DYSTINCT

تعال lyrics with English translation

Language

Arabic

Level

Intermediate

Released

2026

Genre

Raï & Maghreb Pop

Length

2:58

Play with synced lyrics

1. تلعب بيا (هلا) كيف لامين (هلا)

   Play with me (hello) how you doin' (hello)

2. جمال (هلا) دوختني (هلا)

   Beauty (hello) has me dizzy (hello)

3. يسمع (هلا)، اسمع (هلا)

   He hears (hello), listen (hello)

4. اسمع، اسمع، اسمع، اسمع

   Listen, listen, listen, listen

5. أشرب واحد شاي (هلا)

   I’ll drink a cup of tea (hello)

6. وأكل بسبوسة (هلا)

   And eat some basbousa (hello)

7. يا ناري، ناري (هلا)

   Oh my fire, my fire (hello)

8. بحبك يا عمري

   I love you, my life

Learn languages through musicArabic and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. تعال (تعال)، تعال (تعال)

   Come (come), come (come)

10. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come

11. مود الغزل إيش بيك (هلا)

    Flirtation mood, what's bothering you? (Hello)

12. بشويش علي بشويش (ولا)

    Slowly now, take it easy on me (No)

13. تعال (تعال)، تعال (تعال)

    Come on (come on), come on (come on)

14. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come

15. مود الغزل إيش بيك (هلا)

    Flirtation mood, what's bothering you? (Hello)

16. بشويش علي بشويش

    Slowly now, take it easy on me

17. هلا

    Hello

18. هلا

    Hello

19. هلا، هلا، هلا

    Hello, hello, hello

20. لا تقوللي كيف ووين وشلون، مدري شلون مدري

    Don't tell me how, where, or why; I don't know how, I don't know

21. جمال العيون يا أخوي، خلاني مجنون، يا أخوي خلاني

    The beauty of your eyes, my brother, has driven me mad, oh brother, has driven me.

22. صباح الخير، صباح النور، نورتينا حبيبي (هلا، هلا)

    Good morning, good morning, you've brightened our day, my love (Hey, hey).

23. رن عليا تلفون، سلام حبيبي سلام، إيه-يا

    A phone rang for me, greetings my love, greetings, yeah.

24. أشرب واحد شاي

    I'll drink a cup of tea.

25. وأكل بسبوسة

    And I'll have some basbousa.

26. يا ناري، ناري

    Oh my fire, my fire.

27. بحبك يا عمري

    I love you, my life.

28. تعال (تعال)، تعال (تعال)

    Come (come), come (come).

29. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come.

30. مود الغزل إيش بيك (هلا)

    What's up with this flirtation? (Hey)

31. بشويش علي بشويش (ولا)

    Gently with me, gently (no)

32. تعال (تعال)، تعال (تعال)

    Come (come), come (come)

33. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come

34. مود الغزل إيش بيك (هلا)

    What's with the flirting mood, what’s wrong with you (hello)

35. بشويش علي بشويش

    Gently with me, gently

36. هلا

    Hello

37. هلا

    Hello

38. هلا، هلا، هلا

    Hello, hello, hello

39. أطلع، أطلع، أطلع، أطلع، أطلع، أطلع

    Get out, get out, get out, get out, get out, get out

40. اطلع في برج خليفة وأفكر فيها (يا-هاي)

    Look at the Burj Khalifa and think of her (ya-hey)

41. سامحني (هلا)، excuse me (هلا)، تتكلم بالإنجليزية؟ (هلا)

    Excuse me (Hala), do you speak English? (Hala)

42. I love you (هلا)، أحبك (هلا)، ويلي شو صاير فيا (هلا)

    I love you (Hala), I love you (Hala), oh my, what has happened to me (Hala)

43. أشرب واحد شاي

    I drink a cup of tea

44. وأكل بسبوسة

    And eat some basbousa

45. يا ناري، ناري

    Oh my fire, my fire

46. بحبك يا عمري

    I love you my darling

47. تعال (تعال)، تعال (تعال)

    Come (come), come (come)

48. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come

49. مود الغزل إيش بيك

    What's up with the flirty vibe?

50. بشويش علي بشويش

    Take it easy on me, take it easy

51. تعال (تعال)، تعال (تعال)

    Come on (come on), come on (come on)

52. تعال أحبك تعال

    Come, I love you, come on

53. مود الغزل إيش بيك

    What's wrong with you in this flirty mood?

54. بشويش علي بشويش

    Slowly with me, slowly

55. هلا

    Hello

56. هلا

    Hello

57. هلا، هلا، هلا

    Hello, hello, hello

58. هلا

    Hello

59. هلا

    Hello

60. هلا، هلا، هلا

    Hello, hello, hello

Lyrics powered by www.musixmatch.com