Houda

خيبت توقعاتك lyrics with English translation

Language

Arabic

Level

Intermediate

Released

2025

Genre

Egyptian Pop

Length

3:47

Play with synced lyrics

1. خيبت توقعاتك، دمرت خلاص حياتك

   You disappointed your expectations, destroyed the salvation of your life

2. بتراجع في حساباتك، طيب الله المعين

   You reconsider your calculations, may God be your helper

3. راجع كل اللي فاتك، الحلو في ذكرياتك

   Review everything that passed, the sweet in your memories

4. لو عديت إنجازاتك، مين شاركك فيها مين؟

   If you count your achievements, who shared them with you, who?

5. أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق

   I am the light of your path, you who found it hard to walk the road

6. أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء

   I was all the hope of your life while you were dying slowly

7. بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء

   So this is my reward; in a second I was sold, and you claim to be innocent

8. وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء

   And you say it's because of me that you struggled, got lost, and denied my kindness and everything

Learn languages through musicArabic and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق

   I am the light of your path, you who found it hard to walk the road

10. أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء

    I was all the hope of your life while you were dying slowly

11. بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء

    So this is my reward; in a second you sold me, now you claim you're innocent.

12. وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء

    And you say because of me you’ve suffered, you’re lost, you denied my good deeds and all.

13. لغبطت أنا ترتيباتك، ضيعت أنا مجهوداتك

    I messed up your plans, I made you lose your efforts.

14. حظك سابك وفاتك، معلش الجاي خير

    Your luck abandoned you, missed you; never mind, the next will be better.

15. هتلاقي حد تاني يملى فراغي ومكاني

    You’ll find someone else to fill my void and my place.

16. وبكرة الله يعوض، ربك دايما كبير

    And tomorrow, God will compensate you; your Lord is always great.

17. أنا نور طريقك يا اللي كنت صعب تمشي في الطريق

    I'm the light on your path, oh how hard it was for you to walk that road.

18. أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء

    I was all your life’s hope while you were dying slowly.

19. بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء

    So this is my reward; in a second you sold me, now you claim you're innocent.

20. وتقول بسببي تعبت، ضعت، ونكرت خيري وكل شيء

    And you say because of me you’ve suffered, you’re lost, you denied my good deeds and all.

21. أنا كنت كل أمل حياتك وأنت بتموت بالبطيء

    I was the hope of your life, and you're dying slowly.

22. بقى ده جزاتي في ثانية بعت، ماشي تحكي إنك بريء

    Is this my reward for a moment I sold, claiming you're innocent?

23. وتقول بسببي تعبت، ضعت

    And you say it's because of me that you're exhausted, lost.

Lyrics powered by www.musixmatch.com