Langbeats
爱情怎么了吗 (Self-complacent) – 盧廣仲 (Crowd Lu)

盧廣仲 (Crowd Lu)

爱情怎么了吗 (Self-complacent) lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Genre
Mandopop, Ballad
Length
4:09
  1. 爱情怎么了吗

    What's happened to love?

  2. 等不到你的拥抱

    I can't wait for your embrace.

  3. 习惯这样 就算得不到回答

    I'm used to this, even if I never get an answer.

  4. 爱你 怎么了吗

    What's wrong with loving you?

  5. 夏天好像不曾离开

    It feels like summer never left.

  6. 一定是因为你太可爱

    It must be because you're too cute.

  7. 傍晚

    In the evening,

  8. 迎面微风吹来 拉著你的手腕

    A gentle breeze comes, pulling at your wrist.

  1. 这一秒生日愿望已圆满

    In this moment, my birthday wish has come true.

  2. 后来的你越飞越远

    Later, you flew further and further away.

  3. 剩下我自己留在原点

    Left here all alone at the starting point

  4. 如果

    If only

  5. 时光能够倒退 我想回到那天

    Time could rewind, I'd like to go back to that day

  6. 看著你无忧虑的脸

    Watching your carefree face

  7. 爱情怎么了吗

    What's wrong with love?

  8. 为什么说不出话

    Why can't I find the words?

  9. 拥有一种自我感觉良好 的信仰不能吗

    Is it not okay to have a sense of well-being in faith?

  10. 爱情怎么了吗

    What's wrong with love?

  11. 好渴望你的拥抱

    Oh how I long for your embrace

  12. 习惯这样 就算得不到回答

    I'm used to this, even if I never get an answer

  13. 爱你 怎么了吗

    Loving you, is something wrong?

  14. 怎么了吗

    Is something wrong?

  15. 为你辽阔的天空可惜你忘了抬头看我

    The vast sky for you, but you forgot to look up at me.

  16. 时间怎么了吗 我们怎么了吗

    What's wrong with time? What's wrong with us?

  17. 怎么了吗

    Is something wrong?

  18. 为什么说不出话

    Why can't I find the words to say?

  19. 你就是让我自我感觉良好 的信仰不能吗?

    Aren't you the faith that makes me feel good about myself?

  20. 爱情怎么了吗 爱情怎么了吗

    What's wrong with love? What's wrong with love?

  21. 就算这样一切只剩我想像

    Even if everything left is just in my imagination.

  22. 爱你 不用回答

    Loving you, no need to answer.

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

忧虑yōu lǜ
worry7
怎么zěn me
how1
等děng
wait1
不到bú dào
can’t
你的nǐ de
your (used to modify a noun)1
拥抱yōng bào
hug5
习惯xí guàn
habit2
就算jiù suàn
even if6
得不到dé bú dào
can't have
回答huí dá
answer1

Test yourself

How much of 爱情怎么了吗 (Self-complacent) did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by 盧廣仲 (Crowd Lu)

More Advanced Music to Learn Chinese

盧廣仲 (Crowd Lu)

爱情怎么了吗 (Self-complacent)

爱ài情qíng怎zěn么me了le吗ma

What's happened to love?

等děng不bú到dào你nǐ的de拥yōng抱bào

I can't wait for your embrace.

习xí惯guàn这zhè样yàng 就jiù算suàn得dé不bú到dào回huí答dá

I'm used to this, even if I never get an answer.

爱ài你nǐ 怎zěn么me了le吗ma

What's wrong with loving you?

夏xià天tiān好hǎo像xiàng不bù曾céng离lí开kāi

It feels like summer never left.

一yí定dìng是shì因yīn为wèi你nǐ太tài可kě爱ài

It must be because you're too cute.

傍bàng晚wǎn

In the evening,

迎yíng面miàn微wēi风fēng吹chuī来lái 拉lā著zhù你nǐ的de手shǒu腕wàn

A gentle breeze comes, pulling at your wrist.

这zhè一yì秒miǎo生shēng日rì愿yuàn望wàng已yǐ圆yuán满mǎn

In this moment, my birthday wish has come true.

后hòu来lái的de你nǐ越yuè飞fēi越yuè远yuǎn

Later, you flew further and further away.

剩shèng下xià我wǒ自zì己jǐ留liú在zài原yuán点diǎn

Left here all alone at the starting point

如rú果guǒ

If only

时shí光guāng能néng够gòu倒dǎo退tuì 我wǒ想xiǎng回huí到dào那nà天tiān

Time could rewind, I'd like to go back to that day

看kàn著zhù你nǐ无wú忧yōu虑lǜ的de脸liǎn

Watching your carefree face

爱ài情qíng怎zěn么me了le吗ma

What's wrong with love?

为wèi什shén么me说shuō不bù出chū话huà

Why can't I find the words?

拥yōng有yǒu一yì种zhǒng自zì我wǒ感gǎn觉jué良liáng好hǎo 的de信xìn仰yǎng不bù能néng吗ma

Is it not okay to have a sense of well-being in faith?

爱ài情qíng怎zěn么me了le吗ma

What's wrong with love?

好hǎo渴kě望wàng你nǐ的de拥yōng抱bào

Oh how I long for your embrace

习xí惯guàn这zhè样yàng 就jiù算suàn得dé不bú到dào回huí答dá

I'm used to this, even if I never get an answer

爱ài你nǐ 怎zěn么me了le吗ma

Loving you, is something wrong?

怎zěn么me了le吗ma

Is something wrong?

为wèi你nǐ辽liáo阔kuò的de天tiān空kōng可kě惜xī你nǐ忘wàng了le抬tái头tóu看kàn我wǒ

The vast sky for you, but you forgot to look up at me.

时shí间jiān怎zěn么me了le吗ma 我wǒ们men怎zěn么me了le吗ma

What's wrong with time? What's wrong with us?

怎zěn么me了le吗ma

Is something wrong?

为wèi什shén么me说shuō不bù出chū话huà

Why can't I find the words to say?

你nǐ就jiù是shì让ràng我wǒ自zì我wǒ感gǎn觉jué良liáng好hǎo 的de信xìn仰yǎng不bù能néng吗ma?

Aren't you the faith that makes me feel good about myself?

爱ài情qíng怎zěn么me了le吗ma 爱ài情qíng怎zěn么me了le吗ma

What's wrong with love? What's wrong with love?

就jiù算suàn这zhè样yàng一yí切qiè只zhī剩shèng我wǒ想xiǎng像xiàng

Even if everything left is just in my imagination.

爱ài你nǐ 不bú用yòng回huí答dá

Loving you, no need to answer.