
Yumi Arai 荒井由実
《中央フリーウェイ》歌词与中文翻译
- 语言
- 日语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2004
- 流派
- City Pop
- 时长
- 3:40
中央フリーウェイ
中环高速公路
調布基地を追い越し
越过调布基地
山にむかって行けば
朝着山的方向走去的话
黄昏が フロントグラスを
暮色让前挡风玻璃
染めて広がる
就让颜色染开、向四周蔓延
中央フリーウェイ
中环高速公路
片手で持つハンドル
只要单手握着的方向盘
片手で肩を抱いて
用一只手将肩轻轻揽住
愛してるって 言ってもきこえない
就算说“我爱你”也听不见
風が強くて
风劲得
町の灯が やがてまたたきだす
街里的灯光终将再次眨动
二人して 流星になったみたい
好像两个人一起变成了流星
中央フリーウェイ
中环高速公路
右に見える競馬場
我右边看见的赛马场
左はビール工場
左边是啤酒厂
この道は まるで滑走路
这条路简直像跑道
夜空に続く
通向夜空
中央フリーウェイ
中环高速公路
初めて会った頃は
初次见面那会儿
毎日ドライブしたのに
明明每天都在开车兜风
このごろは ちょっと冷いね
这阵子有点冷呢
送りもせずに
不用送达,也不用挽留
町の灯が やがてまたたきだす
街里的灯光终将再次眨动
二人して 流星になった みたい
像是两个人都化作了流星
中央フリーウェイ
中环高速公路
右に見える競馬場
我右边看见的赛马场
左はビール工場
左边是啤酒厂
この道は まるで滑走路
这条路简直像跑道
夜空に続く
通向夜空
夜空に続く
通向夜空
夜空に続く
通向夜空
中央フリーウェイ
中环高速公路
中央フリーウェイ
中环高速公路
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ウェイ
- 威伊
- このこの
- 这N5
- 工場こうじょう
- 工厂N5
- 広がるひろがる
- 扩散N3
- 調布ちょうふ
- 调布
- ちょっとちょっと
- 一点儿N5
- てるてる
- 在
- フリー
- 免费
测测自己
这首 中央フリーウェイ 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
自1972年出道以来,后改名为松任谷由实的阿来由美,作为歌曲创作者和歌手,她一直是日本最成功的流行/摇滚音乐人之一。