David Tao 陶喆
爱很简单 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2006
- Genre
- R&B
- Length
- 4:30
I love you
无法不爱你 Baby
Can't help but love you, Baby
说你也爱我
Say that you love me too
I love you
永远不愿意 Baby
Never willing, Baby
失去你
Losing you
忘了是怎么开始
Forgot how it all began
也许就是对你
Perhaps it's all about you
有一种感觉
There's a certain feeling
忽然间发现自己
Suddenly realizing who I am
已深深爱上你
I have fallen deeply in love with you
你真的很简单
You're really quite simple
爱的地暗天黑都已无所谓
It doesn't matter if love's skies are dark and deep
是是非非无法决择 Woo
Right or wrong, I just can't decide Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
No regrets for following love day and night
那个疯狂的人是我 Woo
That crazy one is me Woo
I love you
无法不爱你 Baby
Can't help but love you Baby
说你也爱我
Say that you love me too
I love you
永远不愿意 Baby
Forever unwilling, Baby
失去你
To lose you
不可能更快乐
It's impossible to be happier
只要我们在一起
As long as we are together
做什么都可以
Anything is acceptable
虽然世界变个不停
Though the world keeps changing
用最真诚的心
With the most sincere heart
让爱变得简单
Let love be simple
爱的地暗天黑都已无所谓
In love, darkness and gloom matter no more
是是非非无法决择 Woo
Between right and wrong, we can't decide, Woo
没有后悔为爱日夜去跟随
No regrets for following love night and day
那个疯狂的人是我 Woo
That crazy person is me Woo
I love you
一直在这里 Baby
Always here Baby
一直在爱你 Woo yeah
Always loving you Woo yeah
I love you
Oh yes I do
永远都不放弃 这爱你的权利
Never giving up this right to love you
如果你还有一些困惑 Oh No
If you still have some confusion Oh No
请贴着我的心倾听
Please lean close to my heart and listen
听我说着 爱你
Listen to me say, I love you
Yes I do
Keep it simple like it all used to be
I love you
一直在这里 Baby
Always here, Baby
一直在爱你
Always loving you
I love you
永远都不放弃这爱你的权利
I will never give up my right to love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 无法wú fǎ
- cannot4
- 爱ài
- love1
- 说shuō
- say1
- 永远yǒng yuǎn
- forever2
- 愿意yuàn yì
- willing
- 失去shī qù
- lose3
- 忘了wàng le
- forget
- 怎么zěn me
- how1
- 开始kāi shǐ
- begin3
- 也许yě xǔ
- maybe2
Test yourself
How much of 爱很简单 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
陶喆（David Tao）是华语地区的创作型歌手、制作人，香港出生移居美国的背景，主打曼陀林R&B并融合流行摇滚等元素。他以1997年同名专辑开启的R&B取向风格和跨类型的制作创作见长，同时也因长期直面社会禁忌议题的表达而受到关注。