
Rainie Yang 杨丞琳
《暧昧》歌词与英语翻译
- 语言
- 中文
- 难度
- 高级
- 流派
- Mandopop
- 时长
- 4:11
暧昧让人受尽委屈
Ambiguity makes one suffer endlessly,
找不到相爱的证据
No encuentro pruebas de nuestro amor
何时该前进? 何时该放弃?
¿Cuándo debo avanzar? ¿Cuándo debo rendirme?
连拥抱都没有勇气
Ni siquiera tengo el valor para abrazar
暧昧让人变得贪心
Ambiguity turns one greedy,
直到等待失去意义
Until the wait loses its meaning,
无奈我和你写不出结局
Desgraciadamente, tú y yo no podemos escribir un final
放遗憾的美丽停在这里
Dejando la belleza de los lamentos aquí
暧昧让人受尽委屈
La ambigüedad causa tanto sufrimiento
暧昧让人受尽委屈
Ambiguity makes one suffer endlessly.
找不到相爱的证据
Can't find the evidence of love
何时该前进? 何时该放弃?
¿Cuándo debo avanzar? ¿Cuándo debo rendirme?
连拥抱都没有勇气
Ni siquiera tengo valor para abrazarte.
暧昧让人变得贪心
La ambigüedad me vuelve codicioso.
直到等待失去意义
Hasta que esperar pierda su significado.
无奈我和你写不出结局
Helpless, you and I can't write the ending
放遗憾的美丽停在这里
Letting beauty of regret linger here
暧昧让人受尽委屈
La ambigüedad me hace sufrir sin razón.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 暧昧ài mèi
- ambiguous7
- 人rén
- person1
- 受shòu
- suffer3
- 尽jìn
- exhaust6
- 委屈wěi qu
- wronged6
- 找不到zhǎo bú dào
- can't find
- 相爱xiāng ài
- love
- 何时hé shí
- when
- 该gāi
- should2
- 前进qián jìn
- move forward3
测测自己
这首 暧昧 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。