
Laure Briard
《Cravado》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Bossa Nova, Indie Pop
- 时长
- 3:35
Está gravado em mim
刻进我心里
Cravado bem no peito
牢牢钉在胸口
Do começo ao fim
从头到尾
Está gravado em mim
刻进我心里
Cravado bem no peito
牢牢钉在胸口
Do começo ao fim
从头到尾
Deixou-me como sacola no vendaval
把我像袋子丢在狂风里
Coisa e tal
诸如此类
Mosca em volta da lâmpada
围着灯的苍蝇
Porta sem tranca
没有锁的门
Eu fiquei mal
我变得很难受
Deixou-me como sacola no vendaval
像口袋在狂风里一样被抛着
Coisa e tal
诸如此类
Mosca em volta da lâmpada
苍蝇在灯泡周围盘旋
Porta sem tranca
门却没有上锁
Eu fiquei mal
我变得很难受
Eu fiquei mal
我变得很难受
Eu fiquei mal
我变得很难受
Está gravado em mim
这铭刻在我身上
Cravado bem no peito
深深钉在胸口
Do começo ao fim
从头到尾
Está gravado em mim
刻在我心里
Cravado bem no peito
深深钉在胸口
Do começo ao fim
从头到尾
Deixou-me como sacola no vendaval
把我撂在暴风里,像个布袋
Coisa e tal
诸如此类
Mosca em volta da lâmpada
苍蝇绕着灯
Porta sem tranca
门却没上锁
Eu fiquei mal
我就病了
Deixou-me como sacola no vendaval
把我撂在暴风里,像个布袋
Coisa e tal
那东西啊之类的
Mosca em volta da lâmpada
绕着灯的苍蝇
Porta sem tranca
没上锁的门
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Eu fiquei mal
我不太对劲
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- gravado
- 刻录A2
- cravado
- 钉牢
- bem
- 好A1
- peito
- 胸A2
- começo
- 开始A1
- fim
- 结束A1
- deixou
- 离开A2
- sacola
- 手提袋A2
- vendaval
- 暴风C1
- coisa
- 东西A1
测测自己
这首 Cravado 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。