Langbeats
痛 – Andy Lau 刘德华

Andy Lau 刘德华

《痛》歌词与英语翻译

语言
中文
难度
高级
发行年份
2000
流派
Pop
时长
3:40
  1. 哭不出只因爱你 啊 太心痛

    Crying out of love for you, ah, it hurts too much

  2. 没法再心动 my heart oh

    No way to feel again, my heart, oh

  3. 一双手只因爱你 啊 太冰冻

    A pair of hands, just because I love you, ah, they're too cold

  4. 没法再操纵种种

    No way to control it all

  5. Oh why 我已失控 为了你失控

    Oh why, I've lost control, lost it all for you

  6. 今天揭盅竟结束

    Today the veil is lifted, and it ends

  7. Oh why 我为何得不到

    Oh why, why can't I have it?

  8. 仍为你隐隐作痛

    Still hiding the pain for you

  1. 只不想伤得太重

    Just don't want to hurt too deeply

  2. 避免触碰 像已死的梦

    Avoiding touch, like a dream that's already dead

  3. My heart oh

  4. 这颗心不可放纵 谁都会可知道

    This heart should not be indulgent; everyone will know

  5. 难以再一次得到

    It's hard to regain the feeling once lost

  6. Oh why 我已失控 为了你失控

    Oh why, I've lost control, lost control for you

  7. 今天揭盅竟结束

    Today the reveal sadly comes to an end

  8. Oh why 我为何得不到

    Oh why, why can't I have you

  9. 仍为你隐隐作痛

    Still aching for you silently

  10. Oh why 我已失控 为了你失控

    Oh why, I've lost control, lost control for you

  11. 今天揭盅竟结束

    Today the reveal sadly comes to an end

  12. Oh why 我为何得不到

    Oh why, why can't I have you

  13. 仍为你隐隐作痛

    Still aching softly for you

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

动dòng
move1
爱ài
love1
痛tòng
pain3
结束jié shù
end3
哭kū
cry2
不出bù chū
fail
只因zhī yīn
because
心痛xīn tòng
heartache
没法méi fǎ
cannot
再zài
again1

测测自己

这首 痛 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

Andy Lau 刘德华的更多歌曲

更多高级中文学习歌曲

Andy Lau 刘德华

痛

哭kū不bù出chū只zhī因yīn爱ài你nǐ 啊a 太tài心xīn痛tòng

Crying out of love for you, ah, it hurts too much

没méi法fǎ再zài心xīn动dòng my heart oh

No way to feel again, my heart, oh

一yì双shuāng手shǒu只zhī因yīn爱ài你nǐ 啊a 太tài冰bīng冻dòng

A pair of hands, just because I love you, ah, they're too cold

没méi法fǎ再zài操cāo纵zòng种zhǒng种zhǒng

No way to control it all

Oh why 我wǒ已yǐ失shī控kòng 为wèi了le你nǐ失shī控kòng

Oh why, I've lost control, lost it all for you

今jīn天tiān揭jiē盅zhōng竟jìng结jié束shù

Today the veil is lifted, and it ends

Oh why 我wǒ为wèi何hé得dé不bú到dào

Oh why, why can't I have it?

仍réng为wèi你nǐ隐yǐn隐yǐn作zuò痛tòng

Still hiding the pain for you

只zhī不bù想xiǎng伤shāng得dé太tài重zhòng

Just don't want to hurt too deeply

避bì免miǎn触chù碰pèng 像xiàng已yǐ死sǐ的de梦mèng

Avoiding touch, like a dream that's already dead

My heart oh

这zhè颗kē心xīn不bù可kě放fàng纵zòng 谁shuí都dōu会huì可kě知zhī道dào

This heart should not be indulgent; everyone will know

难nán以yǐ再zài一yí次cì得dé到dào

It's hard to regain the feeling once lost

Oh why 我wǒ已yǐ失shī控kòng 为wèi了le你nǐ失shī控kòng

Oh why, I've lost control, lost control for you

今jīn天tiān揭jiē盅zhōng竟jìng结jié束shù

Today the reveal sadly comes to an end

Oh why 我wǒ为wèi何hé得dé不bú到dào

Oh why, why can't I have you

仍réng为wèi你nǐ隐yǐn隐yǐn作zuò痛tòng

Still aching for you silently

Oh why 我wǒ已yǐ失shī控kòng 为wèi了le你nǐ失shī控kòng

Oh why, I've lost control, lost control for you

今jīn天tiān揭jiē盅zhōng竟jìng结jié束shù

Today the reveal sadly comes to an end

Oh why 我wǒ为wèi何hé得dé不bú到dào

Oh why, why can't I have you

仍réng为wèi你nǐ隐yǐn隐yǐn作zuò痛tòng

Still aching softly for you