
Ariana Grande
Songtext von breathin mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Englisch
- Niveau
- Anfänger
- Erschienen
- 2018
- Genre
- Pop
- Länge
- 3:19
Some days, things just take
Manchmal gehen Dinge einfach ihren Lauf
Way too much of my energy
Zu viel von meiner Energie
I look up and the whole room's spinning
Ich schau nach oben und der ganze Raum dreht sich
You take my cares away
Du nimmst mir all meine Sorgen weg
I can so over-complicate, people tell me to medicate
Ich kann mich total verkomplizieren – die Leute sagen mir, ich soll mich meditativ einregeln
Feel my blood running, swear the sky's falling
Spür, wie mein Blut läuft—ich schwör, der Himmel fällt ein
I know that all this shit's fabricated
Ich weiß, dass das ganze Zeug nur erfunden ist
Time goes by and I, can't control my mind
Die Zeit vergeht und ich kann meinen Kopf nicht kontrollieren
Don't know what else to try, but you tell me every time
Ich weiß nicht, was ich sonst noch probieren soll, aber du sagst mir jedes Mal
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And oh, I gotta keep, keep on breathin'
Und oh, ich muss am Atmen, am Atmen dranbleiben
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And oh, I gotta keep, keep on breathin', mmm-mmm
Und oh, ich muss weiter, weiter atmen, mmm-mmm
Sometimes, it's hard to find
Manchmal ist es schwer, etwas zu finden
Find my way up into the clouds
Finde meinen Weg hoch in die Wolken
Tune it out, they can be so loud
Mach die Musik leiser—die können so laut sein
You remind me of a time
Du erinnerst mich an eine Zeit
When things weren't so complicated
Als die Dinge noch nicht so kompliziert waren
All I need is to see your face
Alles, was ich brauche, ist, dein Gesicht zu sehen
Feel my blood running, swear the sky's falling
Spür, wie mein Blut läuft—ich schwör, der Himmel fällt ein
I know that all this shit's fabricated
Ich weiß, dass das ganze Zeug nur erfunden ist
Time goes by and I, can't control my mind
Die Zeit vergeht und ich kann meinen Kopf nicht kontrollieren
Don't know what else to try, but you tell me every time
Ich weiß nicht, was ich sonst noch probieren soll, aber du sagst mir jedes Mal
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Und oh, ich muss weiter, ich halte mich am Atmen fest
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm-mmm, yeah
Und oh, ich muss weitermachen, ich mach weiter mit dem Atmen, mmm-mmm, yeah
My, my air, my, my air
Oh, oh, mein Atem, oh, oh, mein Atem
My, my air, my air
Mein, mein Atem, mein Atem
My, my air, my, my air
Oh, oh, mein Atem, oh, oh, mein Atem
My, my air, yeah
Mein, mein Atem, ja
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And I, and oh, I gotta keep, I keep on breathin'
Und ich, oh, ich muss, ich halte mich am Leben—ich atme weiter
Just keep breathin', and breathin', and breathin', and breathin'
Nur weiter atmen, und atmen, und atmen, und atmen
And oh, I gotta keep, I keep on breathin', mmm-mmm, yeah
Und oh, ich muss weitermachen, ich mach weiter mit dem Atmen, mmm-mmm, yeah
Feel my blood running, swear the sky's falling (oh, whoa)
Spür mein Blut so renn’n, schwör, der Himmel fällt (oh, whoa)
I keep on breathin' (oh, yeah)
Ich atme weiter (oh, yeah)
Time goes by and I, can't control my mind
Die Zeit vergeht und ich kann meinen Kopf nicht kontrollieren
I keep on breathin', mmm-mmm, yeah
Ich atme weiter, mmm-mmm, ja
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- energy
- EnergieA2
- room's
- ZimmerA1
- spinning
- schleudernC1
- over-complicate
- überkomplizieren
- medicate
- behandeln
- blood
- BlutA2
- running
- laufendA2
- swear
- schwörenB2
- sky's
- HimmelA2
- falling
- fallendB2
Über diesen Song
Ariana Grande is an American singer known for pop and R&B music, with a high soprano voice and wide vocal range. She rose from acting as a child performer on Broadway and Nickelodeon to become associated with major hit singles such as “The Way,” “Break Free,” “Dangerous Woman,” and “7 rings.”