
Trio Mocoto
《Não Adianta》歌词与中文翻译
- 语言
- 葡萄牙语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 1977
- 流派
- Samba, R&B
- 时长
- 4:08
Não adianta chorar
哭也没用
Não adianta gritar
喊也没用
Não adianta
没用
Não adianta
没用
Não adianta chorar
哭也没用
Não adianta gritar
喊也没用
Não adianta
没用
Não adianta
没用
Tudo que se quer
想要的一切
Tudo que se ama
爱的一切
A vida nos dá
生活给我们
O problema é encontrar
问题是找到
O problema é encontrar
问题是找到
E fui caminhando
于是我就走着
E tentando encontrar
一路试着去找
Em alguém o amor
在某个人身上那份爱
Pra então eu sentir
好让我能感受
A beleza que há
那份世间的美
Em viver e amar
在活着与去爱
Eu andei e andei
我走啊走,走啊走
E voltei ao mesmo lugar
我又回到了同一个地方
Eu andei e andei
我走了又走
E voltei ao mesmo lugar
我又回到了同一个地方
Não adianta chorar
哭也没用
Não adianta gritar
喊也没用
Não adianta
没用
Não adianta
没用
Não adianta chorar
哭也没用
Não adianta gritar
喊也没用
Não adianta
没用
Não adianta
沒用的
Não adianta
沒用的
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- amor
- 爱B2
- adianta
- 提前
- chorar
- 哭泣A2
- gritar
- 大喊
- quer
- 想要
- ama
- 爱
- dá
- 给
- problema
- 问题A2
- encontrar
- 找到A2
- caminhando
- 走着A2
测测自己
这首 Não Adianta 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Trio Mocotó is a Brazilian samba-rock group, a fusion of samba and rock. Formed in 1968, they are known for shaping the style and for backing and recording with artists such as Tim Maia, Jorge Ben, and Toquinho, including the hits “Coqueiro Verde” and “Que Maravilha.”