
WeiBird
《别说没爱过》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Mandopop, Ballad
- 时长
- 3:55
还能有什么 空话好说
What else can I say, just empty words?
又不是没被同样的剧情伤透
It's not like I haven't been hurt by the same story.
如果不回头 至少别懦弱
If you don't look back, at least don't be weak.
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
Admitting unfulfilled promises isn't shameful.
别说没爱过 别说没有错
Don't say you've never loved, don't say there were no mistakes.
爱是一列开往没有尽头的内疚
Love is a train heading towards endless guilt.
别说没有伤口 代表没有痛过
Don't say there are no wounds, that means you haven't felt pain.
别说回忆 只是海市蜃楼
Don't say memories are just a mirage.
怎么痛也 别说没有爱过
No matter how much it hurts, don't say you've never loved.
如果不回头 至少别懦弱
If you don't look back, at least don't be weak.
承认没有兑现的承诺 并不算出丑
Admitting promises unfulfilled is not really shameful.
别说没爱过 别说没有错
Don't say you never loved, don't say there were no mistakes.
爱是一列开往没有尽头的内疚
Love is a train heading towards endless guilt.
别说没有伤口 代表没有痛过
Don't say there are no wounds, meaning there was never pain.
别说回忆 只是海市蜃楼
Don't say memories are just a mirage.
别说没爱过 别说没有错
Don't say you never loved, don't say there were no mistakes.
爱是一列开往没有尽头的内疚
Love is a train heading towards endless guilt.
别说没有伤口 代表没有痛过
Don't say there are no wounds, meaning there was never pain.
别说回忆 只是海市蜃楼
Don't say memories are just a mirage.
怎么痛也 别说没有爱过
No matter the pain, don't say you never loved.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 能有néng yǒu
- can have
- 空话kōnghuà
- empty talk
- 好说hǎo shuō
- easy to say7
- 不是bú shì
- not
- 没被méi bèi
- not
- 同样tóng yàng
- same2
- 剧情jù qíng
- plot7
- 伤shāng
- hurt3
- 透tòu
- penetrate6
- 回头huí tóu
- look back6
测测自己
这首 别说没爱过 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。