
Luiz Bonfá
《Perdido de Amor》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2007
- 流派
- Bossa Nova
- 时长
- 3:27
Perdido de amor, perdido estou por você
爱里迷失,我为你而迷惘
Amar seu olhar, seus lábios beijar é viver
爱上你的眼神、亲吻你的双唇如同活着
À luz do luar eu fico a pensar em você
在月光下,我惦念着你
Um verso que diz: serei tão feliz com você
一段诗句说:有你在,我会如此幸福
Perdido de amor, perdido estou por você
爱里迷失,我为你而迷惘
Seu beijo sensual, carícia ideal, não posso esquecer
你那性感的吻、理想的抚触,我无法忘记
E vivo a sonhar, seu nome a chamar, só penso em você
我日日沉醉在梦里,呼喊着你的名字,只想着你
Perdido de amor, perdido estou por você
爱里迷失,我为你而迷惘
Perdido de amor, perdido estou por você
爱里迷失,我为你而迷惘
Seu beijo sensual, carícia ideal, não posso esquecer
你那性感的吻、理想的抚触,我无法忘记
E vivo a sonhar, seu nome a chamar, só penso em você
我还活在梦里,你的名字在呼唤——我满心只想着你
Perdido de amor, perdido estou por você
为爱迷失,我已为你沉沦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- viver
- 生活A1
- luz
- 光A1
- fico
- 我停留
- perdido
- 迷失A2
- amor
- 爱B2
- amar
- 爱A2
- olhar
- 看A2
- lábios
- 嘴唇A2
- beijar
- 亲吻A2
- verso
- 诗行B2
测测自己
这首 Perdido de Amor 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Luiz Bonfá was a Brazilian guitarist and samba-cancao composer and performer. In the 1950s he was known for intricate, lively fingerpicking and soulful compositions, and his work for the Black Orpheus soundtrack, especially Manhã de Carnaval, became a major jazz standard.