
Andy Lau 刘德华
《爱你一万年》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Mandopop
- 时长
- 4:53
地球自转一次是一天
La Tierra gira una vez en un día
那是代表多想你一天
That means I long for you another day.
真善美的爱恋
The love that's true, kind, and beautiful,
没有极限也没有缺陷
Sin límites y sin defectos
地球公转一次是一年
La Tierra orbita una vez en un año
那是代表多爱你一年
That means I love you for another year.
恒久的地平线
The endless horizon,
和我的心永不改变
Y mi corazón nunca cambiará
爱你一万年
Te amaré diez mil años
爱你经得起考验
Un amor que supera las pruebas
飞越了时间的局限
Sobrepasé las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Acercamos las dimensiones de los lugares
紧紧的相连
Tightly connected
地球公转一次是一年
La Tierra da una vuelta en un año
那是代表多爱你一年
That signifies loving you for another year
恒久的地平线
El horizonte eterno
和我的心永不改变
And my heart will never change
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Loving you that can withstand the test
飞越了时间的局限
Sobrepasé las limitaciones del tiempo
拉近了地域的平面
Bringing the landscape closer together
紧紧的相连
Tightly connected
有了你的出现
With your presence
占据了一切我的视线
Ocupa toda mi visión
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
A love that withstands the test
飞越了时间的局限
Soaring beyond the limits of time
拉近了地域的平面
Bringing the landscape closer together
紧紧相连
Tightly connected
爱你一万年
Te amaré por diez mil años
爱你经得起考验
Te amo, puedes soportar la prueba
飞越了时间的局限
Soaring beyond the limits of time
拉近了地域的平面
Acercando las dimensiones del lugar
紧紧的相连
Tightly connected
我爱你一万年
Te amaré por diez mil años
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 时间shí jiān
- time1
- 爱ài
- love1
- 缺陷quē xiàn
- flaw6
- 地球dì qiú
- Earth2
- 自转zì zhuàn
- rotation
- 一次yí cì
- once
- 一天yì tiān
- day
- 那是nà shì
- that is
- 代表dài biǎo
- represent3
- 多duō
- many1
测测自己
这首 爱你一万年 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。