah)
And this is just how I am, and I’m not going to change (ah-ah)
Y es que todos quieren mirar, y mira que no sé modelar (ah-ah)
And everyone wants to see, but look, I don’t know how to pose (ah-ah)
Antes era el peor y ahora dicen todos amar (ah-ah)
I used to be the worst and now everyone says they love me (ah-ah)
Detenido, soy peculiar, es que no me gusta hablar (ah-ah)
Stopped, I'm peculiar, I just don't like to talk (ah-ah)
Ojos que no ven, corazón que no siente (que no siente)
Eyes that don't see, heart that doesn't feel (doesn't feel)
Te falla toda la mente
Your mind is failing you all
Ojos que no ven, pecho que rápido estalla (ay-ay-ay-ay)
Eyes that don't see, chest that bursts quickly (ay-ay-ay-ay)
Combatiendo mil batallas
Fighting a thousand battles
Los ojos no dejan ver
The eyes won't let me see
Los ojos no dejan ver
The eyes won't let me see
Los ojos no dejan ver
The eyes won't let me see
Los ojos no dejan ver
The eyes won't let me see
La vida trae problemas, pero los ojos no dejan ver
Life brings problems, but the eyes won't let me see
Ya no sé lo que es oscuro, lo que es ser claro y no puedo ver
I no longer know what is dark, what is clear, and I can't see
Ouais
Ouais
La fac و salaire طلقنا
The job and salary we let go
Beaucoup fric et la taule تبعنا
A lot of cash and the jail follows us
L'Hospitalet بغاوها نديوها buena سلعة
L'Hospitalet wants it, let's take it, good goods
La verte et la coke عربي سربي
Seeing you and the coke, Arabic Serbi
الصداع ومطايفة بلا رعدة بلا خوف (jamais)
The headache and the fakes, no shivers, no fear (never)
سيطرنا الراپ مغريبي بلا خطة
We took over the rap, Moroccan, no plan
Boite ou lycée, fest' ou bar, Moet ou 8.6, khay, c'est la même
Club or school, party or bar, Moet or 8.6, hey, it's the same
Casa' l'Palerme دياسكي دارو من
At Casa' l'Palerme, what they did
Par intérêt مغني بنيتي ماشي
For interest, my song isn't for you
Benef' ڨالو بغاو نديرو طريق ل
They said they wanted to pave a road to
Génération "لعاقة easy par internet"
Generation 'easy vibes through the internet'
Ces haineux مغطي عيني ڨدام
Those haters are covering my eyes in front
لي حسبتو دكر، طالع قحبة على زامل
What I thought was a guy, turns out to be a whore on a dick
Me pecs كنصوطي ف,فيدي Frozen
I’m caught up in this, feelings Frozen
À côté ونغبر معا لمادام projet كنفكر غير ندير شي
Next to you, I’m lost with Madam, thinking only of doing something
La vedette خليت ليك coño بصحتك
The star, I left you my heart, take care of it
Plus rien à fêter ،طلع لي كلشي فكري
Nothing left to celebrate, everything’s weighing on my mind
J'vais la sauter مرتو ،fatale دار فلطة ،fauté فاش داك زبي كي
I’m going to jump her husband, fatal, making a mess, what a show
La blonde ou la rouquine
The blonde or the redhead
La cess et la résine بجوج باغين
The resin and the essence, both want it
Brésil بفوضى كيف ل mucho papel ندير
Brazil is chaotic like too much paper I’m caught up in
الشر باقي غادي بيا، غير زيد
The evil still follows me, just keep pushing
Los ojos no dejan ver
The eyes don’t let me see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
La vida trae problemas, pero los ojos no dejan ver
Life brings troubles, but the eyes don't let us see
Ya no sé lo que es oscuro, lo que es ser claro y no puedo ver
I no longer know what is dark, what is clear, and I can't see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
Los ojos no dejan ver
The eyes don't let us see
La vida trae problemas, pero los ojos no dejan ver
Life brings troubles, but the eyes don't let us see
Ya no sé lo que es oscuro, lo que es ser claro y no puedo ver
I no longer know what is dark, what it is to be clear, and I can't see.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- mucho
- muchA1
- papel
- paperA1
- dudo
- doubtB1
- enamorado
- in loveB1
- oro
- goldB1
- paso
- stepB1
- sido
- beenB1
- vea
- seeB1
- regalan
- they gift
- currado
- skilled
About this song
Morad is a Spanish rapper from Barcelona who merges hip-hop with electronic influences into a rapid-fire, dancefloor-oriented style. He rose in the late 2010s and topped Spain’s Promusicae charts twice in 2021, including the Bizarrap collaboration “Morad: BZRP Music Sessions #47,” followed by the solo single “Pelele.”