
BRENT FAIYAZ
《ALL MINE》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2022
- 流派
- Ballad, K-Pop, Soundtrack
- 时长
- 4:00
Yeah
耶
It's all mine (yeah)
都是我的(耶)
Yeah
耶
You know how it feels (yeah)
你知道那感觉(耶)
All mine, all mine (yeah)
全是我的,全是我的(耶)
All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)
全是我的,全是我的,全是我的(耶)(都是我的)
All mine, all mine (yeah)
全是我的,全是我的(耶)
All mine, all mine, all mine (it's all mine)
全是我的,全是我的,全是我的(都是我的)
See, let's keep it real
看,我们就把话说真
We both still young, so what's the rush?
我们都还年轻,那又何必急?
The night is young and we not drunk enough
夜还很年轻,我们又不够醉
You come around if I don't do too much
要是我不闹得太过分,你就会来找我
We had our downs but we had way more ups
我们也有低谷,但更多时候是高光
Let's make love
来吧,做爱
That be the reason that you always hit me up
那就是理由——所以你总是会来找我
I swear, you like the way I f- 'cause I get rough
我发誓,你就是喜欢我——因为我会变得很野
You told me your new man don't make you -, that's a - shame
你说你那新男人并不能让你——真是太可惜
You come here, I knock yo' - out the - frame
你过来,我就把你——从画面里一把敲出去
Remember that last time I made you miss yo' - plane
还记得上次吗?我让你误了——那班航班
Remember that last time I wet you down with champagne
还记得上次吗?我把香槟淋到你身上
(Remember that?)
(记得吗?)
And I know I've been the worst (oh)
而我也知道我曾是最糟的(噢)
But I'll love you better (ooh)
但我会更好地爱你(呜呜)
If you let me
只要你愿意
Let's catch a flight, change the weather
我们去赶趟航班,换个天气
And I promise forever
我也向你保证,永远
All mine, all mine (mine)
全都是我的,全都是我的(我的)
All mine, all mine, all mine (yeah)(it's all mine)
全都是我的,全都是我的,全都是我的(耶)(都归我)
All mine, all mine, yeah (you know how it feels)
全都是我的,全都是我的,耶(你知道那感觉)
All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels
全都是我的,全都是我的,全都是我的,耶(都归我)(你知道那感觉)
All mine, all mine, yeah (you know how it feels)
全是我的,全是我的,耶(你知道那感觉)
All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)
全是我的,全是我的,全是我的(耶)(全都属于我)
All mine, all mine (yeah) (to be mine)
全是我的,全是我的(耶)(只要能成为我的)
All mine, all mine, all mine (it's all mine)
全是我的,全是我的,全是我的(都属于我)
See, let's keep it real
看吧,让我们保持真实
If only I could pay the bills with my love for you (ooh)
要是我能用我对你的爱来把账单都付清(哦)
We'd be the richest in the - room, yeah
那我们在这屋里会是最富的,耶
We'd be so comfortable
会舒服到不行
Girl, it's only you for me, no lie
女孩,只要你对我而言,没骗你
I, I'll drop what they offered, they not who I want them to be
我会放下他们给的诱惑——他们可不是我想要成为的那种人
That's not an offer to me
这不是给我的邀请
If you're around, baby
要是你还在身边,宝贝
When you ain't with me, you feel alone
当你不在我身旁时,我会觉得很孤单
And I was wondering if you've always known
我一直想知道——你是不是早就明白
It don't have to be perfect, I feel like it's worth it
不必完美,我却觉得这值得
I know now that I've been the worst (oh)
我现在才知道,我曾是最糟的(哦)
But I'll love you better (ooh)
可我会把爱给你得更好(喔哦)
If you let me
只要你允许我
Let's catch a flight, change the weather
我们订好机票,换个天气
And I promise forever
我向你承诺,永远
All mine, all mine (yeah)
全都是我的,全都是我的(耶)
All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)
全都是我的,全都是我的,全都是我的(耶)(全是我的)
All mine, all mine, yeah (you know how it feels)
全都是我的,全都是我的,耶(你知道那感觉)
All mine, all mine, all mine, yeah (it's all mine) (you know how it feels
全都是我的,全都是我的,全都是我的,耶(全是我的)(你知道那感觉
All mine, all mine (yeah) (you know how it feels)
全都是我的,全都是我的(耶)(你知道那感觉)
All mine, all mine, all mine (yeah) (it's all mine)
全都是我的,全都是我的,全都是我的(耶)(全是我的)
All mine, all mine (yeah) (to be mine)
全都是我的,全都是我的(耶)(让它归我)
All mine, all mine, all mine (it's all mine)
全都是我的,全都是我的,全都是我的(全是我的)
See, let's keep it real
看,咱就把话说真点
Lyrics powered by www.musixmatch.com
关于这首歌
Brent Faiyaz is an American R&B singer-songwriter from Maryland, known for his smooth vocal delivery and introspective lyrics. He rose to prominence as part of the R&B trio Sonder and later through his solo albums including Sonder Son, Lost, and F**k the World.