
Кофе
《Баланс》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 高级
- 流派
- Russian Rock
- 时长
- 5:48
На грани дня тревожит сон
日将尽处惊扰着睡梦
Табачный дым приносит страх
烟草的烟雾带来恐惧
В права вступает новый день
新的一天踏入权力的门槛
Волны обид, округ проблем
怨浪翻涌,烦忧成圈
Спираль истории крута
历史的螺旋依旧狂烈
К чему пытаться повторить
何必去试着重来一遍
Тот не удавшийся сеанс
那场未能成功的仪式
Баланс!
要个平衡!
Вопрос лишь в том, о чем сказать
问题只在于该说什么
Суть полагает дать ответ
要旨终将给出答案
Один заметит амальгама,
有人会看见齐合银汞的幻影,
Другой ответит декаданс
另一个会回敬:颓废(decadence),
Приятно думать ты избранник
真让人舒心——你是被选中的人,
В Наполеоны метит каждый
人人都把自己射向拿破仑的命格,
У сцены есть свобода действий,
舞台旁自有施展的自由,
Когда шеренги входят в транс!
当队列走入恍惚的梦中!
Баланс!
平衡!
Волна попутно гонит в хлам
浪潮顺势把一切卷成废墟,
Анализ требует оброк
分析要交一笔供奉,
Кто может знать, что этот бред
谁又能知道这荒唐到底是真是假
Мой затянувшийся романс...
我这段拖得太久的浪漫……
На грани дня тревожит сон
在黎明的边缘搅动着不安的梦
Табачный дым рождает страх
烟草的烟雾生出惊惧
Рука сминает сигарету
手掌将香烟揉皱
В момент поступка резонанс
就在那一刻的行动,回响四起
Баланс!
平衡!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- декаданс
- 颓废C1
- округ
- 地区C1
- транс
- 恍惚C1
- свобода
- 自由A2
- новый
- 新的A1
- грани
- 边界C1
- дня
- 一天
- тревожит
- 使焦虑
- сон
- 睡眠A1
- приносит
- 带来
测测自己
这首 Баланс 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。